مركز الاختبارات الالكترونية و المحوسبة

قاموس إقرأ (عربي-انجليزي)

Suspension of duties

إيقاف تحصيل الرسوم

Supervisory Entities

السلطات الرقابية

Long-term securities

أوراق مالية طويلة الأجل

Frontier formalities

إجراءات الحدود

Frontier formalities

إجراءات حدود

Law of probabilities

قاعدة الاحتمالات

Factoring activities

نشاط التخصيم

Extension facilities

تسهيلات لمد الأجل

Export possibilities

فرص التصدير ، إمكانيات التصدير

Community facilities

المرافق المجتمعية

Securities to bearer

أوراق مالية لحاملها

Securities insurance

تأمين على الأوراق المالية

Securities brokerage

السمسرة فى الاوراق المالية

Invariant properties

خواص ثابتة

Royalties on patents

عوائد البراءات ، - حقوق الاختراع

Eligible liabilities

ودائع قصيرة الأجل ، التزامات --

Charitable societies

جمعيات خيرية

Retirement annuities

إيراد سنوى مؤجل حتى بلوغ سن المعاش

Valueless securities

أوراق مالية بدون قيمة

Retirement annuities

أقساط سنوية مؤجلة إلى سن التقاعد

Career opportunities

فرص العمل فى الخدمة

Transport facilities

معدات النقل

Transport facilities

معدات نقل ، وسائل نقل

Marketable securities

أوراق مالية قابلة للتداول

Marketable securities

أوراق مالية متداولة

Two-tier price system

نظام السعر المزدوج

Commonwealth counties

مجموعة دول الكومنولث

Registered securities

سندات مسجلة

Registered securities

أوراق مالية مسجلة بسجل الشركة ، -- اسمية

Time-bound priorities

اولويات محددة الزمن

Long-term liabilities

التزامات طويلة الأجل

Long -term securities

أوراق مالية طويلة الأجل

Realizable securities

أوراق مالية قابلة للبيع

Realizable securities

أوراق مالية يمكن تَسْيِيلهَا

Learning disabilities

عوائق تعليمية

Evaluation activities

الانشطة التقويمية

Business difficulties

صعوبة تجارية

Investment securities

أوراق مالية استثمارية

Investment securities

أسهم الاستثمارات

Investment priorities

أولويات الاستثمار

Productive activities

أنشطة إنتاجية

Balance of securities

ميزانية الأوراق المالية، أرصدة—

Population activities

الأنشطة السكانية

Pledge securities, to

أودع ضمانا أوراقا مالية

Delivered at frontier

مسلم على الحدود

Industrial securities

أسهم شركات صناعية

Assets and securities

أصول وأوراق مالية

Crossing of frontiers

عبور الحدود

Securities department

قسم الأوراق المالية

Securities dealt cash

أوراق مشتراة نقدا ، - مبيعة نقدا

Non-quoted securities

أوراق مالية غير مدرجة بقائمة الأسعار

Government securities

أوراق مالية حكومية

Negotiable securities

أوراق مالية قابلة للتداول

terrorist activities

انشطة ارهابية

Aggregate liabilities

مجموع الالتزامات

Gilt-edged securities

أوراق مالية ممتازة

Gilt-edged securities

أوراق مالية من الدرجة الأولى

Monetary difficulties

صعوبات نقدية

Undigested securities

أوراق مالية لم تستوعبها السوق

Restricted securities

أوراق مالية مقيدة

Development priorities

أولويات النمو، أولويات الإنماء

Development priorities

اولويات التنمية

Assets and liabilities

أصول وخصوم

Reinsurance activities

انشطة إعادة التأمين

Real estate securities

أوراق مالية عقارية

Advances on securities

سلفيات على أوراق مالية

Purchase of securities

شراء أوراق مالية

Convertible securities

أوراق مالية قابلة للاستبدال بأوراق مالية أخرى

Convertible securities

أوراق مالية قابلة للتحويل

Income from securities

ناتج الأوراق المالية

Contingent liabilities

التزامات عرضية

Consolidated annuities

قسط سنوي عارض

Consolidated annuities

أقساط سنوية مجمعة

Unadjusted liabilities

خصوم تحت التسوية

Congenital anomalities

عيوب خلقية

Health care facilities

مرافق الرعاية الصحية

Claims and liabilities

مديونيات والتزامات

Claims and liabilities

مطلوبات والتزامات

Pecuniary difficulties

مصاعب مالية ، صعاب

Childhood disabilities

إعاقة الاطفال

Outstanding securities

أوراق مالية معلقة ، - لم يتم بعد استهلاكها

Speculative securities

أوراق مالية خاضعة للمضاربة

Spectrum of activities

سلسلة النشاطات

Employer's liabilities

التزامات رب العمل

Bonuses and gratuities

علاوات ومنح

Binding on all parties

ملزم لجميع الأطراف

Educational facilities

المرافق التعليمية

Short-term liabilities

التزامات قصيرة الأجل ، خصوم --

Second-hand securities

أوراق مالية ثاني يد

Low-income communities

المجتمعات المتدنية الدخل

Securities in portfolio

استثمارات ، محفظة الأوراق المالية

Securities held in pawn

أوراق مالية محتفظ بها على سبيل الرهن

Irredeemable securities

أوراق مالية غير قابلة للاسترداد

Internal duties; inland

ضرائب محلية

Properties of the curve

خصائص المنحنى

Foreseeable liabilities

التزام يمكن توقعه

occupation authorities

سلطات الاحتلال

Valuation of securities

تقييم الأوراق المالية ، تقدير--

Valuation of securities

تقييم الأوراق المالية

Arbitrage in Securities

موازنة أو مراجحة فى الأوراق المالية

Unrealizable securities

أوراق مالية غير قابلة للبيع

development priorities

أولويات التنمية

Transferable securities

أوراق مالية قابلة للتحويل

Partnership liabilities

التزامات الشركة ، خصوم -

Outstanding liabilities

التزامات مستحقة

Theory of probabilities

نظرية الاحتمالات

Ad valorem duties (Lat)

رسوم قيمة، رسوم نسبية

Non-current liabilities

خصوم غير متداولة

Loan against securities

قرض على أوراق مالية

Learning -Disabilities,

عقبات أو عوائق تعليمية

Investment opportunities

فرص الاستثمار

Self-employed activities

نشاط حر

Repurchase of securities

إعادة شراء الأسهم ، استرداد الأسهم

Refund of customs duties

استرداد الرسوم الجمركية

Redemption of securities

استهلاك الأوراق المالية

Recording the quantities

تسجيل الكميات

Agricultural commodities

منتجات زراعية، سلع زراعية

Production possibilities

احتمالات اَلْإِنْتَاج

Exempt of customs duties

معفى من الرسوم الجمركية

Employment opportunities

فرص عمل

Noting of the quantities

قائمة بالكميات ، كشف حساب بالكميات

Development -Priorities,

اولويات التنمية

Stocks held as securities

أوراق مالية مودعة على سبيل الضمان

Stock exchange securities

أوراق مالية مدرجة بالبورصة

Settlement of liabilities

تسوية الالتزامات

Securities held in pledge

أوراق مالية مرهونة

Securities administration

إدارة الأوراق المالية

Enforcement of securitIes

تنفيذ الضمانات

Development Opportunities

فرص اَلْإِنْمَاء ، إمكانيات التنمية

Description of securities

وصف الأوراق المالية

Description of securities

مواصفات الأوراق المالية

Pursue the activities, to

تابع نشاطاته

Privileges and immunities

امتيازات وحصانات

Consumption possibilities

احتمالات الاستهلاك

Collection of commodities

مجموعة نماذج من السلع، عينات

Variable-yield securities

أوراق مالية متغيرة العائد

Variable-yield securities

أوراق مالية بعائد متغير

Variable-yield securities

أوراق مالية ذات عائد متغير

Unexchangeable securities

أوراق مالية غير قابلة للاستبدال

The two disputing parties

طرفا النزاع

Allocation of liabilities

توزيع الخصوم أو الالتزامات

Index of securities prices

قائمة أسعار البورصة

Increase of customs duties

زيادة الرسوم الجمركية

Technological capabilities

قدرات فنية

Psychological propensities

ميول نفسية

Assets and liabilities (m)

أصول وخصوم

Advance against securities

قرض بضمان أوراق مالية

Listed securities; - stock

أوراق مالية مدرجة فِي قائمة أسعار البورصة

Middle-income Arab counties

بلدان عربية متوسطة الدخل

Merchandizing of securities

ترويج الأوراق المالية

Merchandising of securities

توظيف فِي أوراق مالية ، مضاربة –

Interest-bearing securities

أوراق مالية مدرة للربح ، سندات—

Exemption of customs duties

إعفاء من الرسوم الجمركية

Estate duties; death duties

رسم أيلولة ، ضرائب تركات

Dividend bearing securities

أوراق مالية ذات عائد متغير

Anti-dumping duties ; - levy

رسوم حماية، رسوم مكافحة الإغراق السلعي

Accounting authorities (GAT)

حسابات مصلحية (جمارك)

Tie up a block of shares, to

جمد شريحة أسهم

Securities trading statement

كشف حساب البورصة

Securities dealt in for cash

أوراق مالية تم التعامل عليها نقدا

Overall amount of facilities

إِجْمَالِيّ قيمة التسهيلات

Monopoly of public utilities

احتكار المرافق العامة

Income-generating activities

أنشطة مدرة للدخل

Collection of customs duties

تحصيل الرسوم الجمركية

Take over the liabilities, to

تولى الالتزامات ، تحمل بالالتزامات

Securities trading department

قسم شراء وبيع الأوراق المالية

Securities investment account

حساب اَلِاسْتِمَارَات فِي أوراق مالية

Rate of growth of liabilities

معدل زيادة الخصوم

opening new opportunities for

وإتاحة فرص جديدة أمام

Interests on securities owned

أرباح الاستثمارات ، - المحفظة

Elimination of customs duties

إلغاء الرسوم الجمركية

Elimination of customs duties

إسقاط الرسوم الجمركية

Umpire between two parties, to

أجرى تَحْكِيمًا بين طرفين

Patience is a beautiful thing.

الصبر جميل

Outstanding securities; shares

أسهم مصدرة ، أسهم متداولة

Irregularities in the accounts

اختلافات في الحسابات

Irregularities in the accounts

مخالفات فِي الحسابات ، أخطاء فِي الحسابات

Invest money in securities, to

وظف نقودا فِي أوراق مالية

Extended fund facilities (IFM)

تسهيلات سحب طويلة الأجل

Partition by consent of parties

قسمة باتفاق الأطراف

Go away with customs duties, to

ألغى الرسوم الجمركية

Adjustment of credit facilities

تنظيم التسهيلات الائتمانية

Utilities facilities/ amenities

مرافق – منافع عامة

Securities lodged as collateral

أوراق مالية مودعة كضمان

Securities lodged as collateral

أوراق مالية مودعة برسم الضمان

Securities held in safe custody

أوراق مالية برسم الحفيد

Securities dealt in for account

أسهم أو سندات تسلم لأجل

Two-tier foreign exchange market

سوق مُزْدَوِجَة للعملة

Total drawback of customs duties

رد الرسوم الجمركية كاملة

Public international authorities

هيئات عامة دولية

Medium and long term liabilities

التزامات متوسطة وطويلة الأجل

Determinable interest securities

أوراق مالية ذات عائد متغير

Determinable interest securities

أوراق مالية غير محددة العائد

Swap credit deal; swap facilities

تسهيلات ائتمانية متبادلة

Excess of assets over liabilities

زيادة الأصول عن اَلْخُصُوم

There are some uncertainties there

ما زالت هنالك بعض الشكوك حول الموضوع

Surplus of assets over liabilities

فائض الأصول على الخصوم ، زيادة فِي الأصول عن الخصوم

Structural and natural disparities

تفاوتات هيكلية وطبيعية

Statement of assets and liabilities

كشف الأصول والخصوم ، قائمة –

Council of the european communities

مجلس الجماعات الأوروبية

اضغط على اي كلمة لعرض (صورة / النطق / امثلة)