مركز الاختبارات الالكترونية و المحوسبة

قاموس إقرأ (عربي-انجليزي)

Double account system

نِظَام الحساب المزدوج

Bank, banking account

حساب فى مصرف

Bank rate of discount

سعر خصم المصرف المركزي

Balancing of accounts

تسوية الحسابات، ترصيد الحسابات

Price for the account

سعر أجل

Balance of an account

رصيد حساب

Disbursements account

حساب مصروفات

Square an account, to

راجع، صفى. سدد، سوى حسابا

Square an account, to

سوى حِسَابًا ، وازن حِسَابًا

Attached account (US)

حساب محجوز عليه

Attached account (US)

ملحق. مُرْفَق، متعلق ب، محجوز عليه

Assigned account (US)

حساب متنازل عنه لضمان قرض

Arithmetical discount

خصم حِسَابِيّ

Debt-ridden countries

الدول المثقلة بالديون

Participating country

بلد متعاقد ، بلد مشارك

Participating country

بلد مشارك

Deal on joint account

صفقة مشتركة

Appropriation account

حساب مخصص

Appropriation account

حساب المخصصات، حسابات الاعتمادات المالية

Share premium account

حساب علاوة الإصدار

Settlement of account

ترصيد حساب، كشف حساب مرصد

Settlement of account

سداد حساب، قفل حساب

Settle an account, to

سدد حسابا

Current account cover

غطاء نقدي

Settle an account, to

سدد حِسَابًا

Credit an account, to

أضاف للحساب قيد بالجانب الدائن للحساب

Security account (US)

ملف أوراق مالية ، حساب أوراق مالية

Country of emigration

بلد مصدر للهجرة

Countervailing credit

اعتماد مسند باعتماد آخر

Analytical accounting

محاسبة تحليلية

Countervailing charge

ضريبة تعويضية

Analysis country data

تحليل البيانات القطرية

Counterfeiter; forger

مزيف ، مزور

Note counting machine

آلة عد أوراق النقد

American account area

منطقة الحسابات الأمريكية

Non-aligned countries

بلاد غير منحازة

New accounting period

حساب جديد

Gold-standard country

بلد عيار الذهب (بلد النقد المقيم بالذهب)

Cook the accounts, to

زور الحساب (طبخ)

Aid recipient country

بلد مستفيد من المعونة

Cook the accounts, to

تلاعب في الحسابات

Verify an account, to

راجع حسابا

Adjust an account, to

سوى حسابا

Consolidated accounts

حسابات موحدة (مجمعة)، ميزانية مجمعة ، ميزانية موحدة

Consolidated accounts

حسابات مجمعة

Action for an account

دعوى تأدية حِسَاب

Underwriting discount

خصم ضامني الاكتتاب

Developing -Countries,

الدول النامية

Analysis of an account

تحليل حساب

Analyse an account, to

حلل حسابا

Amount paid on account

دفعة تحت الحساب

Amount paid on account

مبلغ مدفوع تحت الحساب

Debit, debitor account

حساب مدين

Reconciliation account

حساب التسويات

Agree the accounts, to

طابق الحسابات

Current account ledger

دفتر أستاذ الحسابات الجارية

Accounting price (GAT)

سعر حسابي

Accounting clerk (ONU)

وكيل حسابات

Underdeveloped country

بلد متخلف

Throughout the country

في طول البلاد وعرضها

Commonwealth countries

بلدان الكومنولث

Posting at the counter

إيداع بالشباك

Checking accounts (US)

حساب الشيكات

Chart of accounts (US)

مخطط حسابى

Over the counter (OTC)

عمليات خارج البورصة

Exhaust an account, to

اِسْتَنْفَدَ حِسَابًا

Official discount rate

سعر خصم رَسْمِيّ

Exchequer account (UK)

حساب الخزانة

Exchange at a discount

صرف بما دون التعادل

Examine an account, to

رابع، فحص حسابا

Examine an account, to

راجع حساب

Basket unit of account

وحدة حسابية لسلة العملات

Balance an account, to

رصد حسابا، ضبط حسابا

Balance an account, to

رصد حسابا

Sell at a discount, to

باع بالخصم

Audit the accounts, to

راجع الحسابات دقق-، صدق على الحسابات

Audit the accounts, to

راجع الحسابات

Segregated account (US)

حساب مخصص لسداد شيكات كمبيالات الخ

Contemporary accounting

محاسبة معاصرة ،- عصرية

Rule off an account, to

اقفل حِسَابًا ، سدد حِسَابًا

Cheque account; current

حساب جار ، حساب يتم التعامل عليه بشيكات

Cash collateral account

حساب إيداع ضمان

Reconcile an acount, to

سوى حِسَابًا

Reconcile an account to

راجع. طابق ، دقق حسابا

Government counterparts

نظراء حكوميين

Banks’ Accounts Secrecy

سرية الحسابات بالبنوك

Balance to next account

رصيد منقول بعده

Profit and loss account

حساب الأرباح والخسائر

Untaxed expense account

حساب البدلات المعفاة من الضرائب

Postal account; current

حساب جار بَرِيدِيّ

Overdraw an account, to

كشف حسابا

Over the counter market

تعامل خارج البورصة

Over the counter market

سوق خارج البورصة

Accountant general (UK)

أَمِين عام خزينة محكمة ، وكيل حسابات

Status of bank accounts

نظام الحسابات المصرفية

Discount in advance, to

حدد القيمة الحالية أجرى عملية خصم

Difference account (US)

حساب فروقات

Market rate of discount

سعر خصم حر،- خارج البنك، سعر خصم السوق

Manipulate accounts, to

تلاعب في الحسابات

Loss and profit account

حساب الأرباح والخسائر

Sliver-standard country

بلد يعتمد على قاعدة الفضة

Deduct the discount, to

استنزل الخصم

Debt-burdened countries

الدول المثقلة بالديون

Dealing for the account

عمليات أجلة

Dealing for the account

صفقة آجلة

Terminate an account, to

أقفل حسابا ، أنهى حسابا

Look over an account, to

راجع حسابا

Countries,Industrialized

الدول الصناعية

Counter-secuity; -surety

مقابل الضمان ، مقابل الكفالة ، ضمان مقابل ، كفيل الكفيل

Tamper with accounts, to

تلاعب في الحسابات

Less developed countries

بلاد أقل نُمُوًّا

Completed period account

حساب الفترة السابقة

Interim account; suspens

حساب مؤقت

Industrialized countries

بلدان متقدمة صناعية

Industrialised countries

الدول الصناعية

Below par; with discount

بأقل من سعر التعادل ، بخصم

Balance (an account), to

رصد، استخرج رصيدا، وازن، توازن

Approval of the accounts

اعتماد الحسابات، اعتماد الميزانية

Approval of the accounts

تصديق على الحسابات

Foreign currency account

حساب بعملة أجنبية

Flagging an account (US)

إيقاف حركة حساب

Quarterly trade accounts

حسابات ربع سنوية

Profitability accounting

حساب الربحية

Private rate of discount

سعر خصم خصوص

Private rate of discount

سعر خصم خاص

Accounts payable account

حساب المدفوعات- المطلوبات

Accountant's certIfIcate

شهادة محاسب

Acceptance Of an account

قبول حساب، تصديق على حساب

Placing money in account

إيداع مال فِي حساب

Pay over the Counter, to

دفع فِي الشباك ، دفع نقدا وعدا

Partner in joint account

شريك فى حساب مشترك

Partner in joint account

شريك فِي حساب مشترك

Deposit on fixed account

إيداع بالحسب لأجل الثابت

Surplus on trade accounts

فَائِض الميزان التجارى

Subsidiary accounts (ONU)

حسابات مساعدة

Accounting rate of return

معدل العائد الحسابي

Falsification of accounts

تزوير في القيود الحسابية

Falsification of accounts

تزييف الحسابات

Retirement saving account

حساب توفير المسنين

Discounted rate of return

صَافِي خصم معدل العائد

Discount without recourse

خصم دون حق الرجوع ، شراء بات لأوراق تجارية

Regularize an account, to

راجع حسابا ، سوى حسابا

Public service accounting

قسم الخبرة الحسابية

Pre-subscription accounts

حسابات ما قبل الاكتتاب

Particulars of an account

تفاصيل الحساب، مفردات الحساب

Particulars of an account

تفاصيل حساب

Official rate of discount

سعر الخصم الرسمي

National interest account

حساب احتياطى لتحقيق الصالح الوطنى

Bill register ; discount-

سجل الأوراق التجارية

Least developed countries

أقل الدول نموا

He is held accountable for

مسؤول عن

What country (is he) from?

من أي بلد (هو)؟

Final underwriting account

حساب نِهَائِيّ للمشتركين فِي قرض

Discounted bills statement

حافظة كمبيالات مخصومة

Deposit on current account

إيداع بالحساب اَلْجَارِي

Daily statement of account

كشف حسب يومي

Counterfeit coin ; - money

نقود مزيفة ، عملة مزيفة

Replenish, to (an account)

غذى (الحساب)

Classification of accounts

تصنيف الحسابات، تبويب -

Regularization of accounts

ضبط القيود المحاسبية

Reconciliation of accounts

مطابقة الحسابات

Reconciliation of accounts

تسوية الحسابات ، مذكرة تسوية

Balance on current account

رصيد المدفوعات الجارية، رصيد حساب جار

Balance on current account

رصيد اَلْمَدْفُوعَات الجارية

Balance on capital account

أرصدة القيود التى تمت على حساب رأس المال

Balance of capital account

رصيد حساب راس المال

Post office counter window

شباك بريد

Payment on current account

توريد بالحساب الجارى، دفعة

Payment on current account

دفع في حساب جار

Payment on current account

إيداع فِي حساب جار

Advance on current account

مقدم على الحساب الجاري ، سلفة –

Accounts payable, payables

مطلوبات ، ديون مستحقة الدفع

Ageing or aging of accounts

تبويب تاريخي للحسابات

Sealed sale custody account

وديعة بموجب مظروف مغلق

Accounts receivable account

أستاذ حسابات المقبوضات

Accounting reference period

سنة مالية محاسبية

Overdraft of a bank account

حساب مكشوف لدى مصرف

Middle-income Arab counties

بلدان عربية متوسطة الدخل

Least Developed -Countries,

الدول الاقل نموا

Goods and services accounts

حسابات البضائع والخدمات

For the account and risk of

لحساب وتحت مسئولية

Discount on the parity rate

خصم على سعر التعادل ، تخفيض---

Debtor and creditor account

حساب بطريقة منه وله

Counterfeit, to ; forge, to

زيف ، زور ، قلد

Cheque stub ; - counterfoil

كعب الشيك

Capital transaction account

حساب عمليات رأس الماال

Capital importing countries

بلاد مستوردة لِرُءُوس الأموال

Capital exporting countries

بلاد مصدرة لِرُءُوس الأموال

Capital expenditure account

حساب الأصول الثابتة

Capital expenditure account

حساب المصروفات الرأسمالية

Transaction for the account

عملية أجلة. تسليم أجل

Balance on capital accounts

حساب حصص رأس المال

Balance of current accounts

رصيد الحسابات الجارية، العمليات الجارية

Balance by counter entry, to

وازن بقيد نظامى، ضبط بقيد وسيط

Appropriations accounts (UK)

حسابك تم أقفالها ومراجعتها

Accounting period chargeable

فترة محاسبية ضريبية

Accounting authorities (GAT)

حسابات مصلحية (جمارك)

What country (are you) from?

من اي بلد (أنت)؟

Profit appropriation account

حساب التوزيع

Overdraft on current account

سحب على المكشوف (في حساب جار)

اضغط على اي كلمة لعرض (صورة / النطق / امثلة)