مركز الاختبارات الالكترونية و المحوسبة

قاموس إقرأ (عربي-انجليزي)

Graduation requirements

متطلبات التخرج

Government counterparts

نظراء حكوميين

Goods on sale or return

بضائع برسم البيع أو الإعادة

Goods of foreign origin

سلع أجنبية المنشأ

Good morning/afternoon.

صباح الخير/ مساء الخير

Bureau of investigation

مكتب مباحث

Gold and silver bullion

سَبَائِك ذهب وفضة

Burdened with mortgages

محمل بالرهون، مثقل-

God bless him and grant

صلى الله عليه وسلم

brigadier general (O-7)

قائد فرقة

Go into liquidation, to

أعلن تصفية أعماله

Purchasing power parity

تعادل القوى الشرائية (بين بلدين)

give/gave/given in (to)

يستسلم (إلى)/يقبل (بـ)

Branch bank ; - banking

مصرف متعدد الفروع

Gilt-edged investiments

استثمارات مربحة للغاية

Book-keeping department

قسم الحسابات

get/got/gotten together

يجتمع

Geometrical progression

متوالية هندسية

Big employers of labour

كبار أرباب الأعمال

General level of prices

مستوى عام لِلأَسْعَارِ

Provisional arrangement

إجراء مؤقت

Functional organization

تنظيم وَظِيفِيّ

provided/providing that

بشرط أن/على أن/المنصوص علية

Full legal tender coins

قطع عملة معدنية متداولة

Protection against firs

الوقاية ضد الحريق

Balance brought forward

رصيد ما قبله، رصيد جديد

Balance brought forward

رصيد منقول، بعده

Marriage-of-convenience

زواج الراحة

Promotional advertising

الاعلان الترويجي

Backing of the currency

غطاء العملة المتداولة

Zakat, alms, almsgiving

زكاة

Forward exchange market

سوق صرف أجل

Back door financing(US)

عملية طرح الاكتتاب لدين عام

Formation of government

تشكيل حكومة

Project lending; - loan

إقراض على مشاريع

Average hourly earnings

متوسط الساعات/ ربح

Average hourly earnings

معدل الإيراد / ساعة ، معدل الأجر/ ساعة

Profit sharing;- taking

اشتراك فِي الأرباح ، مشاركة فِي –

Authority to negotiate;

تفويض بتداول المستندات

Profit earning capacity

ربحية

Foreign exchango earner

مصدر للنقد الأجنبي

Foreign exchange office

مكتب صراف، مكتب استبدال عملة

Augmentation of capital

زيادة رأس المال

Profit - sharing system

نظام المشاركة فِي الربح

Foreign exchange market

سوق خارجية للصرف

Winding up of a company

إفراغ، تصفية، إنهاء الأعمال التجارية تصفية شركة

Foreign exchange market

سوق العملة الأجنبية

Attempt against liberty

اعتداء على الحرية

Wholesale manufacturing

تصنيع بالجملة

Foreign exchange market

سوق الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign exchange dealer

صَيْرَفِيّ ، مبدل عملة ، مضارب على فروق أسعار العملة ، صراف

Attachment of privilege

دفتر الحجوزات

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية

At the rate of exchange

بسعر الصرف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية ، صراف

Foreign exchange assets

موجودات بعملة أجنبية

Foreign currency clause

شرط عدم تحمل فروق سعر العملة

Foreign currency assets

أصول بالعملة الأجنبية

Foreign currency assets

أرصدة بالنقد الأجنبي

Waste management policy

سياسة اِسْتِغْلَال الفضلات

Fluctuation In exchange

تقلب سعر الصرف

Arbitration of exchange

موازنة سعر الصرف

Arbitrager; arbitrageur

موازن، مرlجح

Arbitrage in Securities

موازنة أو مراجحة فى الأوراق المالية

Fire fighting equipment

أجهزة إطفاء الحريق

Financing of investment

تمويل الاستثمار

Financing from reserves

تمويل من الاحتياطي ، تمويل ذَاتِيّ من موارد الاحتياطى

Financing from reserves

تمويل من الاحتياطي ، - ذَاتَيْ

Post office saving bank

صندوق توفير البريد

Apologize to sb for sth

يتاسف من، يعتذر من

Manufacturing-defective

تصنيع معيوب

Unless otherwise agreed

ما لم يتفق على غير ذلك

fight/fought/fought off

يصد/يقاوم/يبعد/يهزم

Anti-poverty strategies

الاستراتيجيات الموجهة لمكافحة الفقر

Underwriting commitment

تعهد بضمان التزام بتغطية الاكتتاب

fight / fought / fought

يتقاتل - يتشاجر

Underwriting commission

عمولة ضامني الاكتتاب، لجنة ضامني الاكتتاب

Antecedent negotiations

مفاوضات تمهيدية

Pledging of real estate

رهن عقار

Pilgrim to Mecca/Medina

حاج

Far-reaching assumption

فرض عظيم الدلالة

Underprivileged classes

طبقات محرومة

American Stock Exchange

بورصة الأوراق المالية الثانية في نيويورك

Undergraduate( student)

طالب جامعي (لم يتخرج بعد)

Peoples -Organizations,

منظمات شعبية

Fair and square dealing

أمانة في التعامل

Amalgamation of company

إدماج شركة

Pegged rate of exchange

سعر صرف مدعم

Fair and square dealing

إخلاص فِي المعاملة

UN top refugee official

المسؤول الاعلى لشؤون اللاجئين

Pegged rate of exchange

معدل صرف مدعوم ، سعر صرف مثبت

Trip chartering; voyage

تأجير سفينة أو طائرة لرحلة واحدة

Facts finding committee

لجنة تقصى الحقائق

Transportation planning

تخطيط النقل

Air letter ; aerogramme

رسالة جوية مظروفة

Transfer of techonology

نقل المعرفة الفنية

Passing of a resolution

سَلْبِيّ ، خاسر ، به عجز

Agriculture cooperative

زراعة المحصول الواحد

Agricultural production

إنتاج زِرَاعِيّ

Training of specialists

تأهيل اَلْإِخْصَائِيِّينَ

Aggregate net increment

إجمالى صافى النمو

Trade something for, to

بادل ، تبادل ، قايض

Aggregate market supply

عرض مجمع للسوق

Trade capital ; trading

رأس مال مستثمر في التجارة

Aggregate market demand

طلب فعلى للسوق

Totalitarian government

حكم اِسْتِبْدَادِيّ ، حكم دِيكْتَاتُورَيْ

Owner occupied dwelling

مالك الرقبة

Export credit guarantee

ضمان اعتمادات التصدير

Advertising expenditure

مصروفات نشر وإعلان

Advertising expenditure

مصروفات دعاية

Advance against cottons

قرض بضمان أقطان

Outstanding obligations

التزامات قائمة

reactionary government

حكومة رجعية

There is no God but God

لااله إلا الله

Outstanding liabilities

التزامات مستحقة

Original bill of lading

وثيق شحن أصلية

Ordinary drawing rights

حقوق السحب العادية

Exchange of information

استنباط المعلومات

Thechnological progress

تقدم تكنولوجي ، - فني

everything was on track

كل شيء كان يمشي في المسار الصحيح (على أتم وجه)

Operating cost analysis

تحليل تأليف التشغيل

Adjourn the meeting, to

رفع الجلسة، أجلها

Euro-issues; - issuings

إصدارات أوروبية

Telegraphic money-order

حوالة برقية بريدية

teach / taught / taught

يعلم

On board bill of lading

وثيقة شحن على ظهر الباخرة

Taxes charged by direct

ضرائب محددة وفقا للجداول

Tax on descending scale

ضريبة تنازلية

Obligatory contribution

مساهمة إجبارية

Obligatory contribution

اشتراك إِلْزَامِيّ

Encure large losses, to

لاقى خسائر كبيرة ، واجه--

Notwithstanding article

بخلاف ما تنص عليه المادة

Acquisition of holdings

مشاركة في امتلاك رأس المال

Eligible for retirement

مؤهل للتقاعد

Acknowledgement of debt

اعترIف بدين، إقرار بدين

Eligible for retirement

صاحب معاش

Effective exchange rate

سعر صرف فعلى

Supplementary agreement

اتفاق تكميلي

Supervisory arrangement

نظام الإشراف والمراقبة

Accountant general (UK)

أَمِين عام خزينة محكمة ، وكيل حسابات

New Agenda for Children

أجندة جديدة للاطفال

Drought-resistant crops

المحاصيل المقاومة للجفاف

Straight bill of lading

وثيقة شحن اسمية

Drawing (bonds lottery)

سحب سندات أو جوائز يا نَصِيب

Straight bill of lading

وثيقة شحن مباشرة،-- شخصية،-- اسمية

Drafting a constitution

صياغة دستور

Multi-purpose programme

برنامج متعدد الاغراض

Dock charges; dock dues

رسوم رصيف ، عوائد رصيف

Multilingual vocabulary

معجم متعدد اللغات

Dissenting opinion (US)

رأى الأقلية ، رأى مخالف رأى الخارجين على اَلْإِجْمَاع

Stimulating the economy

تفعيل الاقتصاد

Stiffness of contangoes

توتر العمليات المرحلة

Disparity in wage rates

تفاوت المرتبات

Ministry of agriculture

وزارة اَلزِّرَاعَة

Stated parole agreement

اتفاق شفهي لا رجوع فيه

Minimum unit of trading

وحدات دنيا للتداول فِي البورصة ، لوط أدنى

Direct costing (method)

تقدير التكلفة المباشرة

Standard form agreement

اتفاق نمطي، اتفاقى نموذجي

May God compensate you!

الله يعوِّض عليك !

Maritime bill of lading

بوليصة شحن بحري ، وثيقة—

Development programming

برمجة إنمائية

Management shortcomings

عدم كفاية الإدارة

Management company (US)

شركة توظيف برأس مال محدد

Make an arrangement, to

أبرم اتفاقا

Social action programme

بَرْنَامَج عمل اِجْتِمَاعِيّ

Maintenance arrangement

ترتيبات صيانة

terrorist organization

منظمة ارهابية

Small scale undertaking

منشآت صغيرة

Delivery free alongside

تسليم خالص الأجرة على رصيف الميناء

Delegation of authority

تفويض السلطة

Slow response to change

استجابة بطيئة للتغيير

Long-term interest rate

سعر فائدة طويل الأجل

Delegates and observers

مفوضون وملاحظون

Long bill; - dated bill

كمبيالة طويلة الأجل،- بعيدة الاستحقاق

Degree of concentration

درجة التركيز

Logistics staff officer

ركن التموين

Loan against securities

قرض على أوراق مالية

Signing of the contract

توقيع العقد

Significant correlation

ارتباط له دلالته

Signatory of a contract

موقع العقد

Debt servicing capacity

قدرة على ضمان خدمة الدين

lieutenant junior grade

ملازم اول بحري

lieutenant general (09)

الفريق

Dealing for the account

عمليات أجلة

Dealing for the account

صفقة آجلة

Daylight exposure (Fer)

مجموع مراكز العملات المعلقة

Cycle of falling prices

دورة خفض الأسعار

Cycle of falling prices

دورة انخفاض الأسعار

Legislator ( law maker)

مشرع

Cycle of falling prices

دورة هبوط الأسعار

Legislative courts (US)

محاكم يشكلها الكونجرس اَلْأَمْرِيكِيّ

Legal redress; - remedy

لجوء إلى القضاء

Legal capital transfers

تحويلات مشروعة الرؤوس الأموال

Legal capital transfers

تحويلات قانونية لرؤوس الأموال

Learning -Disabilities,

عقبات أو عوائق تعليمية

Lead manager; lead bank

مصرف مدير لقرض مشترك

Lawful, permitted, good

حلال

Law of marginal utility

قانون المنفعة الحدية

Semi manufactured goods

سلع نصف مصنعة

Launching a new product

طرح منتج جديد

اضغط على اي كلمة لعرض (صورة / النطق / امثلة)