مركز الاختبارات الالكترونية و المحوسبة

قاموس إقرأ (عربي-انجليزي)

Complying with credit terms

مطابق لشروط الاعتماد

Commercial credit insurance

تأمين اعتماد فَجَارَى

Combined oral contraceptive

حبوب منع الحمل

Closing down (of a factory)

إغلاق مصنع (نهائيا)

Clearing agreement balances

أرصدة اتفاقات المقاصة

Worsening of terms of trade

إفساد شروط التبادل

international aviation law

قانون الطيران الدولي

Children in armed conflicts

الاطفال والنزاعات المسلحة

World-wide financial crisis

ضائقة مالية عالمية، أزمة مالية عالمية

Wilful and malicious injury

ضرر متعمد مصحوب بقصد جنائي

Capitalization of interests

تركيب الأرباح، رسملة الفوائد

Capital importing countries

بلاد مستوردة لِرُءُوس الأموال

Capital exporting countries

بلاد مصدرة لِرُءُوس الأموال

Uncertainty of expectations

ريب التوقعات ، شكوك فِي

Uncertainty of expectations

عدم جدية التوقعات

Borrowing base ; - capacity

اقتراض و إقراض

Transition to industrialism

مرحلة انتقال نحو التصنيع

To be exempted from fasting

يعفي من الصوم

The Criminal Procedures Law

قانون الإجراءات الجنائية

Telecommunications industry

صناعة الاتصالات السلكية وَاللَّاسِلْكيَّة

Automobile all-in insurance

تأمين سيارات شامل

Tax collecting intermediary

جَابِي ضرائب وسيط

Suspend the proceedings, to

أوقف الإجراءات

Assistant managing director

مساعد العضو المنتدب

administrative development

تنمية ادارية

Average period of investment

متوسط مدة الاستثمار

Automatic pay increases (US)

زيادة آلية في المرتب

Automated Information system

نظام المعلومات الإلكترونية

Attainment of the objectives

تحقيق الأهداف، الوصول إلى الأهداف

Anti-dumping duties ; - levy

رسوم حماية، رسوم مكافحة الإغراق السلعي

American Selling Price )ASP)

سعر البيع الأمريكي المتخذ أساسا لتحديد الرسوم الجمركية

Administration staff officer

ركن الأركان

Acute respiratory infections

التهابات الجهاز التنفسي الحادة

Accumulated retained eamings

أرباح غير موزعة

Accrued interest receleveble

فوائد مستحقة التحصيل

Accounting period chargeable

فترة محاسبية ضريبية

Accounting authorities (GAT)

حسابات مصلحية (جمارك)

Working at close to capacity

تشغيل قريب من الإنتاجية القصوى

What (kind of work) do...do?

ما (نوع العمل)...؟

Vaccine-preventable diseases

امراض يمكن الوقاية منها بالتحصين

Floating debt; unfunded debt

دين سائر قصير الأجل بدون فائدة، دين عائم قصير الأجل غير ثابت

Undertaking by the guarantor

التزامات الكفيل

Tolerance of error in weight

تجاوز عن الخطأ فِي الوزن

Theory of the business cycle

نظرية الدورة الاقتصادية

The poor due ( alms giving )

الزكاة

Terminate the employment, to

ألغى وظيفة

System for settling balances

نظام تسوية الأرصدة

Straight bill of lading (US)

وثيقة شحن اسمية

Staggering of reimbursements

تقسيط الدفعات

Special drawing rights (SDR)

حقوق السحب الخاصة (صندوق النقد الدولي)

Sluggishness of the business

أكواخ ، أحياء فقيرة

Sink money In an annuity, to

وظف أَمْوَالًا مدى الحياة

Single bill; Sola; Sole bill

كمبيالة من أصل واحد

sightseeing (go sightseeing)

فرجة - تفرج (يذهب لمشاهدة المناظر الجميلة)

Sell against a defaulter, to

أعاد بيع دين مفلس

Securities trading statement

كشف حساب البورصة

Securities dealt in for cash

أوراق مالية تم التعامل عليها نقدا

Seaborne container transport

نقل بحري بالحاويات

Savings available for invest

مدخرات متاحة للاستثمار

Remint demonetized coins, to

صهر العملات الملغاة

Reinstatement of an employee

إعادة تعيين موظف

Reduce the cost of living,to

خفض تكلفة المعيشة

Rate of Industrial expansion

معدل التوسع اَلصِّنَاعِيّ

Provision and issue of coins

سك وإصدار نقود معدنية

Proportioning of the average

توزيع الخسارة

Proceed against a debtor, to

واصل ، تابع ، باشر ، رفع دعوى

Principle of equal advantage

قاعدة المزايا المتكافئة

Potential rate of investment

معدل اِحْتِمَالِيّ لِلِاسْتِثْمَارِ

Plea In bar; peremptory plea

دفع قطعي ، - مَوْضُوعِيّ

declaration of independence

اعلان استقلال

Participate in a meeting, to

اشترك فِي حضور جمعية

Participate in a meeting, to

اشترك فِي اجتماع

Nominal list of shareholders

قائمة أسماء حملة الأسهم

Neutral banking transactions

عمليات مصرفية نظامية

National Vaccination Crusade

حملة التطعيم الوطنية

Memorandum of under standing

بروتوكول اتفاق ،- تفاهم

Memorandum of under standing

مذكرة تفاهم

Long-term capital investment

استثمار طويل الأجل لرؤوس الأموال

Long term capital investment

اِسْتِثْمَار رُءُوس أموال طويلة الأجل

Lapse of an insurance policy

سقوط وثيقة تأمين

Lapse of an Insurance policy

انقضاء بوليصة تأمين

Lapse of an insurance policy

انقضاء وثيقة تأمين

Juvenile delinquent-offender

حدث مجرم

Joint end several obligation

التزام مشترك وَتَضَامُنِيّ

Joint and several obligation

التزام تَضَامُنِيّ

investment in infrastructure

الاستثمار في البنى التحتية

Interpretation of the Quoran

تفسير القرآن

International civil servants

موظفون دوليون ( موظفو الامم المتحدة )

Intermediate building credit

اعتماد مؤقت للبناء

Interest on overdue payments

فوائد على أقساط متأخرة ،- على متأخرات

Interest on overdue payments

فوائد تأخيرية ، فوائد على مدفوعات مضي ميعاد استحقاقها

Information retrieval system

نظام البحث عن البيانات

Industrial safety controller

مراقب أمن صناعي

Industrial development board

مجلس التنمية الصناعية

Income-generating activities

أنشطة مدرة للدخل

he extended an invitation to

قدمت دعوة إلى

Handle a lot of business, to

عقد صفقات كبيرة

Gradual extinction of a debt

سداد تدريجي للدين

Gold backing of the currency

غطاء ذهب للعملة

go sightseeing (sightseeing)

يشاهد معالم المدينة (مناظر جميلة)

General dullness of business

كساد عام فِي المعاملات

Gainful occupation Gainfully

مهنة مربحة

Fragmentation of landholding

تفتيت الملكية العقارية

fall/fell/fallen behind (in)

يتخلف عن/يتأخر في

Fall in the rate of interest

انخفاض معدل الفائدة

Export finance ; - financing

تمويل الصادرات

executed him by firing squad

اعدمت رميا بالرصاص

secret military information

معلومات عسكرية سرية

Escalation of interest rates

تصاعد معدلات الفائدة

Escalation of interest rates

تدرج معدلات الفوائد

Drop in the rate of discount

انخفاض سعر الخصم

Documents against acceptance

مستندات مقابل القبول

Dissemination of information

نشر المعلومات

Discounting without recourse

خصم بدون حق الرجوع ، شراء قَطْعِيّ لأوراق تجارية

Diminishing marginal utility

منفعة حدية متناقصة

Detrimental to the interests

ضار بالمصالح

Detrimental to our Interests

ضد مصالحنا ، مضر بمصالحنا

Determinant of interest rate

محددات سعر الخصم

Decentralization of industry

لا مركزية الصناعة

Decentralization 0f industry

لا مركزية التصنيع

Creeping inflation; crawling

تضخم زاحف

Conversion of ore into metal

تحويل الخامات إلى معادن ، تعدين

Conversion of ore into metal

تحويل الخامة إلى معدن

Consumption possibility tine

خط احتمالات الاستهلاك

Compulsory intervention rate

سعر التدخل اَلْإِجْبَارِيّ

Compensatory financing (IFM)

تمويل تعويض، تمويل قصير الأجل للصادرات

Combination of years as base

متوسط عدة سنوات كأساس

Charter-party bill of lading

وثيقة شحن خاصة

Certificate of incorporation

شهادة بتكوين شركة

Bargains done for settlement

صفقات تمت نقدا

Banking tariff; banks tariff

تعريفة الخدمات المصرفية

ali was sentenced in absentia

وكان الحكم على علي قد صدر بحقه غيابيا

Administrator; administratrix

مدير، قيم، مباشر، وصي

Administration of Income (US)

إدارة الدخل، إدارة الكسب

Adequate disclosure principle

مبدأ إعطاء المعلومات

Accumulated Interest (unpaid)

فوائد متراكمة (غير مدفوعة)

Xerophthalmia night blindness

جفاف العين ( العمى الليلي )

Voluntary restreint of export

تَحْدِيد اختياري للصادرات

Vested interest; vested right

مصلحة مكتسبة، منفعة مقررة، حق مكتسب

Trustee investment department

إدارة أمناء الاستثمار

Travel and entertainment card

بطاقة صرف دولية لنفقات السفر

Top-hat Insurance scheme (UK)

نظام معاشات الإدارة العليا

national economic accounting

المحاسبة الاقتصادية القومية

Theory of international trade

نظرية التجارة الدولية

The Internet is for every one

الانترنت للجميع

Supplementary feeding centres

مراكز التغذية الاضافية

Statistical enquiry; -inquiry

استقصاء إِحْصَائِيّ

Special Interest account (US)

حساب ادخار ، حساب توفير

Special borrowing arrangement

اتفاق خاص على قرض

Social Policy in the Americas

في الامريكيين

Securities trading department

قسم شراء وبيع الأوراق المالية

Securities investment account

حساب اَلِاسْتِمَارَات فِي أوراق مالية

Right in action ; - of action

حق اَلتَّقَاضِي ، حق إقامة الدعوى

Retiring pension; retirement-

معاش تقاعد

rescuing the hostages held in

انقاذ الاسرى المحتجزين في

Renewable term insurance (US)

تأمين قابل للتجديد ، تأمين قابل للتمديد

Purchasing power parity (PPP)

تعادل القوة الشرائية

Provision for rises in prices

اِحْتِيَاطَيْ ارتفاع الأسعار

Protein-calories malnutrition

سوء التغذية الناجم عن نقص البروتين والسعرات الحرارية

Principal of a business house

صاحب منشأة تجارية

Prevailing tone of the market

جو سائد فِي السوق

Point of secondary importance

نقطة ذات أهمية ثانوية

Personal finance company (US)

شركة ائتمان استهلاكي

Out- turn/ earnings/ proceeds

حصيلة

Opening of bids; - of tenders

فتح المظاريف

opening new opportunities for

وإتاحة فرص جديدة أمام

Obliged to supply information

ملزم بتقديم بيانات

Material and moral incentives

حوافز مادية ومعنوية

Marginal rate of substitution

معدل حَدِّي للإحلال

Marginal rate of substitution

معدل حَدَّيْ للإحلال

Marginal efficiency of labour

كفاءة العمل الحدية

Marginal efficiency of labour

كفاءة حدية للعمل

Loans against credit balances

قروض بضمان أرصدة دائنة

Jointly liable; - responsible

مسئول بالتضامن

Invention protected by patent

اختراع يحميه تسجيله

International monetary system

نظام نَقْدِيّ دَوْلِيّ

International monetary crisis

أزمة نقد دولية

International monetary crisis

أزمة نقدية دولية

Internal revenue service (US)

مصلحة الضرائب (فِي أمريكا)

Internal revenue service (US)

مصلحة الضرائب

Interests on securities owned

أرباح الاستثمارات ، - المحفظة

Interest on reducing balances

فوائد على الرصيد المتناقص

Interest fine; extra Interest

فوائد تأخير

Interest compounded quarterly

حكم ودي (غير مقيد بـقانون)

Integrated project management

الإدارة المتكاملة للمشروع

Insurance with profit sharing

تأمين مع اَلِاشْتِرَاك فِي الأرباح

Industry potential analysis ;

تحليل القدرة على الإنتاج الصناعى

Industrial safety precautions

احتياطات الأمن الصناعي

Indirect and direct subsidies

دعم مباشر وغير مباشر

In process of constructiction

فى مرحلة التشييد

In movement there is blessing

في الحركة بركة

hungry for foreign investment

بحاجة ماسة الى الاستثمار الخارجي

High cost of living allowance

إعانة غلاء معيشة

Guaranteed annual income (US)

دخل سَنَوِيّ مضمون

Group of interests - grouping

أصحاب المصالح

Financial times stock indices

أسعار الأوراق المالية فِي جريدة فاينانشيل تايمز

Financial report; - reporting

تقرير مَالِي

Extraordinary general meeting

جمعية عامة غير عادية

Equality of saving and invest

معدلة بين الادخار وَالِاسْتِثْمَار

Ensuing account; settlement -

تصفيه تالية

اضغط على اي كلمة لعرض (صورة / النطق / امثلة)