مركز الاختبارات الالكترونية و المحوسبة

قاموس إقرأ (عربي-انجليزي)

Reduce the par value to

خفض القيمة الاسمية

Redemption of insurance

تصفية تأمين ، استرداد القيمة الحالية للتأمين

Qualifications required

مؤهلات مطلوبة

Be taken red-handed, to

أخذ متلبسا

Transaction upon credit

صفقة آجلة

Partly secured creditor

دائن حصل على ضمانة جزئية

Export credit insurance

تأمين اعتمادات التصدير

Export credit guarantee

ضمان اعتمادات التصدير

After acquired property

ممتلكات مستجدة (بعد حكم الإفلاس)

Administered price (US)

سعر مفروض ، سعر منظم

Deferred payment system

نظام التقسيم

Legal redress; - remedy

لجوء إلى القضاء

Semi manufactured goods

سلع نصف مصنعة

Committee on credentials

لجنة اعتماد التفويضات

Special letter of credit

خطاب اعتماد خاص أو بسيط

Special letter of credit

خطاب اعتماد بسيط ، خطاب اعتماد (خاص)

Special letter of credit

خطاب اعتماد خاص

Invalid letter of credit

خطاب اعتماد غير ساري المفعول

Invalid letter of credit

خطاب اعتماد لاغ ، - بدون قيمة

Invalid letter of credit

خطاب اعتماد غير سار

Simple-contract creditor

دائن عادى

Selective credit control

رَقَابَة انتقائية على الائتمان

Selective credit control

رقابة كيفية على الائتمان ، ترشيد الائتمان

Reduce the bank rate, to

خفض سعر الخصم

General letter of credit

منح الائتمان

Redistribution of wealth

إعادة توزيع الثروة

General letter of credit

خطاب اعتماد جماعي

Redistribution of income

إعادة توزيع الدخل

General letter of credit

خطاب اعتماد جَمَاعِيّ

Redistribution of credit

إعادة توزيع الائتمان

Redemption of securities

استهلاك الأوراق المالية

Redemption of a mortgage

تطهير عين من الرهن

Redemption of a montgage

تطهير رهن ، شطب رهن

Agricultural Credit Bank

اقتصاديات الزراعة، علم الاقتصاد الزراعي

Action for legal redress

دعوى تعويض الضم

Acquired clause, after –

شرط تضمين الالتزامات المستجدة على رهن سابق

Preferred stock; - share

سهم ممتاز

Watered stock ; - shares

أسهم صادرة لاعتبارات داخلية

Unmanufactured materials

مواد خام، مواد أولية

Meeting of the creditors

اجتماع اَلدَّائِنِينَ

Global credit arrangement

مجموع الاتفاقات على الاعتمادات

Straight letter of credit

خطاب اعتماد معزز وغير قابل لَلْإِلْغَاء

Accredited representative

ممثل رسمي

Accredited representative

ممثل معتمد ،- مخول

Special expenses incurred

مصاريف عامة

Favoured nation treatment

معاملة الدولة المفضلة (الأولى بالرعاية)

Favoured class of workers

طبقة مفضلة من العمال

Show a credit balance, to

أظهر رصيدا دائنا

Show a credit balance, to

أظهر رَصِيدًا دائنا

Satisfy the creditors, to

وفى الدائنين

Domestic credit expansion

مد أجل الاعتماد، مد فترة الاعتماد

Documentary credit limits

حدود السلطات التقديرية لمنح الائتمان

Direct reduction mortgage

رهن مقسط

Registered lien; - charge

رهن مسجل (غير حيازى)

Redress social wrongs, to

صحح الظلم اَلِاجْتِمَاعِيّ

Redress social wrongs, to

رد المظالم الاجتماعية

Credit reporting agencies

وكالات

Credit balance unutilized

رصيد غير مستخدم من الاعتماد

Commercial credit company

شركة متخصصة فِي شراء الديون التجارية

Circular letter of credit

خطاب اعتماد دورى

Circular letter of credit

خطاب اعتماد دَوْرِيّ

Marginal letter of credit

خطاب اعتماد حَدِّي

Bali and credit Insurance

تأمين على الكفالات والاعتمادات

Bail and credit insurance

تأمين مخاطر الضمان والائتمان

Bail and credit insurance

تأمين على الكفالة وعلى الاعتماد

Worldwide letter of credit

خطاب اعتماد صالح في العالم أجمع

Value of the thing insured

قيمة اَلشَّيْء المؤمن عليه

Unsecured loan; clean loan

قرض بدون ضمان، قرض مكشوف

twenty-one — a/one hundred

واحد وعشرون - مائة

Financial credit guarantee

ضمان اعتماد تمويل (للصادرات)

Equality between creditors

مساواة بين الدائنين

Cumulative preferred stock

أسهم ممتازة ،- متزايدة القيمة

Satisfaction of a creditor

سداد مطلوبات دائن

Rule of debits and credits

قاعدة القيد المزدوج ، ال ، من ، وال ، إلى ،

Confirmed letter of credit

خِطَاب اعتمد معزز

Confirmed letter of credit

خطاب اعتماد معزز

Revolving credit; revolver

اعتماد قبول متجدد ، اعتماد قصير الأجل بسعر فائدة متغير

Revocable letter of credit

خطاب اعتماد قابل للإلغاء

Composition with creditors

تصالح مع الدائنين ، صلح واق

Revocable letter of credit

خطاب اعتماد قابل لِلْإِلْغَاءِ

Composition with creditors

تسوية مع الدائنين ، اتفاق ، تصالح

Arrangement with creditors

اتفاق، مع الدائنين، تصالح –

Personal share; registered

سهم اسمي

Ancillary letter of credit

خطب اعتمد تكميلى

Multi-currency credit line

حد سحب بعملات متعددة

Moat favoured nation treat

معاملة البلد المفضل ، معاملة الدولة الأول بالرعاية

Additional creditor amounts

إضافات مالية دائنة

Reciprocal credit agreement

اتفاق متبادل لتسهيلات ائتمانية

Preference stock; preferred

سهم ممتاز

Payee of a letter of credit

مستفيد من خطاب الاعتماد

Payee of a letter of credit

مستفيد فِي خطاب اعتماد

Discretionary credit limits

اعتماد مستندي

Debtor and creditor account

حساب بطريقة منه وله

Credit note (credit advice)

إشعار إضافة ، حافظة-

Compulsory stockpile credit

قروض مقابل المخزون السلعى المقرر

Compound with creditors, to

فَوَائِد محتسبة كل ثلاثة شهور

Complying with credit terms

مطابق لشروط الاعتماد

Commercial credit insurance

تأمين اعتماد فَجَارَى

World-wide letter of credit

خطاب اعتماد عالمي

World wide letter of credit

خطاب اعتماد سار فِي العالم أجمع

Tight credit policy; -money

سياسة تضييق الائتمان ، سياسة الحد من الائتمان

Traveller's letter of credit

خطاب اعتماد سِيَاحِيّ

Reduced balance depreciation

استهلاك على الرصيد المتناقص

Reduce the cost of living,to

خفض تكلفة المعيشة

Irrevocable letter of credit

خطاب اعتماد غير قابل للإلغاء

Intermediate building credit

اعتماد مؤقت للبناء

Documentary letter of credit

خطاب اعتماد مُسْتَنِدِي

Development credit agreement

عقد قرض للتنمية

Advertisement required by law

إعلان قضائي أو قانوني

Return a bill dishonoured, to

أعاد كمبيالة لم تسدد

Return a bill dishonoured, to

أعاد كمبيالة بدون سداد

Required reserves coefficient

نسبة الاحتياطي المقررة

Preferential debt; preferred-

دين ممتاز

Long term credit; long credit

اِئْتِمَان طويل الأجل

Loans against credit balances

قروض بضمان أرصدة دائنة

Interest on reducing balances

فوائد على الرصيد المتناقص

Goods delivered free on board

بضاعة مسلمة على سطح المركب خالصة المصاريف

Documentary acceptance credit

اعتماد بقبول الدفع (لقيمة المستندات)

Creditor's preferential claim

دين ممتاز

Credit information department

قسم الاستعلامات

Counirges debarred fron trade

بلدان مغلقة أمام التجارة

Building credit. pay out plan

برنامج استخدام اعتماد

Terms and provisions of credit

شروط وأحكام الاعتماد

Sale with option of redemption

بيع مع الاحتفاظ بحق الاسترداد

Reduction in the establishment

تخفيض عدد الوظائف

Irrevocable documentary credit

اعتماد مُسْتَنِدِي غير قابل للإلغاء

Instalment of credit of credit

أدوات رَقَابَة الائتمان

Documentary credits department

قسم الاعتمادات المستندية

Credit slip; deposit slip (US)

حافظة إيداع

Amount standing at your credit

مبلغ قيد لحسابكم

Agreement entered into between

اتفاقية عقدت ببن

Advance secured on merchandise

سلفة بضمان بضائع

Interim credit; bridging credit

اعتماد مَرْحَلِيّ ، ائتمان مَرْحَلِيّ ، اعتماد مؤقت

Embarassed estate; encumbered –

ملكية محملة برهن

Credit to provide working funds

اعتماد تمويل العمليات الجارية ، اعتماد مخصص للتشغيل

Agricultural credit cooperative

جمعية تعاونية للقروض الزراعية

Adjustment of credit facilities

تنظيم التسهيلات الائتمانية

Sacred month ( the Holy Month )

الشهر الحرام

Redemption of the national debt

استهلاك الدين القومي

Redemption of the national debt

استهلاك القرض العام

Working credit; capital credit -

اعتماد تشغيل، تمويل العمليات الجارية، تمويل رأس المال العامل

temperature soared to 40 Celsius

ارتفعت درجة الحرارة ارتفاعا كبيرا وصل الى 40 درجة

Quantitative credit restrictions

قيود كمية على الائتمان

Preferential dividend; preferred

كوبون ممتاز

Credit account; creditor account

حساب دائن

Commercial letter of credit (US)

اعتماد مُسْتَنِدِي (تِجَارِيّ)

Agricultural credit cooperatives

جمعيات تسليف زراعية

Beneficiary of a letter of credit

مستفيد بخطاب اعتماد

Swap credit deal; swap facilities

تسهيلات ائتمانية متبادلة

Rediscount other bank's bills, to

أعاد خصم الأوراق التجارية للمصارف الأخرى

Measured capacity for development

طاقة محدودة للتنمية

Irrevocable letter of credit (US)

خطاب اعتماد غير قابل للإلغاء

Right of appeal; redress risht of-

حق الاستئناف

Reverse side of a letter of credit

ظهر خطاب اعتماد ، خلف --

Redistribution of purchasing power

إعادة توزيع القوة اَلشِّرَائِيَّة

Modification of documentary credit

تعديل الاعتماد المستندي

(Righteous) predecessors/ancestors

السلف الصالح

Redeem a bond to; a debenture, to –

استهلك سندا ، استعاد قيمة سند

Over-hasty exchange rate reductions

هبوط شديد لسعر الصرف

Credit department (loan department)

إدارة الائتمان ، قسم الاعتمادات ، إدارة القروض

Libor; London interbank offered rate

سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن

Kibor; Kuwait interbank offered rate

لجون ماينارد كينيز

Divide an amount among creditors, to

وزع مبلغا على الدائنين

Supplemental appropriations; - credit

اعتمادات تكميلية

London interbank offered rate (Libor)

سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن

Exceed the normal limit of credit, to

تجاوز الحد اَلْعَادِيّ للائتمان

Assignment of property (to creditors)

تنوع عن الممتلكات (لصالح الدائنين)

London inter-bank offered rate (Libor)

سعر الفائدة بين المصارف فِي لندن (ليبور)

Creditor of a creditor (in bankruptcy)

دائن مرتبة ثانية (في تفليسة)

Evergreen credit (US); revolving credit

اعتمد متجدد بلا تاريخ استحقاق ، اعتماد دَائِرِي

Assignment for the benefit of creditors

عقد تنازل عن أموال المفلس لصالح الدائنين

some of the injured were shot in the head.

اصابة البعض جاءت في الراس

He assured him that everything was on track

أكد له بأن كل شيء كان يمشي في المسار الصحيح (على أتم وجه).

Unredeemable bonds; unre deemeble debentures

سندات غير قابلة للاستهلاك

Degree oft relaxation of restrictions of credit

درجة تخفيف قيود الائتمان

Certified public accountant (US); chartered accountant(UK)

محاسب قانونى ، مراجع حسابات

اضغط على اي كلمة لعرض (صورة / النطق / امثلة)