Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Force

القوة

force

قوة/سدة بأس/عنف

force

يجبر/يستخدم القوة/يتعنت

Force

قوة ، طاقم ، ضغط

force

قوة

force

يجبر - يُكره

force

قوة

force

قوّة

Force incoming data to 7-bit ASCII

تحويل البيانات الواردة إلى نظام ASCII 7 بت قسراً

Forced

مجبر ، مفروض ، جَبْرِيّ ، إِلْزَامِيّ

Forced

إجباري

Forcer

الفارض

Forces

القوات

air force

سلاح الطّيران

enforce

يفرض على/يطبق

enforce

إنفاذ

Forceps

المبضع

Forcers

الفارضون

Enforce

إفرض

Forcedly

بقسر

Forceful

عنيف

forceful

قوي

In force

سَارِي المفعول

Enforced

مفروض

Enforcer

المنفّذ

Enforces

يفرض

Perforce

بالضرورة

Workforce

قوى العاملة

Forceable

مفروض

Air Force

القوات الجوية

reinforce

تعزز

Reinforce

عزّز

Force, to

أجبر ، أكره ، أرغم

Enforcers

المنفّذون

Workforce

عدد العاملين (في شركة او مصنع)

workforce

القوى العاملة

Unenforced

غير مفروض

Work force

القوة العاملة

Forcefully

بقوة

Task force

فريق العمل

Reinforced

مدعوم

Reinforcer

المؤكّد

Reinforces

يعزّز

Enforcedly

فرضا

Full force

طاقم كامل

Unforcedly

غير بقسر

enforcement

تطبيق

Enforce, to

أجبر ، أرغم ، نفذ بالقوة ، جعله سَارِّي المفعول

Forced sale

بيع جَبْرِيّ ، تنفيذ جَبْرِيّ

Forced Sale

بيع جَبْرِيّ

Forced loan

قرض إِجْبَارِيّ

Enforceable

إلزامي

Enforcement

التنفيذ

Counterforce

القوة المضادة

Unreinforced

غير مدعوم

Law in force

قانون سار

Forcefulness

الشدّة

Labour force

قوة العمل

Motive force

قوة دافعة

Labour force

القوة العاملة

Police force

رجال الشرطة

armed forces

القوات المسلحة

Enforcements

التنفيذ

Social forces

قوى اجتماعية

Rate in force

تعريفة سارية

Unenforceable

غير إلزامي

Force majeure

الظّرف القهريّ - كالحروب او الكوارث الطّبيعية

Reinforcement

التعزيز

Police forces

قوات الأمن

Driving force

قوة محركة

Driving force

قوة دافعة

Reenforcement

إعادة تنفيذ

Reinforce, to

قوى ، دعم ، وطد

Forced saving

توفير إِجْبَارِيّ ، ادخار إِجْبَارِي

Market forces

قوة السوق

Forced saving

ادخار إِجْبَارِيّ

Market forces

قوى السوق

Forced labour

عمل إِجْبَارِيّ ، أشغال شاقة

Forced labour

عمل سخرة ، عمل شاق ، شغل شاق

market forces

قوى السوق

Superior force

قوة قاهرة

Reinforcements

التعزيزات

Nonenforceable

غير إلزامي

Force of habit

قوة العادة ، حكم العادة

Force of habit

حكم التعود ، حكم العادة

air force base

قاعدة جوية

Enforceability

الإلزامية

Forced currency

سعر صرف إِلْزَامِيّ

Reserved forces

قوات احتياط

Enforcement tax

تحصيل الضرائب

Economic forces

قوى اقتصادية

maritime forces

قوات بحرية

Entry Into force

بدء سريان المفعول

Display of force

استعراض القوة

Right to enforce

حق التنفيذ

Force of gravity

جاذبية ، قوة الثقل

Force of gravity

قوة الجاذبية

Paratroop forces

قوات مظليين

anti riot forces

قوات مكافحة الشغب

occupation forces

قوات الاحتلال

Enforcement action

عمل قَمْعِيّ ، من أعمال القمع

Force up prices, to

رفع الأسعار جبرا

Remain in force, to

ظل سَارِي المفعول

Remain in force, to

ظل سَارِي المفعول ، بَقِيَ نَافِذًا

Reinforced concrete

خرسانة مسلحة

Enforce payment, to

أجبر على الدفع ، أرغم على الدفع

Come into force, to

سرى مفعوله

Multinational force

القوة المتعددة الجنسيات

reactionary forces

قوى رجعية

Forces of supply and

قوى العرض والطلب

Forced contributions

تبرعات إجبارية ، مساهمات إجبارية

Enter into force, to

بدأ سريان مفعوله، دخل حيز التنفيذ

Enforceable judgment

حكم واجب النفاذ

Enforceable judgment

حكم تَنْفِيذِيّ

Force down prices, to

خفض الأسعار جبرا

Enforcement procedure

إجراءات تنفيذ جبرية

Enforcement procedure

إجراءات ، تصرف

Made-a-forced-landing

قيم بإنزال إجباري

Forced sale by auction

بيع جبري بالمزاد

Force of circumstances

تحت ضغط الظروف

Force of circumstances

قوة اَلشَّيْء اَلْمَقْضِيّ به ، حكم الظروف

Force majeure (French)

قوة قاهرة

Labour force statistics

إحصاءات اليد العاملة

Resultant of two forces

محصلة قوتين

Fundamental market forces

عوامل أساسية مؤثرة فِي السوق النقدية

Enforcement of securitIes

تنفيذ الضمانات

Law enforcement procedures

إجراءات تنفيذ القانون

Reinforced security cabinet

دولاب مصفح

Forces of supply and demand

قوى العرض والطلب

Commander- in chief of the armed forces

القائد العام للقوات المسلحة

united nations interim force in lebanon

قوة حفظ السلام المؤقتة في لبنان

General head- quarter of the armed forces

القيادة العامة للقوات المسلحة

excessive use of force to quell the protests

افراطا في استخدام القوة في قمع المتظاهرين

Israeli forces responded to the attack with heavy weapons

وردت القوات الاسرائيلية على الاعتداء بالاسلحة الثقيلة

fresh clashes erupted between Palestinians and Israeli forces

اندلعت مجددا مواجهات بين الفلسطينيين والقوات الاسرائيلية

Click any word for pronunciation/photos/sentences