Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Accession compensatory amount

تعويض الانضمام

Withdraw from circulation, to

سحب من التداول

Universal succession; general

خلف عام

Traditional birth -Attendant,

قابلة تقليدية

national economic accounting

المحاسبة الاقتصادية القومية

To reconnoiter enemy position

استطلاع مراكز العدو

Theory of international trade

نظرية التجارة الدولية

Tax basis; basis for taxation

وعاء الضريبة

Sudden fluctuations of prices

تذبذب مُفَاجِئ للأسعار

Stabilization of the currency

تثبيت العملة

Special-purpose contributions

تبرعات مخصصة لاغراض معينة

Social security contributions

اشتراكات الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ ، - التأمين –

Social security contributions

إعانات التأمين اَلِاجْتِمَاعِيّ

Sequestration of the property

حراسة على عقار

Sequestration of the property

حجز عَقَارِيّ

Satisfaction of an obligation

وفاء بالتزام

Right in action ; - of action

حق اَلتَّقَاضِي ، حق إقامة الدعوى

Retiring pension; retirement-

معاش تقاعد

Provision for rises in prices

اِحْتِيَاطَيْ ارتفاع الأسعار

Protein-calories malnutrition

سوء التغذية الناجم عن نقص البروتين والسعرات الحرارية

Organization expenses; - cost

مصاريف تأسيس

Obliged to supply information

ملزم بتقديم بيانات

parliamentary representation

تمثيل برلماني

Medlation of a labour dispute

مصالحة فِي منازعة عمالية

Marginal rate of substitution

معدل حَدِّي للإحلال

Marginal rate of substitution

معدل حَدَّيْ للإحلال

Malaria eradication programme

برنامج استئصال الملاريا

Invention protected by patent

اختراع يحميه تسجيله

International monetary system

نظام نَقْدِيّ دَوْلِيّ

International monetary crisis

أزمة نقد دولية

International monetary crisis

أزمة نقدية دولية

Industrial safety precautions

احتياطات الأمن الصناعي

In process of constructiction

فى مرحلة التشييد

Identification codes; - words

شفرة ، كلمات دليلة

Fulfilment of the obligations

وفاء بالالتزامات

Forward exchange transactions

عمليات صرف أجلة

Fight foreign competition, to

كافح ضد المنافسة اَلْأَجْنَبِيَّة

Expenditure of appropriations

استخدام الاعتمادات المالية

Expenditure met from taxation

مصروفات ممولة من حصيلة الضرائب

Errors and omissions excepted

ما عدا السهو والخطأ

Elimination of customs duties

إلغاء الرسوم الجمركية

Elimination of customs duties

إسقاط الرسوم الجمركية

Diversification of investment

تنويع الاستثمارات

Differentiated appropriations

اعتمادات غير مرتبطة

Diarrhoea-Induced Dehydration

الجفاف الناتج عن الإسهال

Depreciation for obsolescence

إهلاك بسبب قدم المعدات

Deposit insurance corporation

مؤسسة ضمان الودائع المصرفية

Depletion of foreign exchange

استنفاذ أرصدة العملة الأجنبية

Deception and breach of faith

النصب وخيانة الأمانة

Credit information department

قسم الاستعلامات

Consumer lending institutions

مؤسسات التسليف

Condensed statement Condition

شرط ، تحفظ ، حالة

Condemnation proceedings (US)

بَيَان مختصر، بيان مركز

Composition of current output

تشكيل الإنتاج اَلْجَارِي

Charter of the United Nations

ميثاق الامم المتحدة

Certificate of incorporations

مرسوم بتأسيس شركة

Calculation by capitalization

حساب رسملة العائد

Biased distribution of Income

توزيع غير عادل للدخل

international considerations

اعتبارات دولية

Auction by order of the court

مزاد قضائي

Utility and consumption theory

نظرية المنفعة والاستهلاك

Uniform application of the law

تطبيق موحد للقانون

Underutilization of ressources

قصور فى استخدام الموارد

UN Special Session on Children

جلسة الأمم المتحدة الخاصة بالاطفال

Transnational organized crimes

الجرائم المنظمة عبر الوطنية

Transaction for the settlement

صفقة أجلة، تَعَامُل أجل،- بالأجل

Theory of international values

نظرية القيم الدولية

The World Vision International

منظمة وورلد فيجن الدولية

Terms and provisions of credit

شروط وأحكام الاعتماد

Tender specifications; - terms

كراسة المشروط ، مواصفات المناقصة

Tawrat, the revelation to Musa

التوراة

Taking over; taking possession

تملك ، حيازة

Strong reaction in prices (US)

رد فعل كبير لأسعار الأوراق المالية

Standardization of manufacture

توحيد قياسي للتصنيع

Standardization of manufacture

تنميط التصنيع ، توحيد قياسي للتصنيع

Special session; extraordinary

دورة غير عادية

Sever diplomatic relations, to

قطع العلاقات الدبلوماسية

Separation as to bed and board

انفصال جُسْمَانِي ، تفريق بين الزوجين

Sale with option to repurchase

بيع مع حق الاسترداد وفاء ، بيع الوفاء

Sale with option of redemption

بيع مع الاحتفاظ بحق الاسترداد

Restoration of public finances

تصحيح أوضاع المالية العامة

Remit bills for collection, to

أرسل كمبيالات برسم التحصيل

Release from an obligation, to

أبرا من التزام

Reduction in the establishment

تخفيض عدد الوظائف

Rate of commodity substitution

معدل الإحلال اَلسِّلَعِيّ

Question of primary importance

مسألة ذات أهمية من الدرجة الأولى

Question of primary importance

موضوع ذو أهمية أولى

Question of capital importance

مسألة ذات أهمية قصوى

Provisions of a bill of lading

شروط وثيقة شحن

Preferential application right

حق الأولوية في الاكتتاب

Pledging without dispossession

رهن مع الاحتفاظ بالحيازة

Pension plan (US); scheme (UK)

نظام المعاشات ، مشروع -

Nutritional status of children

الوضع الغذائي للاطفال

Non-discrimination (principle)

عدم التفرقة (مبدأ)

New methods of experimentation

طرائق جديدة للتجريب

Medical insurance contribution

اشتراك في التأمين الطبي

Measurement of water pollution

قياس تلوث المياه

Liberation of capital mouvents

تحرير تحركات رُءُوس الأموال

Job classification system (US)

نظام تصنيف الوظائف

Introduction of new technology

إدخال تقنيات جديدة ، - تكنولوجيا حديثة

International humanitarian law

القانون الإنساني الدولي

International Court of Justice

محكمة العدل الدولية

Intergovernmental institutions

المؤسسات الحكومية الدولية

Industrial law ; - legislation

تشريع صناعي

Index of industrial production

دليل الإنتاج الصناعي

Index of community legislation

دليل قوانين الجماعة الأوروبية

Gulf Cooperation Council (GCC)

مجلس التعاون الخليجي

Freight payable at destination

نولون يدفع فِي جهة الوصول

Electrification of rural areas

كهربة المناطق الريفية

Economically active population

شعب نشط اقتصاديا

Decentralization of a business

لا مركزية منشأة

Corporate tax; corporation tax

ضريبة على الشركات

Consolidation of floating debt

تثبيت دِين عائم

Connection between sth and sth

علاقة، ارتباط بين شيئين

Commission charged by the bank

عمولة احتسبها المصرف

Coastal navigation; shipping -

ملاحة ساحلية

Civil Service Trade-Union (UK)

نقابة المستخدمين

Civil service trade-union (UK)

نقابة الموظفين

Capitalism of free competition

رأسمالية المنافسة الحرة

Breastfeeding and Immunization

والرضاعة الطبيعية والتحصين

Assignment of choses in action

تنازل عن الحق المتنازع عليه

Approved financial institution

منشاة مالية معتمدة

Apportionment of Appropriation

تَوْزِيع الاعتماد المالي

Agreed consideration . - price

سعر متفق عليه

Adoption of social legislation

تطبيق القوانين الاجتماعية

Quick succession allowance (UK)

خفض الضريبة على التركة المتتالية

Proceed with the inspection, to

اتخذ إجراء ضد مدين

Private consumption expenditure

مصروفات استهلاكية خاصة

Principle of non-discrimination

مبدأ عدم التفرقة

Partition by consent of parties

قسمة باتفاق الأطراف

Maithusian theory of population

نظرية مالتوس للسكان

Loan commission; loan committee

لجنة القروض

Liberalization of foreign trade

تحرير التجارة الخارجية

Intervention in exchange market

تدخل فِي سوق الصرف

International Year of the Child

السنة الدولية للطفل

International economic relation

علاقات اقتصادية دولية

Intentional Labour Organization

منظمة العمل الدولية

English proficiency examination

امتحان كفاءة في اللغة الإنجليزية،

Elaboration of a five year plan

إعداد خطة خمسية

Economic causes of depopulation

أسباب اقتصادية لهجرة السكان

Discussion of the annual report

مناقشة التقرير اَلسَّنَوِيّ

Directors, qualification shares

أسهم تأمين عضوية مجلس الإدارة

Court of competent jurisdiction

محكمة مختصة

Conversion of bonds into stocks

تحويل السندات إلى أسهم

Computerized information system

نِظَام معلومات معالج آليا

Comprehensive Examination Track

مسار الامتحان الشامل

Coalition Provisional Authority

سلطة الائتلاف المؤقتة

Cancellation of garnishee order

رفع حجز، إلغاء حجز

Automatic wage progression (US)

زيادة الأجر حسب الأقدمية

Automated production management

إدارة إنتاج منظمة إلكترونيا

Authority of the final decision

حجة الشيء المقضي به،-- المحكوم فيه

American Management Association

اتحاد أصحاب الأعمال الأمريكيين

Amalgamation of (several) banks

إدماج مجموعة مصارف

Agent of production; factor of-

عامل إنتاج

Age life method of depreciation

منهج استهلاك بمعدلات ثابتة، طريقة ---

Action for separation of estate

دعوى صحة ونفاذ تعاقد،

Action for recovery of property

دعوى استرداد (ممتلكات)

Action for lack of jurisdiction

دفع بعدم اختصاص

Abolition of any discrimination

إلغاء أية تفرقة

World Health Organization (WHO)

منظمة الصحة العالمية

World Health Organization (WHO)

منظمة الصحة العالمية ( 1947)

united Nations General Assembly

الجمعية العمومية للامم المتحدة

Transfer between appropriations

تحويل بون بنود الاعتمادات

To renegade from one’s religion

يرتد عن دينه

Time for declaration of options

ساعة إعلان الخيار

Theory of imperfect competition

نظرية المنافسة الناقصة

The Special Session on Children

الدورة الخاصة حول الاطفال

The Pan African Common Position

الموقف الافريقي المشترك

The National Federation of NGOs

الاتحاد الوطني للمنظمات غير الحكومية

Taxes refundable on exportation

رسوم تزد فِي حالة التصدير

right-left coalition government

حكومة الائتلاف اليميني اليساري

Regional Conferences and Events

مؤتمرات واحداث اقليمية

Redemption of the national debt

استهلاك الدين القومي

Redemption of the national debt

استهلاك القرض العام

Recruitment by open competition

تعيين بالمسابقة العامة

World Health Organization (WHO (

منظمة الصحة العالمية

Velocity of circulation of money

سرعة دوران النقود

Unilateral repudiation of a debt

رفض من جانب واحد لدين

Theory of the optimum population

نظرية السكان الأفضل

Standard economic classification

تصنيف اِقْتِصَادِي دولي نمطي

Secondary offering; distribution

توزيع ثان (أسهم)

sanctions are to remain in place

العقوبات ستبقى على ماهي عليه

Quantitative credit restrictions

قيود كمية على الائتمان

Public international authorities

هيئات عامة دولية

Progressive increase in taxation

زيادة تصاعدية للضريبة

Progressive increase in taxation

زيادة تدريجية فِي ربط الضرائب

Postal stationery; stamped paper

خالص بَرِيدِيّ

Line and functional organization

تنظيم الاختصاصات والوظائف

International-accepted standards

معايير مقبولة دوليا

International Health Regulations

اللوائح الصحية الدولية

Inter-governmental organizations

المنظمات الحكومية المشتركة

Independent Electoral Commission

اللجنة الانتخابية المستقلة

Expansion of foreign investments

توسع الاستثمارات الأجنبية

Environment,Water and Sanitation

المياه وصحة البيئة

Cost escalation guarantee scheme

نِظَام يضمن عدم تضخم التكاليف

Continuation on foreign exchange

ترحيل عمليات العملة الأجنبية

federal bureau of investigation

مكتب التحقيقات الفيدرالي

Comprehensive survey Compression

ضغط، تخفيض

Close examination of the diagram

دراسة متعمقة للرسم اَلْبَيَانِيّ

Banknotes of small denominations

عملة ورقية صغيرة

Click any word for pronunciation/photos/sentences