Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Clause of a will

نص، وصية

Deviation clause

شرط تغيير الاتجاه (تأمين بحرى)، شرط الانحراف عن خط السير

Clause alongside

شرط التسليم بجوار السفينة

Rent a house, to

استأجر منزلا

User-independent

مستعمل مستقل

Refunding clause

شروط استعادة القرض

Passenger clause

عقد سفر ، عقد مرور

Warehoused goods

بضائع مودعة بِالْمَخَازِنِ

Warehouse system

نظام التخزين ، - مخازن الاستيداع

Warehouse clause

شرط التأمين من مخازن الإيداع إلى مخازن الإيداع

Paramount clause

شرط باراماونت فِي تطبيق قواعد لاهاى

The ancient House

البيت العتيق

Permissive clause

شرط اختياري - جَوَازِي

Resolutely clause

شرط فاسخ

Rescinding clause

شرط فاسخ، شرط مبطل

Household Surveys

المسوحات الاسرية

Overriding clause

شرط مخالف

Head of household

رب الاسرة

Competence clause

شرط الاتفاق على اختصاص محكمة

Refuse to pay, to

رفض الدفع

Red clause credit

اعتماد بدفعة مقدمة

Gold value clause

شرط دفع القيمة بالذهب

Rational land use

اِسْتِخْدَام مرشد للأرض

Lease a house, to

أجر مُنَزَّلًا

Warehouse warrant

شهادة إيداع بضائع،- مخازن اَلْإِيدَاع

Warehouse warrant

شهادة مخازن الإيداع

Warehouse receipt

إيصال تخزين بضاعة بمخازن الإيداع

Warehouse charges

رسوم تخزين

Warehouse charges

رسوم تخزين، أجرة-

Fraudulent clause

شرط احتيالي ،- خِدَاعِيّ

Derogatory clause

شرط مخالف

Negligence clause

شرط الإهمال

Derogatory clause

شرط المخالفة

Protective clause

شرط الحماية الجمركية

Underlying causes

القضايا الاولية ( الاسباب الخفية )

Additional clause

ملحق عقد، شرط إضافي

Additional clause

شرط إِضَافِيّ ، ملحق

Defeasance clause

شرط فاسخ

User-programmable

مستعمل قابل للبرمجة

Preventive causes

اسباب يمكن تفاديها

Prepayment clause

شرط الدفع قبل موعد الاستحقاق شرط تعجيل الدفع

Custom-house note

قسيمة جمركية

Grandfather clause

بند الحقوق المكتسبة ، شروط --

Cause of variation

أسباب الانحرافات

Directions for use

طريقة الاستعمال

Underwriting house

مؤسسة ضمان

Abuse of authority

سوء استعمال السلطة، تعسف، تجاوز السلطة

Customs-house note

إخطار جمركي

Customs warehouses

مخازن جمركية

Customs house seal

ختم الجمرك

Customs house lead

رصاص الجمرك

Inoperative clause

شرط غير منتج ، شرط لا أثر له

Ex-warehouse price

سعر تسليم المستودع

Termination clause

شرط الفسخ

Excuse me, please.

أعذرني , من فضلك.

Price ex-warehouse

سعر تسليم المخازن

Attestation clause

نص الشهادة، - التصديق

Association clause

شرط تخصيص الأسهم للمساهمين

Conditional clause

شرط معلق

Household utensils

ادوات منزلية

Household expenses

مصروفات منزلية

Restrictive clause

شرط مقيد

Arbitration clause

بنود التحكيم، نص التحكيم

Arbitration clause

شرط التحكيم

Comminatory clause

شرط تهديدي

Craft of sea clause

شرط الصندل أو الماعون

Availability clause

شرط العملة المتاحة

Jurisdiction clause

شرط الاختصاص اَلْقَضَائِيّ

Farm surpluses (US)

فائض حاصلات زراعية

Non-warranty clause

شرط عدم الضمان

Income of household

إيراد مَنْزِلِيّ

Misuse of authority

تجاوز السلطة، سوء استعمال السلطة

Misuse of authority

سوء استعمال السلطة

Mickey Mouse course

مادة سهلة جدا

Challenge for cause

رد مسبب، رفض بسبب

Acceleration clause

شرط تعجيل الدفع

Abuse of capitalism

سوء استخدام الرأسمالية

Wholesale warehouse

مخازن جملة

Wholesale warehouse

متجر جملة

Householder savings

ادخار عَائِلِيّ ، مدخرات عائلية

Household allowance

بدل مسكن

Cancellation clause

شرط الفسخ

House of Lords (UK)

مجلس اللوردات (بريطانيا)

Green clause credit

اعتماد الدفعة المقدمة والتخزين

Use of Iodized Salt

استخدام الملح الميود

Furniture warehouse

مخزن أثاث

UsersTasksVariables

مستخدمونمهاممتغييرات

Household appliances

اجهزة منزلية

Mortgage a house, to

ارتهن منزلا

Determination clause

شرط فاسخ

Custom house receipt

مخالصة جمركية

Consolidation clause

شرح التضامن

Latent defect clause

شرط العيوب الخفية

Accepting house (UK)

مصرف متخصص في قبول الكمبيالات،

Inhabited house duty

ضريبة مساكن

Change of law clause

شروط تغيير القانون

Change of law clause

شرط تغيير القانون

Cause beyond control

قوة قاهرة

Non-liability clause

شرط عدم المسئولية

Export firm ; - house

مؤسسة تصدير ، بيت تصدير

Location clause (Ins)

شرط التخزين

The lady of the house

ست البيت

Rational use of drugs

الاستعمال الرشيد للادوية ، ترشيد استعمال الادوية

Escalator clause (US)

شرط الجدول المتغير (حسب زيادة الأسعار)

pants/trousers/slacks

سراويل/بنطلون

Customs house receipt

إيصال جمركي

Household expenditure

مصروفات منزلية

Household expenditure

مصروفات عائلية

House of Commons (UK)

مجلس العموم (بريطانيا)

House bill (US) paper

كمبيالة مسحوبة من المركز اَلرَّئِيسِيّ على فرع له

Non-forfeiture clause

شرط التجديد اَلتِّلْقَائِيّ ، شرط عدم سقوط الحق

Confirming house (UK)

شركة تَثْبِيت طلبات الشراء

Re-use of waste water

إعادة استخدام مياه الصرف

Rational use of energy

استخدام مرشد للطاقة

Rational use of energy

استخدام رشيد للطاقة

housewife (housewives)

ربة بيت

Transfers in warehouse

نقل إلى المخازن

Price variation clause

شرط تغيير الأسعار

Price variation clause

شروط مراجعة الأسعار

Price variation clause

شرط تغيير السعر

Claused bill of lading

وثيق شحن (بوليصة) بتحفظات

Child-focused services

الخدمات المكرسة للاطفال

Favoured nation clause

شرط الدولة الجديرة بالرعاية

Negative pledge clause

شرط عدم رهن المنقول لشخص ثالث

Bonuses and gratuities

علاوات ومنح

Hedge clause; safeguard

نص الوقاية ، شروط الحماية (من تنصل صاحب الالتزام)

Foreign currency clause

شرط عدم تحمل فروق سعر العملة

Judgment currency clause

شرط الحماية من تغير عملة البلد

Clauses governing a sale

شروط البيع

Claused bill of exchange

كمبيالة مشروطة

Causes of disequilibrium

أسباب الخلل

Sale in bonded warehouse

بيع بمخازِن الجمرك

House agent; real estate

سمسار عقارات

Acquired clause, after –

شرط تضمين الالتزامات المستجدة على رهن سابق

Abuse of law,- of rights

تعسف في استخدام القانون، - الحق

Negative mortgage clause

شرط عدم ترتيب رهن ثان

Damage caused by drought

ضرر بسبب الجفاف

Damage caused by drought

خسائر سببها الجفاف

The Holy House ( kaaba )

البيت الحرام

Take a house on lease, to

اِسْتَأْجَرَ مُنْزِلًا

Householders' association

بالاشتراك مع

Saving for house purchase

ادخار لشراء منزل

Debt consolidation clause

شرط تثبيت دين ، شرط تحقيق الدين

Fraudulent misuse of funds

ابتزاز الأموال ، اختلاس-

May his house be destroyed

يخرب بيته

Jeopardy clause; disaster-

شرط حدوث الكوارث

Storage receipt; warehouse-

إيصال تخزين ، إيصال مخازن الإيداع

Removal form the ware house

صادر من المخازن

Country-house ; country-seat

منزل ريفي

Bond store; bonded warehouse

مخزن إيداع، مستودع جمركي

Principal of a business house

صاحب منشأة تجارية

House of representatives (US)

مجلس النواب

Clearing house (US); - office

دار مقاصة ، غرفة مقاصة ، مكتب مقاصة

Economic causes of depopulation

أسباب اقتصادية لهجرة السكان

Custom-house seal; customs seal

ختم مصلحة الجمارك

Clause contrary to public order

شرط مخالف للنظام العام

Safeguard clause; saving clause

شرط الوقاية

Causes of the shortage of capital

أسباب قلة رُءُوس الأموال

Break clause ; disaster [Mon Mark]

شرط التوقف من جانب المقرض أو السوق

Automated Clearing House (ACH)(US)

مقاصة إلكترونية بين البنود الأمريكية

With particular average clause (WPA)

شرط الالتزام بالتلف الجزئي

Free particular average clause (FPA)

شرط عدم الالتزام بالتلف اَلْجُزْئِيّ

Confiscation property for public use

نزع ملكية للمصلحة العامة

Alternative cost; alternative use cost

تكلفة بديلة، تكلفة الفرصة البديلة

Confiscation of property for public use

مصادرة ملكية للمنفعة العامة

Strikes, riots and civil commotions clauses

شروط الإضرابات والفتن والقلاقل المدنية

Abandonment to Insurers; abandonment clause

تنازل المؤمن له لصالح المؤمن عن الأشياء موضوع التامين مقابل التعويض

excessive use of force to quell the protests

افراطا في استخدام القوة في قمع المتظاهرين

Accelerating premium pay; acceleration clause

شرط التعجيل

Agreed amount clause (US) valuation clause (UK)

شروط القيمة الاتفاقية

May his house be destroyed! What a good man he is.

يخرب بيته، شو طيب !

until the house of prosperity is really open to all

حتى يغدو بيت الازدهار مفتوحا فعلا للجميع

Advisory funds; discretionary funds; in-house funds

أموال مودعة لحسن تصرف إدارة المصرف، أموال للاستثمار الاختياري

arab leaders are expected to accuse Israel of war crimes

ومن المتوقع أن يقوم الزعماء العرب باتهام اسرائيل بارتكابها جراشم حرب

Click any word for pronunciation/photos/sentences