Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Circulating capital

رأس المال المتداول

Circulating capital

رأس مال دائر

Increase of capital

زيادة رأس المال

Increase of capital

زيادة رأس المال ، رفع--

Mobility of capital

سهولة تحرك رُءُوس الأموال

Mobility of capital

سهولة حركة رأس المال

In spite of my self

غصباً عني

Merit of capitalism

مزايا الرأسمالية

Capitalist monopoly

احتكار رأسمالي

Capitalist interest

مصالح رأسمالية

Capital expenditure

مصروفات رأسمالية، إنفاقي رأسمالي

Capital expenditure

مصروفات رأسمالية

Widening of capital

تزايد رأس المال

Capital coefficient

معامل رأس المال

Abuse of capitalism

سوء استخدام الرأسمالية

Shortage of capital

نقص رُءُوس الأموال، قلة --

Shortage of capital

قلة رؤوس الأموال ، قصور رؤوس الأموال

Scarcity of capital

ندرة رؤوس الأموال

Lock up capital, to

حبس رؤوس الأموال

Undercapitalize, to

قدر رأس المال باقي ما يجب

Turnover of capital

دورة رأس المال، دوران -

Partnership capital

رأس مال شركة

Partly paid capital

رأس مال مدفوع جزئيا

Partly paid capital

رأس مال مسدد جُزْئِيًّا

Partly paid capital

رأس مال مدفوع جُزْئِيًّا

Reduction of capital

تخفيض رأس المال

Provision of capital

تدبير رُءُوس الأموال

Provision of capital

تدبير رؤوس الأموال

capital expenditure

انفاق رأسمالي

Formation of capital

تكوين رأس المال

Liberate capital, to

حرر رُءُوس الأموال، أفرج عن –

Accretion of capital

إضافات على رأس المال

Abundance of capital

وفرة رُءُوس الأموال

Ownership of capital

ملكية رأس المال

Instrumental capital

رأس مال إنتاجي

Instrumental capital

رأس مال منتج

Classical capitalism

رأسمالية تقليدية

Unrealizable capital

رأس مال غير سائل، -- يصعب تحقيقه

Unrealizable capital

رأس مال غير سائل

Unproductive capital

رأس مال غير منتج

Unproductive capital

رأس مال غير مثمر

Capital-output ratio

معدل رأس مال الإنتاج

Capital-output ratio

نسبة رأس إنتاج

Capitalized interest

فوائد مرسملة

Capitalization ratio

نسبة الزيادة فى رأس المال إلى رأس المال الأصلي

Capitalization ratio

معدل تكوين رأس المال

Capitalistic economy

اقتصاد رَأْسِمَالِيّ

Capital requirements

متطلبات رأس المال

Capital output ratio

نسبة رأس المال إلى الإنتاج

Capital labour ratio

نسبة رأس المال إلى العمل

Capital decumulation

تناقص رأس المال

Capital contribution

نسبة مساهمة رأس المال، إسهام الموارد

Capital appreciation

قيمة مضافة، قيمة فعلية لرأس المال

Capital accumulation

تراكم رُءُوس الأموال

Reinvest capital, to

أعاد اِسْتِثْمَار رأس المال

Market capitalization

احتساب رأس المال بسعر السوق

Turn over capital, to

دور رأس المال

Repay the capital, to

رد رأس المال، استرد –

Repay the capital, to

رد رأس المال ، أعاد رأس المال

Managerial capitalism

إدارة رأسمالية

Total paid up capital

رأس مال مسدد بالكامل،-- مدفوع بالكامل

Management of capital

إدارة روؤس الأموال

Redemption of capital

استهلاك رأس المال، تكوين احتياطي استرداد رأس المال

Liberation of capital

تحرير روؤس الأموال، إفراج عن—

Liberation of capital

إطلاق رؤوس الأموال

Capitalize income, to

رسمل العائد

Capital gain dividend

قسيمة (كوبون) ربح رأسمال

Capital decurnulation

نقص رأس المال

Capital cost; cost of

تكلفة رأسمالية

Employment of capital

استخدام رأس المال

Subsidized capitalism

رأسمالية مدعمة

Investment of capital

استثمار لنرس الأموال

Stock of real capital

رصيد رأس المال اَلْفِعْلِيّ

Institutional capital

رأس المال المستخدم في المشروع (رأس المال + القروض)

despite the fact that

بالرغم حقيقة ذلك

Defects of capitalism

عيوب الرأسمالية

Paid-up share capital

أسهم رأس المال مدفوعة بالكامل

Sharcholder's capital

رأس المال المدفع من المساهمين

Write off capital, to

استهلك رأس المال ، استرد رأس المال

Write off capital, to

استهلك رأس المال

Working capital ratio

معدل رأس المال العامل، نسبة السيولة

Working capital ratio

نسبة رأس المال العامل، نسبة السيولة

Withdrawal of capital

سحب رأس المال

Alteration of capital

تعديل رأس المال

Allocation of capital

تخصيص الاستثمارات

Adjusted capital (US)

رأس المال والاحتياطيات

Fully paid up capital

رأس مال مدفوع بالكامل

Full-scale capitalism

رأسمالية واسعة النطاق

lndestructible capital

رأس مال غير قابل للاستهلاك

Return the capital, to

استرد رأس المال

Rentability of capital

ربحية رأس المال

Reinvest a capital, to

أعاد استثمار رأس المال

Utilization of capital

استخدام رأس المال، استفادة برأس المال

Indestructible capital

رأس مال غير قابل لِلِاسْتِهْلَاكِ

Consumption par capita

استهلاك الفرد، معدل استهلاك الفرد

Immobilize capital, to

مفرط ، مبالغ ، متطرف

Total invested capital

رأس مال مستثمر بالكامل

capitalist domination

سيطرة رأسمالية

Tax on capital profits

ضريبة على القيمة الرأسمالية المضافة

Coefficient of capital

معدل رأس المال

Support capitalism, to

ساند الرأسمالية

Super abundant capital

رأس مال وفير

Streamlined capitalism

رأسمالية نشطة

Capitalistic influence

نفوذ رأسمالي

Capitalistic economies

اقتصاديات رأسمالية

Capital stock tax (US)

ضريبة على أسهم رأس المال

Massive capital influx

تدفق مكثف لرؤوس الأموال

Association of capital

شركة أموال

Labourcapital conflicts

نزاعات العمال ورأس المال ، منازعات -- ، صراعات –

Contribution of capital

مشاركة رأس المال

Contribution of capital

مساهمة رأس المال

Contemporary capitalism

رأسمالية معاصرة

Return of a capital sum

استرداد مبلغ رأس المال

Repatriation of capital

إعادة رأس المال لموطنه، استراد رأس المال

Repatriation of capital

إعادة رأس المال إلى الوطن

Capitalize interest, to

رسمل الفوائد

Capitalistic production

إنتاج رأسمالي

Capitalistic production

إنتاج رَأْسِمَالِيّ

Capitalist accumulation

تراكم رأسمالي

Capital recovery period

فَتْرَة سداد رأس المال

Capital recovery factor

معامل استرداد رأس المال

Capital investment loan

ائتمان استثماري

Capital invested abroad

رأس مال مستثمر في الخارج

Baby-friendly hospitals

مستشفيات صديقة للاطفال

Augmentation of capital

زيادة رأس المال

Trade capital ; trading

رأس مال مستثمر في التجارة

Accumulation of capital

تراكم رُءُوس الأموال

Mobilization of capital

تعبئة رُءُوس الأموال

Mobilization of capital

تعبئة رؤوس الأموال

Massive capital outflaw

خروج مكثف لرؤوس الأموال

Dictatorship of capital

غطرسة (دكتاتورية) رأس المال

Social overhead capital

المقومات الهيكلية

Short-term capital move

حركة رؤوس الأموال قصيرة الأجل

Legal capital transfers

تحويلات مشروعة الرؤوس الأموال

Legal capital transfers

تحويلات قانونية لرؤوس الأموال

administrative capital

عاصمة ادارية

Long-term funded capital

رؤوس أموال مستثمرة لأجل طويل

Long-term funded capital

رؤوس أموال مجمعة طويلة الأجل

Cost of borrowed capital

قروض مصرف الاحتياطي الأمريكي

Cost of borrowed capital

تكلفة القروض الاستثمارية

Taxes of capital profits

ضريبة على عاند رأس المال

Tax on capital formation

رسم على المساهمة ، - تكوين رأس المال

Concentration of capital

تركز رُءُوس الأموال

Labour-capital conflicts

منازعات بين العمال ورأس المال

Labour-capital conflicts

منازعات العمل ورأس المال

Capitalized market value

قيمة رسملها السوق

Capitalized income value

رسملة الإيراد، قيمة الإيراد خلال سنوات محددة

Capital punishment (Leg)

عقوبة الإعدام

Capital paid in ; - - up

رأس مال مدفوع بالكامل

Capital Market Authority

الهيئة العامة لسوق المال

Capital goods industries

صناعات معدات رأسمالية

Capital bearing interest

رأس مال مغل لفائدة

Called up capital , call

رأس مال مطلوب دفعه

Regulating capital flows

تنظيم التدفقات الرأسمالية

Rate of capital turnover

معدل دوران رأس المال

Rate of capital turnover

معدل دوران رأسا المال

Face capital ; nominal –

رَأْسِمَالِيّ أسمى ، رأسمال وَجْهِي

Participation in capital

اشتراك فى رأس المال

Domination of capitalism

سيطرة الرأسمالية

Net assets ؛ net capital

صافى اَلأصول، أصول صافية، صافى رأس المال ( الأصول بعد طرح كافة الالتزامات )

Immobilization of capital

تجميد رؤوس الأموال

Adverse capital movements

هروب رءوس الأموال

Subscribe the capital, to

اكتتب فِي رأس مال

Abolition of capitulation

إلغاء الامتيازات

Soaring of hospital costs

تصاعد تكاليف العلاج بالمستشفيات بشدة

Rate of return of capital

معدل عائد رأس المال

Rate of capital formation

معدل تكوين رأس المال

Private capital movements

تحركات رؤوس الأموال الخاصة

Permanent working capital

رأس المال

Paid in capital , paid up

رأس مال مدفوع (مسدد)

Circulating capital goods

سلع رأسمالية متداولة

Capitalization of reserve

رسملة الاحتياطي

Capital saving innovation

استحداث وعاء ادخاري لِرُءُوس الأموال

Live on one's capital, to

اعتمد على رأسماله

Liberalization of capital

إطلاق حركة رؤوس الأموال

in spite of the fact that

على الرغم من حقيقة ذلك

Gross formation of capital

تكوين إجمالي لرأس المال

Tax on circulating capital

ضريبة على رأس المال المتداول

Capitalization of reserves

رسملة الاحتياطيات

Capital reserves of a bank

احتياطيات نقدية لمصرف

Capital remittances inflow

تحويلات رأسمالية من الخارج

Capita; reserves of a bank

احتياطيات رأسمالية لمصرف

Rate of returns of capital

معدل عائد رأس المال

Balance on capital account

أرصدة القيود التى تمت على حساب رأس المال

Balance of capital account

رصيد حساب راس المال

Marginal return on capital

عَائِد حدي لرأس المال

Maintain capital intact, to

حافظ على أصل رأس المال

International capital flows

تدفقات مالية لِرُءُوس lلأموال

Evolution of capital market

تطور سوق، رُءُوس الأموال

Degree of capital intensity

درجة كثافة رأس المال

Capitalization of interests

تركيب الأرباح، رسملة الفوائد

Capital transaction account

حساب عمليات رأس الماال

Capital remittances outflow

تحويلات رأسمالية إلى الخارج

Capital importing countries

بلاد مستوردة لِرُءُوس الأموال

Capital exporting countries

بلاد مصدرة لِرُءُوس الأموال

Capital expenditure account

حساب الأصول الثابتة

Capital expenditure account

حساب المصروفات الرأسمالية

Balance on capital accounts

حساب حصص رأس المال

Rate of capital accumulation

معدل تراكم رأس المال

Long-term capital investment

استثمار طويل الأجل لرؤوس الأموال

Click any word for pronunciation/photos/sentences