Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Negotiate a document, to

تداول مستندا، خصم قيمة مستند

Negotiate a contract, to

أبرم صفة

Negative mortgage clause

شرط عدم ترتيب رهن ثان

National government (US)

حكومة اتحادية

Mutual guarantee society

شركة ضمان تعاوني

Value as a going concern

قيمة المنفعة، قيمة الاستعمال

Devastating consequences

اثار مدمرة

third Geneva convention

اتفاقية جينيف الثالثة

Deputy-managing director

نائب العضو المنتدب

Deputy Regional Director

نائب المدير الإقليمي

Unlading cost; unloading

مصاريف تفريغ

Movement along the curve

حركة طوال المنحنى

Deputy managing director

نائب العضو المنتدب

Money-wage; nominal wage

أجر اسمي

Deposit payable at sight

إيداع بالإطلاع ، وديعة بالاطلاع

Money is coming in badly

تعود الأموال على نحو سيء

Mitigating Circumstances

ظروف مخففة

Mismanage a business, to

أساء إدارة عملية تجارة أو صناعة

Department store banking

فرع يقدم كافة الخدمات المصرفية

Mismanage a business, to

أساء التصرف فِي صفقة

Transformation of energy

تحويل الطاقة

Delivery against payment

تسليم مقابل الدفع

training instructor (TI)

مدرب عسكري

Mineral rights duty (UK)

إتاوة مناجم

Degree of monopoly power

درجة القوة الاحتكارية

Trade bank; trading bank

مصرف تجاري

Migration to the suburbs

هجرة إلى اَلضَّوَاحِي

Message switching system

نظام تبديل الرسائل

Deduction from the wages

خصم من المرتب

Merging of several banks

إدماج مجموعة مصارف

Declining marginal value

قيمة حدية متناقصة

To give a month’s notice

يعطي اخطار لمدة شهر

Merging of several banks

دمج عدة مصارف

Declining balance method

أسلوب الاستهلاك المتناقص

Tidal energy; tide power

طاقة المد والجزر

administrative agencies

أجهزة ادارية

think/thought/thought up

يبتكر/فكرة/المبتكرة

Meeting of the creditors

اجتماع اَلدَّائِنِينَ

Day-light overdraft (US)

كشف حساب الاحتياطي خلال ساعات العمل

Data processing computer

حاسب آلي

The propagation of Islam

نشر الإسلام

Damage caused by drought

ضرر بسبب الجفاف

Damage caused by drought

خسائر سببها الجفاف

Manufacturing industries

صناعات تحويلية

Testamentaryarrangements

تَرْتِيبَات عقد الوصية

Management by objectives

الإدارة بالأهداف

Tax on land and buildings

ضريبة عقارية على اَلْأَرَاضِي وَالْمَبَانِي

Tax on a descending scale

ضريبة تنازلية

Tariff legislation; - law

تشريع جُمْرُكَيْ

Advances against security

سلفيات مقابل أوراق مالية

Advance payment guarantee

ضمان سداد الدفعة المقدمة

Take- off – break through

انطلاقة

hurt (someone's) feelings

جرح مشاعر شخص ما

Admitted to dealings (US)

مدرج بقائمة أسعار البورصة

Homogeneous or homogeneal

متجانس

Highest scale of taxation

أقصى سلم ضَرِيبِيّ

Highest scale of taxation

أعلى معدل ضرائب

Highest scale of taxation

أعلى سعر للضريبة

Health personnel training

تدريب الكوادر الصحية

Goods entitled to a prefe

بَضَائِع تتمتع بأفضلية

Go surety for someone, to

تقدم كضامن لشخص ما

Strong financial position

مركز مالي قوى

Global credit arrangement

مجموع الاتفاقات على الاعتمادات

Strong financial position

مركز مالي متين

get a prescription filled

حصل على وصفة طبية

Geographical distribution

توزيع جُغْرَافِيّ

Stringent monetary policy

سياسة نقد انكماشية

Generation of electricity

توليد الكهرباء

Strengthen a position, to

دعم مركزه، عزز -

General advance in prices

ارتفاع عام فِي الأسعار

Acknowledgment of receipt

إقرار بالاستلام ، إفادة بالاستلام

Straight letter of credit

خطاب اعتماد معزز وغير قابل لَلْإِلْغَاء

Accounting rate of return

معدل العائد الحسابي

Stock exchange securities

أوراق مالية مدرجة بالبورصة

Stipulate a guarantee, to

نص على ضَمَانه

Freighting on measurement

شحن بضائع بالحجم ،-- بالسعة

Free alongside ship (FAS)

تسليم بجانب السفينة (فاس)

Foreign government stocks

سندات حكومية أجنبية

events facing the Kingdom

الاحداث التي مرت بها المملكة

Foreign exchange position

مركز العملات اَلْأَجْنَبِيَّة

Foreign exchange holdings

أرصدة العملات الأجنبية

Stage a demonstration, to

نظم مظاهرة

Foreign exchange earnings

إيرادات بالعملة الأجنبية

Foreign exchange business

أعمال الصرف اَلْأَجْنَبِيّ ،- الصرافة

Foreign direct investment

استثمار أَجْنَبِيّ مباشر

Spot exchange transaction

عملية صرف نقدية

Foreign currency reserves

اِحْتِيَاطِيّ عملة أجنبية ، احتياطيات النقد اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign currency deposits

ودائع بعملة أجنبية

Foreign currency deposits

إيداعات بنقد أَجْنَبِيّ

Speculating In contangoes

مضاربة على المرابحة فِي العمليات المؤجلة

Fluctuating exchange rate

سعر صرف متذبذب ،- متقلب

Filing of the application

إيداع الطلب

Soaring of hospital costs

تصاعد تكاليف العلاج بالمستشفيات بشدة

Extinguishment of a right

انقضاء حق ، سقوط حق

Extinguish a mortgage, to

طهر عينا من الرهن

Shopping centre; - center

مركز بيع ، مركز تُجَارِي

External bond ; foreign -

سند أجنبي

Shareholding interests in

مشاركة فِي رأس المال

Express his gratitude, to

عبر عن امتنانه

Exploitation of a wasting

استغلال أصل مستهلك

Settlement by negotiation

تسوية عن طريق المفاوضة

Settlement by negotiation

تسويه إتفاقية،- ودية

Exchange of data carriers

تبادل أسطوانات البيانات مع العملاء

Sequential access storage

ذاكرة الدخول المتعاقب

Equivalencies of exchange

تعادلات أسعار الصرف

Securities held in pledge

أوراق مالية مرهونة

Environmental engineering

أعمال مكافحة التلوث

School feeding programmes

برامج التغذية المدرسية

Saving for house purchase

ادخار لشراء منزل

Safeguard an Industry, to

حمى صناعة

Right of innocent passage

دفتر حساب ، دفتر توفير

Earnings In manufacturing

إيرادات الصناعات اليدوية

Retirement saving account

حساب توفير المسنين

Double taxation agreement

اتفاقية منع الازدواج اَلضَّرِيبِيّ

Resign all his claims, to

تنازل عن كل حقوقه فِي المطالبة

Double taxation agreement

اتفاقية اَلِازْدِوَاج اَلضَّرِيبِيّ

Resign all his claims, to

تنازل عن كل حقوقه

Documents against payment

مستندات ضد الدفع ، - مقابل الدفع

Reserve right of recourse

احتفاظ بحق الرجوع

Reserve for contingencies

اِحْتِيَاطَيْ طَوَارِئ

Dividend disbursing agent

مصرف وكيل دفع الكوبون

Representative government

الحكم التمثيلي

Representative government

حكومة ممثلة لفئات الشعب

dismissed the allegations

نفى الادعاءات

disciples of human rights

دعاة حقوق الانسان

Discharge obligations, to

وفى بالالتزامات ، سدد الالتزامات

Rehabilitation programmes

برامج اعادة التاهيل

Direct reduction mortgage

رهن مقسط

Regularize an account, to

راجع حسابا ، سوى حسابا

Diagrammatic presentation

عرض بَيَانِيّ

Registration of transfers

تسجيل التحويلات ، - نقل ملكية الأوراق

Registered lien; - charge

رهن مسجل (غير حيازى)

قيد علامة تجارية

Regain the money lost, to

استعاد المال المفقود

Re-engage an employee, to

أعاد استخدام موظف

Redress social wrongs, to

صحح الظلم اَلِاجْتِمَاعِيّ

Derestrict trading in, to

حرر التجارة، رفع الحظر عن التجارة

Redress social wrongs, to

رد المظالم الاجتماعية

Receiving of stolen goods

حجر، فص

Receipt in full discharge

مخالصة نهائية

Demographic sample survey

إحصاء سُكَّانِيّ بالعينة

Realignment of a currency

تصويب سعر تعادل عملة

Deed of giving in payment

عقد عطاء بمقابل ، عقد بعوض

Decline in foreign stocks

انهيار الأوراق المالية الأجنبية

Rate of Industrial growth

معدل النمو اَلصِّنَاعِيّ

Rate of growth of profits

معدل زيادة الربح

Debt in Sight; - at sight

دين بالإطلاع

Rate of floating Interest

سعر الفائدة المعوم

R.O.G.( receipt of goods)

استلام البضاعة

parliamentary government

حكومة برلمانية

Purchasing power of money

قوة شرائية للنقود

Customs clearance charges

مصاريف تخليص جمركية

Public service accounting

قسم الخبرة الحسابية

Currency exchange; - swap

تبادل عملات ، مبادلة بين عملتين

Credit reporting agencies

وكالات

Programme recommendations

التوصيات البرامجية

Coupon book ; saving book

دفتر توفير

Programme -Communication,

الاتصالات البرامجية

Corporation earnings )US)

أرباح الشركات المساهمة

Privileges and immunities

امتيازات وحصانات

Private sitting of Judges

مداولة

Container freight station

محطة شحن حلويات

Price including transport

سعر متضمن النقل ، سعر شامل النقل

Price including transport

سعر شامل النقل

Constitutional government

حكومة دستورية

Congo Democratic Republic

جمهوريه الكونغو الديموقراطيه (زائر)

Preliminary investigation

تحقيق ، تحر

Post office saving a bank

صندوق توفير البريد ، صندوق ادخار البريد

Port tree charges ; - tee

معفى من رسوم الميناء

Pledge one's property, to

رهن ملكية ، - أملاكه

Competitive disadvantages

مَسَاوِئ المنافسة

Permanent working capital

رأس المال

Penalty agreed beforehand

شرط جزائي، جزاء متفق عليه

Peg the exchange rate, to

ثبت سعر الصرف

Peg (back) the prices, to

ثبت الأسعار

Collateral mortgage bonds

سندات مضمونة برهن عَقَارِيّ

Parallel rate of exchange

سعر صرف السوق الموازية ، سعر صرف حر

Coefficient of regression

معدل الارتداد،- اَلتَّرَدِّي،- التخلف، - اَلتَّأَخُّر،- الهبوط

Par of exchange; par rate

تعدل أسعار العملات ، سعر الصرف اَلْمُتَكَافِئ

Packaging center; packing

مركز تعبئة

Overstatement of earnings

مبالغة فِي الأرباح

Circulating capital goods

سلع رأسمالية متداولة

Outstanding contributions

مساهمات متأخرة السداد

Outright rate of exchange

سعر صرف قطعي

Character reading machine

قارئة الحروف والأرقام

Negotiable bill of lading

وثيقة شحن قابلة للتداول

Capital saving innovation

استحداث وعاء ادخاري لِرُءُوس الأموال

Natural and legal persons

أشخاص طبيعيون واعتباريون

second Geneva convention

اتفاقية جنيف الثانية

Multibank holding company

شركة مالكة لعدة مصارف

Business profits: Trading

أرباح المتاجرة

Bunching up of investment

تجميع اَلِاسْتِثْمَارَات

Bullion point; gold point

حد الذهب

Building estate; housing-

أرض بناء

bring / brought / brought

يجلب - يحضر

Work of immediate urgency

عمل مستعجل بالدرجة الأولى

Ministry of foreign trade

وزارة التجارة الخارجية

Breastfeeding substitutes

بدائل حليب الام

Method of moving averages

طريقة المتوسطات المتحركة

Break the regulations, to

خالف اللوائح، كسر القواعد

Click any word for pronunciation/photos/sentences