Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Administrative provisions

إجراءات إدارية

Administrative procedures

إجراءات إدارية

Administrative assessment

ضريبة مصلحية، تقدير ضريبي مصلحي

Administrative assessment

تقدير مصلحي للضريبة

Administration of minor's

قوامة (إدارة مال القاصر)

Generation of electricity

توليد الكهرباء

Accounting rate of return

معدل العائد الحسابي

Standard rate of pay (US)

جدول قياسي لِلْأُجُورِ

Stage a demonstration, to

نظم مظاهرة

Specially favourable rate

سعر مميز خاص ، سعر تَشْجِيعِي

Fluctuating exchange rate

سعر صرف متذبذب ،- متقلب

Express his gratitude, to

عبر عن امتنانه

Settlement by arbitration

تسوية بطريق التحكيم

Securities administration

إدارة الأوراق المالية

Scientific administration

إدارة علمية

Duly attested declaration

تصريح مصدق عليه

Discounted rate of return

صَافِي خصم معدل العائد

Registration of transfers

تسجيل التحويلات ، - نقل ملكية الأوراق

Ratify the nomination, to

اعتمد التعيين

office of administration

مكتب الادارة

Rate of return of capital

معدل عائد رأس المال

Rate of interest on money

سعر فائدة على النقود

Rate of Industrial growth

معدل النمو اَلصِّنَاعِيّ

Declaration of bankruptcy

إعلان إفلاس، إشهار إفلاس

Rate of growth of profits

معدل زيادة الربح

Rate of floating Interest

سعر الفائدة المعوم

Rate of capital formation

معدل تكوين رأس المال

Corporation earnings )US)

أرباح الشركات المساهمة

Corporation de facto (US)

شركة واقع

Corporation de facto (US)

شركة واقع ،- واقعية

Congo Democratic Republic

جمهوريه الكونغو الديموقراطيه (زائر)

Peg the exchange rate, to

ثبت سعر الصرف

Parallel rate of exchange

سعر صرف السوق الموازية ، سعر صرف حر

Par of exchange; par rate

تعدل أسعار العملات ، سعر الصرف اَلْمُتَكَافِئ

Outright rate of exchange

سعر صرف قطعي

Operational appropriation

اعتماد مالي للتشغيل

Official rate of discount

سعر الخصم الرسمي

Business corporation (US)

شركة مساهمة تجارية

Moneyed corporations (US)

شركة لا تسعى للربح

Business corporation (US)

شركة تجارية ، شركة مساهمة

Monetary rate of interest

سعر نقدي للفائدة

Various strata of society

طبقات المجتمع المختلفة

Various strata of society

مختلف الطبقات الاجتماعية

Usurious rate of interest

سعر فائدة ربوي

Unincorporated enterprise

مُنْشَأَة فردية

Autonomous rate of growth

معدل النمو الذاتي

attractive interest rates

اسعار تشجيعية

Attainable rate of growth

معدل نمو يمكن تحقيقه

Articles of incorporation

نظام أساسي لشركة

Integrate health services

الخدمات الصحية المتكاملة

Apparent rate of exchange

سعر صرف ظاهر

Incorporation of reserves

دمج الاحتياطيات ، تكوين-

administrative authority

سلطات ادراية

Incorporated company (US)

شركة مساهمة (مغفلة)

Agricultural,Cooperatives

تعاونيات زراعية

administrative committee

لجنة ادارية

Inter-Agency -Cooperation,

التعاون بين الوكالات المشتركة

Inter-agency collaboration

التعاون بين الوكالات المختلفة

Integrated data processing

معالجة متكاملة للمعلومات

Inauguration of parliament

افتتاح البرلمان

Give consideration for, to

أودع ضمان مقابلا

Fluctuating exchange rates

أسعار صرف متقلبة

Expiration of a concession

امتياز منجم، استغلال مناجم

Corporation loan; - Stocks

قروض بلدية ، سندات البلدين

Corporate income retention

إيرادات محتجزة بغرض التمويل الذاتي

declaration of principles

اعلان مبادئ

Risk Indifference strategy

استراتيجية عدم المبالاة بالمخاطر

Restriction on immigration

قيود على الهجرة

Collaborate with sb on sth

يتعاون من شخص على

Rate of returns of capital

معدل عائد رأس المال

Rate of profitability (US)

معدل الربحية

Public benefit corporation

مؤسسة منفعة عامة ( مؤسسة ذات نفع عام )

Averaging operations (sec)

عمليات موازنة المتوسطات

Price-earning ratio (Sec.)

نسبة الأرباح للسعر

Premium on the parity rate

علاوة على السعر المعلن (بورصة) ، - على سعر اَلْإِصْدَار

Oral Rehydration -Therapy,

معالجة الجفاف عن طريق الفم

Official quotation; - rate

سعر رَسْمِيّ

Administrator of an estate

قيم على تركة

Administrative -Questions,

قضايا أو مسائل إدارية

Administrative expenditure

مصاريف إدارة، مصروفات إدارية

Administration of property

إدارة الأموال

international arbitration

تحكيم دولي

Middle size; moderate size

حجم متوسط ، مقاس متوسط

Structure of interest rates

هيكل أسعار الفائدة ، هيكل معدلات الفائدة

Structure of Interest rates

هيكل أسعار الفائدة

Adulteration of the coinage

غش المسكوكات النقدية

Adulteration of the coinage

تزييف العملات المعدنية

Administrator pendente life

قيم على تركة متنازع على وصية فيها

A thousand congratulations.

ألف مبروك.

Restrictions on immigration

قيود على الهجرة

Referee between arbitrators

محكم محايد ، ثالث المحكمين

Re-equilibrating mechanisms

أجهزة معيدة للتوازن

Rationing / rationalization

ترشيد

Rate of conversion of money

سعر استبدال عملة ، سعر صرف عملة

Exchange rate differentials

فروق أسعار الصرف

Discount on the parity rate

خصم على سعر التعادل ، تخفيض---

Customs cooperation council

مجلس التعاون الجمركي

Corporation income tax (US)

ضريبة على إيرادات المنشآت

Certificate of registration

سند ملكية، حجة

administrative development

تنمية ادارية

Administration staff officer

ركن الأركان

Adjustment of exchange rates

تصويب أسعار العملة، تعديل سعر الصرف

Acute respiratory infections

التهابات الجهاز التنفسي الحادة

Accelerated health programme

برنامج صحي معجل

Saturate the market with, to

أشبع السوق بـ ، أغرق السوق

Rate of Industrial expansion

معدل التوسع اَلصِّنَاعِيّ

Rate of capital accumulation

معدل تراكم رأس المال

Quick ratio; acid test ratio

نسبة السيولة السريعة

Question under consideration

مسالة تحت الدراسة ، - تحت البحث

Potential rate of investment

معدل اِحْتِمَالِيّ لِلِاسْتِثْمَارِ

declaration of independence

اعلان استقلال

Law of comparative advantage

قانون أو قاعدة المزايا المقارنة

Income-generating activities

أنشطة مدرة للدخل

Flexibility of exchange rate

مرونة أسعار الصرف

Fall in the rate of interest

انخفاض معدل الفائدة

Escalation of interest rates

تصاعد معدلات الفائدة

Escalation of interest rates

تدرج معدلات الفوائد

Drop in the rate of discount

انخفاض سعر الخصم

Determinant of interest rate

محددات سعر الخصم

Derate agricultural land, to

زراعية

Compulsory intervention rate

سعر التدخل اَلْإِجْبَارِيّ

Certificate of incorporation

شهادة بتكوين شركة

American Federation for Labor

اتحاد العمل الأمريكي

Administrator; administratrix

مدير، قيم، مباشر، وصي

Administration of Income (US)

إدارة الدخل، إدارة الكسب

Sequestration of the property

حراسة على عقار

Sequestration of the property

حجز عَقَارِيّ

Separate estate (matrimonial)

أموال خاصة ، ملكية خاصة لأحد الزوجين

Ratio between gold and silver

نسبة بين الذهب والفضة

Rate of growth of liabilities

معدل زيادة الخصوم

Marginal rate of substitution

معدل حَدِّي للإحلال

Marginal rate of substitution

معدل حَدَّيْ للإحلال

Integrated project management

الإدارة المتكاملة للمشروع

Diarrhoea-Induced Dehydration

الجفاف الناتج عن الإسهال

Deposit insurance corporation

مؤسسة ضمان الودائع المصرفية

Certificate of incorporations

مرسوم بتأسيس شركة

international considerations

اعتبارات دولية

Theory of the rate of interest

نظرية سعر الفائدة

Tawrat, the revelation to Musa

التوراة

Take the rate, to; take in, to

رحل عملية الوفاء فِي البورصة

Stability of the exchange rate

ثبات أسعار الصرف

Separation as to bed and board

انفصال جُسْمَانِي ، تفريق بين الزوجين

Restoration of public finances

تصحيح أوضاع المالية العامة

Rate of commodity substitution

معدل الإحلال اَلسِّلَعِيّ

Liberation of capital mouvents

تحرير تحركات رُءُوس الأموال

Gulf Cooperation Council (GCC)

مجلس التعاون الخليجي

Corporate tax; corporation tax

ضريبة على الشركات

Cash reserve ratio (of a bank)

نسبة الاحتياطي النقدي اَلْإِلْزَامِيّ (لمصرف)

Body corporate; corporate body

شخص معنوي

Bank rate for collateral loans

سعر الإقراض للسلفيات بضمان (أوراق مالية)

Agreed consideration . - price

سعر متفق عليه

Administrator durante absentia

قيم على تركة بسبب غياب منفذ الوصية

Elaboration of a five year plan

إعداد خطة خمسية

At the current rate of exchange

بسعر الصرف السائد

Agricultural credit cooperative

جمعية تعاونية للقروض الزراعية

Administrator of a child unborn

قيم على مال جنين

Action for separation of estate

دعوى صحة ونفاذ تعاقد،

Time for declaration of options

ساعة إعلان الخيار

The National Federation of NGOs

الاتحاد الوطني للمنظمات غير الحكومية

Slowing down the rate of growth

عديم الحركة ، متثاقل كئيب

Theory of comparative advantages

نظرية المزايا المقارنة

temperature soared to 40 Celsius

ارتفعت درجة الحرارة ارتفاعا كبيرا وصل الى 40 درجة

Selling rate (foreign ex-change)

سعر بيع (عملة)

Near cash ratio; liquidity ratio

نسبة السيولة

Agricultural credit cooperatives

جمعيات تسليف زراعية

Danish Export Finance Corporation

مؤسسة تمويل الصادرات الدانمركية

Administration In Washington (US)

حكومة الولايات المتحدة

International migration of labour

هجرة اليد العاملة الدولية

International financo corporation

شركة التمويل الدولية

International monetary cooperation

تعاون نَقْدِيّ دَوْلِيّ

Increase in the discount bank rate

زيادة سعر الخصم ، رفع سعر الخصم

General Federation of Trade Unions

الاتحاد العام لنقابات العمال

Formation of foreign exchange rate

تكوين أسعار الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Over-hasty exchange rate reductions

هبوط شديد لسعر الصرف

Non-profit seeking corporation (US)

شركات مالية (مصارف وتأمين)

Administrator durante minore aetate

قيم بسبب حداثة منفذ الوصية

Administrator cum testamento annexo

قيم يدير تركة بموجب وصية

Administration of trade regulations

تطبيق قواعد التجارة

World Declaration for Child Survival

الاعلان العالمي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه

The Stockholm Declaration and Agenda

جدول اعمال مؤتمر استوكهولم

Stock company stock corporation (US)

شركة مساهمة ، شركة بالأسهم ، شركة مغفلة الاسم

Social Integration social Investment

تكامل اِجْتِمَاعِيّ

Outright forward exchange operations

عمليات صرف أجلة قطعية

Libor; London interbank offered rate

سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن

Kibor; Kuwait interbank offered rate

لجون ماينارد كينيز

Registration and Admission Department

وحدة القبول والتسجيل

London interbank offered rate (Libor)

سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن

Incorporate one bank with another, to

مصرف صناعي

international commerical arbitration

تحكيم تجاري ودولي

Determination of the rate of interest

تحديد سعر الفائدة

London inter-bank offered rate (Libor)

سعر الفائدة بين المصارف فِي لندن (ليبور)

Implicit export rate implicit function

معدل تصدير محسوب ضِمْنًا

International Finance Corporation (IFC)

شركة التمويل الدولية

Current ratio; bankers current position

نسبة السيولة الجارية

Balance of births, deaths and migration

معادلة توازن المواليد والوميات والهجرة الصافية

Action for declaration of title of land

دعوى إثبات صحة ونفاذ

Deterioration of the balance of payments

تدهور ميزان المدفوعات

Cyclical variability (of interest rates)

تغير دوري (لسعر اَلْفَائِدَة)

The Preparatory Committee for the Special

اللجنة التحضيرية للدورة الخاصة للجمعية العامة

Governorate, district, sub-district, area

محافظة، لواء، قضاء، ناحية

Click any word for pronunciation/photos/sentences