Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Run a book (F.Ex.,) to

حقق مجموعا

Difference In exchange

فرق فِي سعر الصرف ، فروق صرف ، فروق أسعار المبادلات

Reimburse expenses, to

سدد المصروفات

Deduction for expenses

خصم مقابل المصاريف

Deduction for expenses

خصم الأعباء المهنية

Deal on stock exchange

صفقة في سوق الأوراق المالية

Allowance for exchange

علاوة لتغطية ذبذبات الصرف

Agricultural extension

ارشاد زراعي

Warrant of extradition

أمر بتسليم مجرم

Variable exchange rate

سعر صرف متغير

Information -Exchange,

تبادل المعلومات

Additional expenditure

مصروفات إضافية

Indirect exchange (US)

سعر صرف غير مباشر (بطريق الموازنة)

Abnormal exchange rate

سعر صرف شاذ (غير عادى)

Allowance for expenses

خصم مقابل الحصول على الإيراد، خصم مقابل تكاليف الإيراد

He gave him an example

ضرب له مثل

Principle of exception

مبدأ الاستثناء

Prime bill of exchange

أصل أول من كمبيالة

Complex of inferiority

مركب نقص

Government expenditure

مصروفات حكومية (عامة)

Government expenditure

مصروفات حكومية

Gold exchange standard

سعر صرف الذهب ، معيار استبدال الذهب

Gold exchange standard

قاعدة الصرف بالذهب

Gold exchange standard

قاعدة صرف بالذهب (أوقف العمل بها من 15/7/ 1971)

Telex answer-back code

دليل التلكس ، دليل رد التلكس

Common external tariff

تعريفة لخارج السوق الأوروبية المشتركة

Table of exchange rate

جدول أسعار الصرف

Forward forward (F.EX)

عقد أجل مغطى بعقد أجل

Foreign exchange rates

أسعار الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Support point (F. Ex.)

نقطة التدخل ، نقطة دعم سعر الصرف

Floating exchange rate

سعر صرف عائم (بدون تدخل من البنك المركزي)

Floating exchange rate

سعر صرف معوم

Flexible exchange rate

سعر صرف مرن

Out of pocket expenses

مصاريف نثرية

Struggle for existence

صراع من أجل الوجود

Field experiments (US)

تجارب علي نطاق واسع

Extraordinary expenses

مصروفات غير عادية

ExtraordInary assembly

جمعية غير عادية

Export diversification

تنويع الصادرات

Export bonus; - bounty

علاوة تصدير ، منحة تصدير

Exploitation of labour

استثمار العمالة

Expansion of a deficit

عرف ، حدد

Exhaust an account, to

اِسْتَنْفَدَ حِسَابًا

Official exchange rate

سعر صرف رَسْمِيّ

Exercise an option, to

رفع الجزاء ، رفع العلاوة

Official exchange rate

سعر صرف رسمي

Execute a transfer, to

نفذ تحويلاً

Execute a transfer, to

نفذ تَحْوِيلًا

Exclusive dealing (US)

تعامل عن طريق الموزع الوحيد

Exchequer account (UK)

حساب الخزانة

Stale bill of exchange

كمبيالة متقادمة

Exchange at a discount

صرف بما دون التعادل

Examine an account, to

رابع، فحص حسابا

Examine an account, to

راجع حساب

Exactness of reasoning

صحة الاستدلال

Cable rate of exchange

سعر برقي للصرف الأجنبي

Non-executive director

عضو مجلس إدارة (غير تَنْفِيذِيّ)

Broken period (F. Ex.)

كسر المدة، مدة غير متعامل عليها

Entertainment expenses

مصروف اِسْتِقْبَال

Entertainment expenses

مصروفات تمثيل ، بدل ضيافة

Multiple exchange rate

سعر صرف متعدد

Sexual -Discrimination

تمييز جنسي

Manufacturing expenses

مصروفات التصنيع

Long-term expectations

توقعات بعيدة المدى

Consistent expectations

توقعات متطابقة

Community exchange rate

نظام صرف المجموعة الأوروبية

Inland bill of exchange

كمبيالة داخلية

Chain indexes of prices

سلسلة الأرقام القياسية للأسعار

Inexhaustable resources

مصادر لا تنضب، موارد --

Reconditioning expenses

مصروفات تبديد

Reconditioning expenses

مصاريف التجديد

Business activity index

مؤشر النشاط التجاري

Below the line expenses

مصروفات حكومية رأسمالية (تدون تحت خط فاصل)

Balance to next account

رصيد منقول بعده

Forward exchange market

سوق صرف أجل

Foreign exchango earner

مصدر للنقد الأجنبي

Foreign exchange office

مكتب صراف، مكتب استبدال عملة

Foreign exchange market

سوق خارجية للصرف

Foreign exchange market

سوق العملة الأجنبية

Foreign exchange market

سوق الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign exchange dealer

صَيْرَفِيّ ، مبدل عملة ، مضارب على فروق أسعار العملة ، صراف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية

At the rate of exchange

بسعر الصرف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية ، صراف

Foreign exchange assets

موجودات بعملة أجنبية

Fluctuation In exchange

تقلب سعر الصرف

Arbitration of exchange

موازنة سعر الصرف

Untaxed expense account

حساب البدلات المعفاة من الضرائب

American Stock Exchange

بورصة الأوراق المالية الثانية في نيويورك

Pegged rate of exchange

سعر صرف مدعم

Pegged rate of exchange

معدل صرف مدعوم ، سعر صرف مثبت

Extraordinary -Session,

جلسة استثنائية ( غير عادية )

External value of money

قيمة خَارِجِيَّة للنقود

Pass an examination, to

نجح فِي امتحان

Exports diversification

تنويع الصادرات

Export oriented economy

اقتصاد موجه للتصدير

Export oriented economy

اقتصاد موجه إلى التصدير

Export credit insurance

تأمين اعتمادات التصدير

Export credit guarantee

ضمان اعتمادات التصدير

Experienced in business

متمرس فِي الأعمال التجارية

Experienced in business

محنك فِي الأعمال التجارية

Advertising expenditure

مصروفات نشر وإعلان

Expectancy ; expectance

توقع ، ترقب ، اِنْتِصَار

Advertising expenditure

مصروفات دعاية

Ex-officio; ex-cathedra

بصفة رسمية ، بحكم الوظيفة ، بحكم المنصب

Exhaustion of resources

استنزاف الموارد

Exercise full authority

ممارسة كامل السلطة

Executive Board Session

دورة المجلس التنفيذي

Ex-coupons; ex-dividend

بدون كوبون ، بدون قسيمة ربح

Exchange of information

استنباط المعلومات

Administrative expenses

مصروفات إدارية

Excess demand for money

طلب زائد على النقود

Estimate of expenditure

تقدير المصروفات

Equally authentic texts

نصوص متساوية الحجية

Tax exempt; - exemption

إعفاء ضَرِيبِيّ

Take an examination, to

جاز الامتحان

Effective exchange rate

سعر صرف فعلى

Above the line expenses

مصروفات حكومية خارجة (تدون فوق خط فاصل)

Abject/ extreme poverty

فقر مدقع

Disallow an expense, to

رفض اعتماد مصروف

Spot/ next (For. Exch.)

سوق حاضرة / تسوية اليوم اَلتَّالِي

Short-term expectations

توقعات قصيرة المدى

Short-term expectations

توقعات قصيرة الأجل

Daylight exposure (Fer)

مجموع مراكز العملات المعلقة

Curtailment of expenses

خفض المصروفات ، حد من المصروفات

Current rate of exchange

سعر الصرف السائد

administrative expenses

مصروفات ادارية

List of foreign exchange

قائمة أسعار الصرف

System of exchange rates

نظام أسعار الصرف

Stock exchange quotation

قائمة أسعار البورصة

Stock exchange committee

لجنة سوق الأوراق المالية (البورصة)

Stock exchange committee

لجنة البورصة

Claused bill of exchange

كمبيالة مشروطة

Certificate of exemption

شهادة إعفاء

Index of security prices

نشرة الأوراق المالية ، مؤشر --

Resort to expedients, to

لجأ إلى ذرائع ، - إلى حيل

Breakdown of expenditure

تَصْنِيف المصروفات

Goods re-exported abroad

سلع معاد تصديرها إلى الخارج

Get a time extension, to

حصل على مهلة

General Achievement Exam

امتحان الكفاءة المعرفية

Association of exporters

اتحاد المصدرين

Foreign exchange reserve

اِحْتِيَاطِيّ من العملات الأجنبية

Foreign exchange earning

إيرادات بعملة أجنبية

Foreign exchange control

رقابة على النقد الأجنبي ، مراقبة النقد

Favourable exchange rate

سعر صرف ملائم

Extrinsic value of money

قيمة خارجية للنقود

Extraordinary settlement

تسوية غير عادية

Extraordinary resolution

قرار جمعية عامة غير عادية

Extend an invitation, to

قدم دعوة

Export oriented industry

صناعة موجهة للتصدير

Expiration of concession

انقضاء مدة الامتياز

Exempt of customs duties

معفى من الرسوم الجمركية

Executor (under a will);

منفذ وصية ، وصى

Exclusive Breast Feeding

الرضاعة الطبيعية الخالصة

Exchange share for share

استبدال سهم بسهم

Medium-term expectations

توقعات متوسطة الأجل

Current value of exports

قيمة الصادرات الجارية

Stock exchange securities

أوراق مالية مدرجة بالبورصة

Foreign exchange position

مركز العملات اَلْأَجْنَبِيَّة

Foreign exchange holdings

أرصدة العملات الأجنبية

Foreign exchange earnings

إيرادات بالعملة الأجنبية

Foreign exchange business

أعمال الصرف اَلْأَجْنَبِيّ ،- الصرافة

Spot exchange transaction

عملية صرف نقدية

Special expenses incurred

مصاريف عامة

Fluctuating exchange rate

سعر صرف متذبذب ،- متقلب

Family expenditure survey

استقصاء عن المصروفات العائلية

Extinguishment of a right

انقضاء حق ، سقوط حق

Extinguish a mortgage, to

طهر عينا من الرهن

External trade statistics

إحصاءات التجارة الخارجية

External bond ; foreign -

سند أجنبي

Express his gratitude, to

عبر عن امتنانه

Exploitation of a wasting

استغلال أصل مستهلك

Expectancy,Life -at birth

متوسط العمر المتوقع عند الولادة

Expansion of money supply

توسع فِي عرض النقود

Exchange of data carriers

تبادل أسطوانات البيانات مع العملاء

Exceptional circumstances

ظروف استثنائية

Exceptional circumstances

ظروف اِسْتِثْنَائِيَّة

Equivalencies of exchange

تعادلات أسعار الصرف

Retrench his expenses, to

اقتصد فِي مصروفاته ، ضغط مصروفاته

Domestic credit expansion

مد أجل الاعتماد، مد فترة الاعتماد

Currency exchange; - swap

تبادل عملات ، مبادلة بين عملتين

Peg the exchange rate, to

ثبت سعر الصرف

Parallel rate of exchange

سعر صرف السوق الموازية ، سعر صرف حر

Par of exchange; par rate

تعدل أسعار العملات ، سعر الصرف اَلْمُتَكَافِئ

Outright rate of exchange

سعر صرف قطعي

Child sexual exploitation

الاستغلال الجنسي للاطفال

Certificate of exhibition

شهادة بالاشتراك في معرض

Ne exeat republica (Lat.)

منع المدين من مغادرة البلاد

Nature and extent of risk

طبيعة ومدى الخطر

Validation of expenditure

تسوية مصروف

Unexpended appropriations

اعتمادات مالية غير مستخدمة

Unexpended appropriations

اعتمادات غير مستخدمة

Unexchangeable securities

أوراق مالية غير قابلة للاستبدال

Turn over excluding taxes

قيمة المبيعات مع استبعاد الضرائب

Apparent rate of exchange

سعر صرف ظاهر

Index of securities prices

قائمة أسعار البورصة

Index of prices and output

دليل الأسعار والإنتاج

Gradual extinction of debt

انقضاء تَدْرِيجِيّ للدين ، إطفاء --

Fluctuating exchange rates

أسعار صرف متقلبة

Extend time of payment, to

مد أجل الاستحقاق

Click any word for pronunciation/photos/sentences