Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Request for information

بيانات تكميلية

Interchange of currency

تبادل العملة

Request for information

طلب استعلامات

Interchange of currency

تبادل العملات

Insurance againskt risk

تأمين ضد المخاطر

Insufficiency of demand

فجوة عدم كفاءة الطلب

Insufficiency of assets

عدم كفاية الأصول

Close of financial year

إقفال السنة المالية

Institute an appeal, to

رفع استئنافا

Relaxation in the rules

تخفيف فِي تطبيق القواعد

Institute a lawsuit, to

أقام دعوى ، رفع قضية

Input-output operations

عمليات المدخلات والمخرجات

Reintroduction of goods

إعادة استيراد بضائع

inlay / inlaid / inlaid

يطعم

Inland bill of exchange

كمبيالة داخلية

Inherent vice; - defect

عيب دَاخِلِيّ

Chain indexes of prices

سلسلة الأرقام القياسية للأسعار

Inflow of bank deposits

تدفق الايداعات المصرفية

Inflationary tendencies

اتجاهات تضخمية

Inexhaustable resources

مصادر لا تنضب، موارد --

Industrial organization

تنظيم صِنَاعِيّ

Central processing unit

وحدة معاملة مركزية

Regional administration

إدارة إقليمية

Individual differencies

اختلافات فردية

Referee in case of need

ضامن اِحْتِيَاطَيْ ، معطى الضمان

Indirect business taxes

ضرائب غير مباشرة تسددها المؤسسات التجارية

Reducing-balance method

طريقة الإهلاك التنازلي

Incorporation procedure

إجراءات تكوين شركة

Casting (up) of figures

إضافة أرقام

Reducing balance method

نظام الاستهلاك المتناقص

Incomings and outgoings

إيرادات ومصروفات ، واردات وصادرات

Reduce to a minimum, to

خفض إلى الحد الأدنى

Inclusive sum, lump sum

مبلغ إِجْمَالِيّ ، مبلغ جزافي

Reduce to a minimum, to

خفض إلى الحد الأدني

Incapacity of the staff

عدم كفاية الموظفين ، عجز العاملين

Cash in the bank's till

رصيد نقدي في خزينة المصرف

Incapacity of the staff

عدم كفاية الموظفين

Redemption of insurance

تصفية تأمين ، استرداد القيمة الحالية للتأمين

Carry on a business, to

استغل منشأة

Reconditioning expenses

مصروفات تبديد

Human poverty indicator

مؤشر الفقر البشري

Capitalize interest, to

رسمل الفوائد

Reconditioning expenses

مصاريف التجديد

Reciprocal determinants

محددات متبادلة

Received bill of lading

سند استلام بضائع للشحن

He lost power against X

فقد نفوذه أمام X

Capital investment loan

ائتمان استثماري

Rebuild inventories, to

أعاد تكوين المخزون

Group medical insurance

تامين طبي جماعي

Capital invested abroad

رأس مال مستثمر في الخارج

grind / ground / ground

يطحن

Business travel; - trip

رحلة عمل ، سفر للعمل

Business representative

ممثل تِجَارِيّ

Business administration

إدارة أعمال

Goods of foreign origin

سلع أجنبية المنشأ

Business activity index

مؤشر النشاط التجاري

Good morning/afternoon.

صباح الخير/ مساء الخير

Bureau of investigation

مكتب مباحث

Put out at interest, to

وظف مالا بفائدة

Go into liquidation, to

أعلن تصفية أعماله

Purchasing power parity

تعادل القوى الشرائية (بين بلدين)

give/gave/given in (to)

يستسلم (إلى)/يقبل (بـ)

Branch bank ; - banking

مصرف متعدد الفروع

Gilt-edged investiments

استثمارات مربحة للغاية

Book-keeping department

قسم الحسابات

Public intemational law

قانون دَوْلِيّ عام

Below the line expenses

مصروفات حكومية رأسمالية (تدون تحت خط فاصل)

Furnish information, to

أعطى اِسْتِعْلَامًا ، زود بالمعلومات

provided/providing that

بشرط أن/على أن/المنصوص علية

Full legal tender coins

قطع عملة معدنية متداولة

Protection against firs

الوقاية ضد الحريق

Zone of common interest

منطقة متشابكة المصالح

Promotional advertising

الاعلان الترويجي

Backing of the currency

غطاء العملة المتداولة

Zakat, alms, almsgiving

زكاة

Back door financing(US)

عملية طرح الاكتتاب لدين عام

Project lending; - loan

إقراض على مشاريع

Average hourly earnings

متوسط الساعات/ ربح

Average hourly earnings

معدل الإيراد / ساعة ، معدل الأجر/ ساعة

Profit sharing;- taking

اشتراك فِي الأرباح ، مشاركة فِي –

Profit earning capacity

ربحية

Profit - sharing system

نظام المشاركة فِي الربح

Winding up of a company

إفراغ، تصفية، إنهاء الأعمال التجارية تصفية شركة

Attempt against liberty

اعتداء على الحرية

Wholesale manufacturing

تصنيع بالجملة

Attain an objective, to

وصل إلى الهدف ، حقق الهدف

Assistant administrator

مفوض مساعد، مفوض من الدرجة الثانية

Ascertain the value, to

حدد القيمة

Fluctuation In exchange

تقلب سعر الصرف

Fixed-interest security

ورقة مالية ذات عائد جار

Private intentional law

قانون دَوْلِيّ خاص

Fixed inferest security

أوراق مالية محددة العائد

Vary inversely with, to

انحراف فى اتجاه عكس

Principle of optimality

مبدأ اَلأَمْثِلَية

Principle of continuity

قاعدة الاستمرارية

First infantry division

فرقة مشاه أولى

Variance within classes

تباين بين الطبقات

Principle of absorption

قاعدة الامتصاص ، قاعدة الاندماج

Arbitrage in Securities

موازنة أو مراجحة فى الأوراق المالية

Fire fighting equipment

أجهزة إطفاء الحريق

Finest rate ; fine rate

سعر فائدة مخفض

Pre-investment services

خدمات ما قبل التمويل

Financing of investment

تمويل الاستثمار

Financing from reserves

تمويل من الاحتياطي ، تمويل ذَاتِيّ من موارد الاحتياطى

Post-industrial society

شركة أقل من صناعية

Financing from reserves

تمويل من الاحتياطي ، - ذَاتَيْ

Unproductive investment

استثمار غير منتج

Financial participation

مساهمة مالية ، اشتراك فِي تمويل

Post office saving bank

صندوق توفير البريد

Financial embarrassment

ارتباك مَالِي ، صعاب مالية

Manufacturing-defective

تصنيع معيوب

Financial balance sheet

ميزانية مالية

Unemployment indicators

مؤشرات البطالة

Underwriting commitment

تعهد بضمان التزام بتغطية الاكتتاب

Point of maximum profit

حد المنفعة القصوى

Underwriting commission

عمولة ضامني الاكتتاب، لجنة ضامني الاكتتاب

Point of maximum profit

نقطة الربح اَلْأَقْصَى

Pledging of real estate

رهن عقار

Pilgrim to Mecca/Medina

حاج

Favouritism in taxation

عدم تحقيق العدالة فِي فرض الضرائب

Annual rate of interest

سعر الفائدة سنويا

Far-reaching assumption

فرض عظيم الدلالة

Fall off (in) value, to

انخفضت قيمته

Fair and square dealing

أمانة في التعامل

Fair and square dealing

إخلاص فِي المعاملة

Facultative reinsurance

إعادة تأمين اِخْتِيَارِيّ

Trip chartering; voyage

تأجير سفينة أو طائرة لرحلة واحدة

Payment in anticipation

دفع معجل، سداد معجل

Facts finding committee

لجنة تقصى الحقائق

Transportation planning

تخطيط النقل

Payment by intervention

سداد بالتدخل

Face amount ; nominal -

قيمة اسمية ، مبلغ اسمي ، - مبلغ اَلإِصْدَار

All-inclusive insurance

تأمين ضد كل الأخطار

Transformation industry

صناعة تحويلية

Extraordinary -Session,

جلسة استثنائية ( غير عادية )

Passing of a resolution

سَلْبِيّ ، خاسر ، به عجز

Pass an examination, to

نجح فِي امتحان

Training of specialists

تأهيل اَلْإِخْصَائِيِّينَ

Aggregate net increment

إجمالى صافى النمو

Trade something for, to

بادل ، تبادل ، قايض

Trade capital ; trading

رأس مال مستثمر في التجارة

Export credit insurance

تأمين اعتمادات التصدير

Owner occupied dwelling

مالك الرقبة

Token coin; token money

نقود مساعدة ، عملة مساعدة ، عملة ورقية

Experienced in business

متمرس فِي الأعمال التجارية

Affectation of interest

تخصيص الفوائد

Experienced in business

محنك فِي الأعمال التجارية

Advertising expenditure

مصروفات نشر وإعلان

Title of invention (US)

براءة اختراع

Advertising expenditure

مصروفات دعاية

Advance against cottons

قرض بضمان أقطان

Outstanding obligations

التزامات قائمة

Outstanding liabilities

التزامات مستحقة

Administrative taxation

ضريبة مصلحية

Administrative taxation

تقدير مَكْتَبَيْ للضرائب

Original bill of lading

وثيق شحن أصلية

Administrative measures

تدابير إدارية

Ordinary drawing rights

حقوق السحب العادية

Exchange of information

استنباط المعلومات

Administrative expenses

مصروفات إدارية

Administrative decision

قرار إداري

everything was on track

كل شيء كان يمشي في المسار الصحيح (على أتم وجه)

Administration of funds

ادارة الأموال

Administered price (US)

سعر مفروض ، سعر منظم

Operating cost analysis

تحليل تأليف التشغيل

Adjourn the meeting, to

رفع الجلسة، أجلها

Euro-issues; - issuings

إصدارات أوروبية

Operate in parallel, to

عمل بِالتَّوَازِي

On board bill of lading

وثيقة شحن على ظهر الباخرة

Tax on descending scale

ضريبة تنازلية

Tax on business profits

ضريبة على الأرباح التجارية والصناعية

Entertainment allowance

بدل تمثيل

take/took/taken part in

يشارك في

Notwithstanding article

بخلاف ما تنص عليه المادة

Acquisition of holdings

مشاركة في امتلاك رأس المال

take into consideration

خذ في الاعتبار

Take an examination, to

جاز الامتحان

Syndication termination

إنهاء عمل مجموعة القرض المشترك

Educational innovations

اختراعات تربوية ، مبتكرات تربوية

News bulletin; newscast

نشرة الأنباء

Succeed in business, to

نجح فى الأعمال التجارية

Succeed in business, to

نجح فِي التجارة

Duty payable in advance

رسوم مستحقة مقدما

Above the line expenses

مصروفات حكومية خارجة (تدون فوق خط فاصل)

Straight bill of lading

وثيقة شحن اسمية

Drawing (bonds lottery)

سحب سندات أو جوائز يا نَصِيب

Straight bill of lading

وثيقة شحن مباشرة،-- شخصية،-- اسمية

Drafting a constitution

صياغة دستور

Disturbance of business

اضطراب سير الأعمال التجارية

...(minutes) past/after

ـ... دقائق ماضت ـ بعد

Multilingual vocabulary

معجم متعدد اللغات

Distributed informatics

نِظَام معلومات مجزأ

Dissenting opinion (US)

رأى الأقلية ، رأى مخالف رأى الخارجين على اَلْإِجْمَاع

Business establishments

منشآت تجارية وصناعية

Stimulating the economy

تفعيل الاقتصاد

Disparity in wage rates

تفاوت المرتبات

Statistical information

بيانات إحصائية ، معلومات –

Ministry of electricity

وزارة الكهرباء

Ministry of agriculture

وزارة اَلزِّرَاعَة

Discount in advance, to

حدد القيمة الحالية أجرى عملية خصم

Click any word for pronunciation/photos/sentences