Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Development indicators

مؤشرات اَلْإِنْمَاء ، مؤشرات إنمائية

Legal rate of interest

معدل الفائدة القانوني

Ascertain the cost, to

حدد سعر التكلفة

Least cost combination

تركيبة التكلفة الأقل

Developing -Countries,

الدول النامية

Determinants of credit

محددات الائتمان

Resumption of business

استئناف التجارة ، عودة إلى التجارة

Resumption of business

استئناف التجارة

Keep down interest, to

دفع الفوائد تاريخ استحقاقها

Respiratory Infections

الالتهابات التنفسية

Juvenile -Delinquency,

جنوح الأحداث

Respiratory infections

التهابات الجهاز التنفسي

Judicial investigation

تحريك قضائية

Jointly and separately

مجتمعين أو منفردين

Denominated in dollars

مقيم بالدولار ، صادر بالدولار

Replacement investment

استثمار بديل

Joint buying agreement

اتفاق مشترك للشراء

Replacement investment

استثمار الإحلال والتجديد

Joint and several bond

سند مشترك وتضامني

Joint and several bond

سند تضامني، التزام تضامني

Demographic indicators

مؤشرات سكانية

Jobless insurance (US)

تأمين ضد البطالة

Delinquent return (US)

إقرار محرر بعد الميعاد ، إقرار مخالف

Reinvest a capital, to

أعاد استثمار رأس المال

Anti- submarine patrol

دورية مضادة للغواصات

Reinsurance activities

انشطة إعادة التأمين

Involved in a law Suit

متهم فِي دعوى

Annual general meeting

جمعية عامة عادية

Involuntary bankruptcy

إفلاس قَهْرِيّ

Working-age population

سكان عاملون

Investment programming

برمجة الاستثمارات

Working age population

سجن بلغوا سن العمل

Investment composition

تكوين الاستثمارات

Investment certificate

شهادة استثمار

Within prescribed time

في المواعيد المحددة

Interrelated variables

متغيرات مرتبطة

Amount paid in advance

مبلغ مدفوع مقدما، دفعة مقدمة

International monopoly

احتكار دَوْلِيّ

Amount paid in advance

مبلغ مدفوع مُقَدَّمًا

International monetary

احتياطيات نقدية دولية

International agencies

وكالات دولية

Windbill windfall gain

كمبيالة مجملة أو تواطؤ

Interlocutory judgment

حكم تَمْهِيدِيّ

Interest-free advances

سلف بدون فوائد

Dealing for settlement

تعامل تحت التصفية

Refrigeration industry

صناعة التبريد

Interdependent markets

أسواق مرتبطة

We're really in a mess

حالنا بالويل

Refinancing consortium

اتحاد مَصَارِف لإعادة التمويل

Interconnected markets

أسواق مترابطة

Data processing system

نظام معالجة البيانات

Well maintained prices

أسعار مستقرة

Refinancing commitment

التزام بإعادة التمويل

IntensIty; intenseness

كثافة

Redrafting of the acts

تعديل الوثائق

Integrated development

التنمية الشاملة ( المتكاملة )

Wave of selling orders

موجة تخلص من الأوراق المالية

Insufficient adherence

ضعف الالتزام

Water-damage insurance

تأمين ضد تلفيات المياه

Instruments of payment

أدوات السداد ( نقدا ، بشيك الخ )

Cycle of rising prices

دورة ارتفاع الأسعار

Agricultural insurance

تأمين زِرَاعِيّ

Instrument of transfer

عقد تنازل ، عقد نقل ملكية

Instrument of donation

عقد هبة

Institutional monopoly

احتكار منظم

Reason In a circle, to

تفاهم فِي دائرة مغلقة (بدون نتيجة)

Institutional investor

مستثمر اِعْتِبَارِيّ ،- منظم

Customs administration

مصلحة الجمارك ، إدارة الجمارك ، دائرة-

Installations security

أمن المنشآت

Curve of marginal cost

منحني التكلفة الحدية

Affiliated undertaking

منشأة تابعة

Installation allowance

بدل توطن

Voting shares; - stock

أسهم تتمتع بحق الاقتراع (فى الجمعية العمومية)

Inspection certificate

شهادة فحص

Advised line of credit

حد ائتمان مبلغ

Input-output relations

علاقات بين المدخلات والمخرجات

Advertising consultant

مستشار إعلانات

Real estate investment

استثمار عَقَارَيْ

Inland waterway vessel

مركب نهرية

Advertising consultant

استشاري دعاية وإعلان

Inland bill; home bill

كمبيالة داخلية

Infringement of rights

اعتداء على الحقوق ، انتهاك الحقوق

Veterinary certificate

شهادة بيطرية

Information technology

تقنية المعلومات

Variable interest rate

سعر فائدة متغير

Information processing

قسم اَلِاسْتِعْلَامَات

Administrator ad litem

قيم معين على تركة

Information -Exchange,

تبادل المعلومات

Creditor in bankruptcy

دَائِن تفليسة

Administrative surplus

فائض إداري

Value received in cash

قيمة وصلت نقدا

Information department

معلومة ، إعلام ، إفادة

Create an industry, to

أنشأ صناعة ، أسس صناعة

Inflow of bank deposit

مصرف الإنشاء والتصدير الدولي، البنك الدولي للإنشاء والتعمير

Inflationary pressures

ضغوط تضخمية

Corporation income tax

ضريبة على دخل الأشخاص الاعتبارية

binding international

اتفاقية دولية

Infinitisimal calculus

حساب تفاضلي، حساب لا نهائي الصغر

Corporation income tax

ضريبة على إيرادات الشركات

Ineligible papers (US)

أوراق تجارية غير مقبولة من المصارف

Coordinating committee

لجنة تنسيق

Unsecured indebtedness

دين عادى

Quarterly installments

أقساط ربع سنوية

Industrial undertaking

منشأة صناعية

Industrial engineering

هندسة صناعية

Induction of employees

تعريف الموظفين بالعمل

Cooling of period (US)

فترة ما بين تسجيل الأوراق المالية والتصريح بتداولها فى البورصة

Indirect mortgage loan

اعتماد بضمان رهن إِضَافِيّ

Indirect material cost

تكلفة اَلْمَوَادّ غير المباشرة

Purchasing power panty

تكافؤ القوى الشرائية

Indirect exchange (US)

سعر صرف غير مباشر (بطريق الموازنة)

Uniformity In taxation

تَوْحِيد أسس فرض الضريبة

Indeterminate quantity

كمية غير محددة

Unemployment insurance

تأمين ضد البطالة

Indestructible capital

رأس مال غير قابل لِلِاسْتِهْلَاكِ

Accounting price (GAT)

سعر حسابي

Unemployment indicator

مؤشر بطالة

Indefinite appointment

تعيين لمدة غير محددة

Conventional financing

تمويل اِتِّفَاقِيّ

Accounting clerk (ONU)

وكيل حسابات

Indefinite appointment

تعيين غير محدد المدة

Contributory insurance

تأمين مقابل دفع اشتراك

Accompanying documents

مستندات مرافقة

Underwriting syndicate

اتحاد ضمان الاكتتاب، اتحاد ترويج الأسهم

Incur large losses, to

تكبد خسائر كبيرة

Underwriting agreement

عقد ضمان

Increasing competition

منافسة متزايدة

Contradiction In terms

تناقض في النصوص

Inconvertible currency

عملة غير قابلة للتحويل

Contradiction in terms

تناقض الشروط

Inconsistent reasoning

تفكير متعارض ،- غير مَنْطِقِيّ

Income from securities

ناتج الأوراق المالية

Contingent liabilities

التزامات عرضية

Incitement to progress

حث على التقدم

Contain the crisis, to

احتوى الأزمة

Acceleration principle

مبدأ التعجيل مبدأ الدفع المعجل

In apparent good order

فِي حالة ظاهرية جيدة

Unconscionable bargain

عقد غرر ، صفة جائرة

Construction machinery

آلات مستخدمة فى البناء

Unclean bill of lading

وثيقة شحن غير نظيفة،-- مشروطة

Prosperous businessman

رجل أعمال ناجح

Unclean bill of lading

وثيقة شحن مشروطة ، وثيقة شحن معيبة

Prosperous businessman

رجل أعمال ناجح ، رجل أعماد مزدهر

Horizontal integration

تكامل أُفُقِي

His Eminence the Mufti

سماحة المفتي

Abolition of rationing

إلغاء الترشيد ، إلغاء التقييد

High-income tax-payers

كبار مُمَوِّلِي الضرائب

Hereafter; hereinafter

فيما بعد، فيما يلي

Heavily-travelled line

خط مزدحم بالمسافرين

Heavily travelled line

خط ثقيل الحركة ،- كثيف الحركة

...(minutes) to (hour)

ـ... دقائق إلى (ساعة)

Heavily travelled line

خط كثيف الحركة

Health -Interventions,

تدخلات صحية

Transfers in warehouse

نقل إلى المخازن

He is talking earnest.

بيتكلم جد

Transact a bargain, to

أبرم صفقة ، عقد –

Productive investments

استثمارات منتجة

Conclude a bargain, to

استنتاج ، خاتمة، قرا ر، حكم

Total invested capital

رأس مال مستثمر بالكامل

Principle of exception

مبدأ الاستثناء

Groupings of companies

تكتل شركات

Principle of equal pay

مبدأ تكافؤ الأجر

Gross fixed investment

مجمل الدخل ، إِجْمَالِيّ-

capitalist domination

سيطرة رأسمالية

Principal and interest

رأس المال وفوائده

declaration of intent

اعلان نوايا

Comprehensive planning

تخطيط شامل

Through bill of lading

وثيقة شحن مباشر

Government saving bond

سند ادخار حُكُومِيّ

Through bill of lading

وثيقة شحن مباشرة ، سند شحن شامل

Complex of inferiority

مركب نقص

Compensatory financing

تمويل تعويضي

Golden rule of banking

قاعدة ذهبية لسيولة المصارف

Compensation machinery

كيفية إجراء عمليات المقاصة ، آلية عمليات المقاصة

The Postal Saving Fund

صندوق توفير البريد

give/gave/given a ring

مهاتفه - يهاتف

Company in liquidation

شركة تحت التصفية

Terminate contract, to

فسخ عقدا

Company in liquidation

شركة فِي حالة تصفية

Techologicalinnovation

ابتكار تكنولوجي

General bill of lading

وثيقة شحن مشتركة

General bill of lading

وثيقة شحن جامعة ،-- شاملة

General bill of lading

وثيقة شحن عامة أو شاملة

Commercial undertaking

منشاة تجارية

Posting at the counter

إيداع بالشباك

Tax on ascending scale

ضريبة تصاعدية

Planning of production

تخيط الإنتاج

Place of incorporation

جهة تكوين شركة

Pioneering institution

مؤسسة رائدة

physical training (PT)

رياضة بدنية/تدريب جسدي

Petition in bankruptcy

تحديد دائنى التفليسة

Petition in bankruptcy

طلب الدائنين ، إيداع الميزانية (فِي تفليسة)

Forfaiting transaction

صفقة شراء مستندات تصدير

Claused bill of lading

وثيق شحن (بوليصة) بتحفظات

racial discrimination

تمييز عنصري

Support point (F. Ex.)

نقطة التدخل ، نقطة دعم سعر الصرف

Floating exchange rate

سعر صرف عائم (بدون تدخل من البنك المركزي)

Floating exchange rate

سعر صرف معوم

Floating currency rate

سعر صرف عائم

Cheque signed in blank

شيك موقع على بياض

Click any word for pronunciation/photos/sentences