Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Enter into force, to

بدأ سريان مفعوله، دخل حيز التنفيذ

wind / wound / wound

ينفخ - يلف

Outstanding drawings

سحوبات جارى استخدامها

Interest on drawings

فوائد كل المسحوبات

Outstanding business

صفقة معلقة

Interest in suspense

فوائد معلقة ، فوائد تحت التسوية

Closing of the books

إقفال الحسابات ،- الدفاتر

Interest free of tax

فوائد معفاة من الضريبة

Interest free of tax

فوائد معفاة من الضرائب

Endorsement in blank

تظهير على بياض

Whole life Insurance

تأمين على مدى الحياة، تأمين ضد الوفاة

Interest calculation

حسب الفوائد ، احتساب الفوائد

Clean bill of lading

وثيقة شحن بدون تحفظات، بوليصة نظيفة

Oscillating variable

متغير متذبذب، مُتَغَيِّر دوري

Interbank operations

عمليات بين المصارف

Clean bill of lading

وثيقة شحن نظيفة،- بدون تحفظات

Original application

طلب أصلى

Intended transaction

صفقة مستهدفة

Clean bill of lading

وثيقة شحن نظيفة ،- بدون تحفظات

Rolling readjustment

كشف الأجور ، كشف المرتبات

Original acquisition

حقوق ملكية أصلية

Instrumental capital

رأس مال إنتاجي

Organizing Committee

لجنة تنظيم ، - منظمة

Instrumental capital

رأس مال منتج

Instrument of credit

أداة ائتمانية

Right of Inheritence

حق اَلْإِرْث ، حن الأيلولة

Ordinary shareholder

مساهم عادى

Institutional -Care,

رعاية مؤسسية من خلال المؤسسات المعنية

Right of inheritance

حق الإرث

Ordinary partnership

شركة بسيطة

Inspection committee

لجنة تفتيش،- مراقبة

Electronics industry

صناعة الإلكترونيات

Order bill of lading

وثيقة شحن لأمر

Insignificant losses

خسائر تافهة ،- ضئيلة

Order bill of lading

بوليصة شحن لحاملها ، وثيقة --

Insignificant losses

خسائر تافهة

Inscribed stock (UK)

ديون مقيدة لدى المصارف الكبرى ويمكن بيعها

In-kind -Assistance,

مساعدات عينية / على شكل مواد

Inheritance tax (US)

رسم أيلولة

Inhabited house duty

ضريبة مساكن

Information services

الخدمات أو الدوائر الاعلامية

Educational planning

تخطيط تربوي

Return on investment

عائد الاستثمار

Operating ratio (US)

معدل التشغيل

Information exchange

تبادل المعلومات

Informal discussions

مناقشات غير رسمية

Volume of investment

حجم الاستثمار

Infamous person (US)

شخص محروم من مباشرة حقوقه المدنية

Inequality of income

عدم المساواة فِي الدخول

Vertical combination

تكامل رأسي

On-the- job training

تأهيل على الطبيعة

Inequality of income

عدم مساواة في الدخول

Vending machine (US)

بائع

Ineffective measures

إجراءات غير فعالة

Industrialised world

العالم الصناعي

Industrial relations

العلاقات الصناعية

Economic integration

تكامل اِقْتِصَادِيّ

Industrial relations

علاقات صناعية ، علاقات عمل

Economic institution

مؤسسة اقتصادية ، نظام اِقْتِصَادِيّ

industrial relations

علاقات العمل اَلصِّنَاعِيّ

Economic Instability

عدم استقرار اِقْتِصَادِيّ ، عدم ثبات الاقتصاد

Industrial migration

هجرة صناعية ، انتقال الصناعة من جهة إلى أخرى

Centralized planning

تخطيط مركزي

Industrial licensing

ترخيص صِنَاعِيّ ، رخصة صناعية

international arena

سلطة دولية

Vaccine -Production,

انتاج اللقاحات

Industrial insurance

تأمين على عمال الصناعة

Industrial expansion

توسع صِنَاعِيّ ، انتشار صناعي

Industrial education

تدريب صِنَاعِيّ

Unseen contingencies

طَوَارِئ غير متوقعة

Industrial economics

اقتصاديات صناعية

Ocean carrying trade

ملاحة المحيطات

Industrial economics

اقتصاديات الصناعة

Residential building

عمارة سكنية، بناية-

Industrial accidents

إصابات عمل، حوادث عمل

third international

الدولة الثالثة

Residential building

عمارة سكنية ، مبنى سكنى

Indexation; indexing

فهرسة ، تبويب

Index of correlation

دليل الارتباط

Easing of contangoes

هبوط فروق تأجيل الاستلام (بورصة)

Index of correlation

مؤشر الارتباط

Early warning system

نظام إنذار مبكر

Independent variable

متغير مستقل

Dwindling production

إنتاج متناقص

Incur obligation, to

أجرى مصروفات ، ارتبط على مصروف

Capitalized interest

فوائد مرسملة

Objective indicators

مؤشرات موضوعية (لتحديد سعر الصرف)

Increment value duty

ضريبة على القيمة المضافة،- على الزيادة الرأسمالية

Incomprehensibleness

الإبهام

Increment of utility

نمو المنفعة

Internationalization

العولمة

Underwriting account

حساب التامين البحرى

Increasing liquidity

سيولة متزايدة

Increase of taxation

زيادة الضرائب

Dow Jones Index (US)

دليل داوجوسر لِمُؤَشِّرَات الأوراق المالية مؤشر داوجونس

Incorporated company

شركة مدرجة بسجل الشركات ، شركة مرخص بها

Dow Jones Index (US)

مؤشر داوجونس لمتوسط أسعار أهم الأوراق المالية

Nurse a business, to

زود عملا تجاريا بعمليات

Income- taxes return

إقرار ضريبة الإيراد

Reminder of due date

تذكرة بتاريخ الاستحقاق

Income tax allowance

خصم مقابل الحصول على الدخل

Door to door selling

بيع من الباب للباب

Reminder of due date

تذكرة لتاريخ الاستحقاق

Income from property

دخل من ملكية

Donation inter-vivos

هبة بين الأحياء

Trends in production

اتجاهات الإنتاج

Incentive wages (US)

أجور إنتاج ،- تشجيعية

Dominant undertaking

منشأة مسيطرة

Trends in population

اتجاهات السكان ، نزوع السكان

Incentive wages (US)

حافز إنتاج، أجر حسب الإنتاج

Travelling allowance

بدل سفر وانتقال

Incentive bonus (US)

حافز إنتاج

Note of indebtedness

إذن مديونية ، سند

In times of distress

في اوقات الشدة

In so-and-so's debt.

بذمة فلان

Documents in support

وثائق أو مستندات مثبتة ،- مؤيدة

Relevant information

استعلام مفيد ، - مناسب

In- service training

التدريب أثناء الخدمة

Documents in support

مستندات مؤيدة

In fixed proportions

فِي حصص محددة

Business transaction

عملية تجارية ، صفقة تجارية

Transmitting station

محطة إذاعة

Reinvest capital, to

أعاد اِسْتِثْمَار رأس المال

In equal proportions

فِي حصص متساوية

Business thermometer

مقياس اِقْتِصَادِي

Transmitting station

محطة إرسال

Reinsurance exchange

اتفاقية إعادة تأمين

Business is business

العمل عمل

Import bullion point

حد الذهب للاستيراد

Business intercourse

صلات تجارية

Implicit price index

وظيفة ضمنية

Business intercourse

علاقات تجارية

Disutility of saving

عدم جدوى الادخار

Business forecasting

تنبؤ باتجاهات الأعمال التجارية

Business connections

علاقات تجارية، علاقات عمل

Distributing network

شبكة توزيع

Business connections

علاقات عمل

Net margin ( profit)

الربح الصافي

Marketing cooperative

جمعية تعاونية للتسويق

Marketing cooperative

جمعية تعاونية للتسويق ، تعاونية التسويق

Accounting operations

عمليك محاسبية

Underlying assumption

فرض أساسي

Accounting department

قسم الحسابات

Research in the field

أبحاث علي الطبيعة ، أبحاث مواقع العمل

Accounting department

قسم الحسابات، إدارة الحسابات

Complain of (illness)

يشكو من مرض

Accounting convention

عرف محاسبى ، قواعد محاسبية متعارف عليها

Food of animal origin

مواد غِذَائِيَّة من أصل حيواني

Floating cash reserve

احتياطي نَقْدِيّ عائم

According to schedule

طِبْقًا للبرنامج

Marine insurance; sea

تأمين ، بحري

fling / flung / flung

يقذف بقوة

Compensation business

تعويض ، مكافأة

Accompanying measures

إجراءات مصاحبة،- متممة

Trustee in bankruptcy

سنديك تفليسة ، وكيل دائنين

Marginal unemployment

بطالة حدية ، بطالة هامشية

fleeing Muslim rebels

المتمردين المسلمين الفارين

Comparative financial

اقتصاد مقارن

Trends in world trade

اتجاهات التجارة العالمية

Marginal risk (F.Ex.)

مخاطرة تغطية هامش تصفية عقد أجل

Travelling exhibition

معرض متنقل

Marginal productivity

إنتاجية حدية

Accessory advertising

دعاية مجاملة

Reopening of a market

إعادة فتح سوق

Marginal productivity

إِنْتَاجِيَّة حدية

Fiscal administration

مصلحة الضرائب

war of extermination

حرب ابادة

Marginal cost pricing

تسعير بتكلفة حدية

Fiscal administration

مصلحة الضرائب ، إدارة-

Community involvement

إشراك المجتمع المحلي

Manufacturing licence

رخصة تصنيع

Manufacturing licence

رخصة التصنيع

Fire insurance policy

وثيقة تأمين ضد الحريق

Manufacturing account

حساب التشغيل

Financial -Resources,

الموارد المالية

Financial legislation

تشريع مَالِي

Accelerated increment

زيادة معجلة / نمو معجل

financial investments

استثمارات مالية

anti dumping meaures

اجراءات مكافحة الاغراق

Financial instability

عدم استقرار مَالِي ، اضطراب –

Mandatory injunction;

أمر من محكمة

Financial Inducements

حوافز مالية ، منشطات مالية

Financial inducements

حوافز مالية

Abeyance, In abeyance

معلق، تحت الإنجاز

Financial forecasting

تقديرات مالية ، توقعات مالية

Managerial accounting

محاسبة إدارية

Financial equilibrium

توازن مَالِي

Tolerance of fineness

تسامح في العيار

Collective bargaining

مفاوضات جماعية

Collective bargaining

مفاوضات جماعية لحقوق العمال

Balance interests, to

وازن بين المصالح

Management accounting

حسابات الإدارة

Collective bargaining

تفاوض جَمَاعِيّ، مساومة جماعية

Tightening; tightness

تضييق ، حد من

Fertility; fertliness

خصوبة

Maintenance allowance

بدل إعالة

marginal productivity

انتاجية حدية

Maintenance allowance

مخصص صيانة ، إعانة معيشية

Fall into arrears, to

تعرض لتراكم الفوائد

Collecting commission

عمولة تحصيل

Click any word for pronunciation/photos/sentences