Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Notice of withdrawal

إِخْطَار سحب من الحساب

Thanks; received with

خالص مع الشكر

Loan without security

قرض بلا ضمان

Loan without security

قرض بدون ضمان

Juggle with facts, to

تلاعب بالحقائق ، طمس الحقيقة

Arbitrage shares with

أسهم مراجحة مع

deal/dealt/dealt with

يتعامل مع/يتطرق ل/يتصرف

Angry with sb for sth

غاضب من

Without our liability

بدونا مسئولية علينا

Withholding dividends

اقتطاع الضريبة من الأرباح

Withdrawal of capital

سحب رأس المال

Withdraw an order, to

سبب طلبا ، ألغى الطلب

Withdraw an order, to

ألغي طلباً

With the proviso that

بشرط أن

Contrast sth with sth

يقارن بين شيئين

Robbery with violence

سرقة باستعمال السلاح، سرقة بِالْإِكْرَاهِ

keep/kept/kept up with

يبقى على اطلاع ب/يتمشى مع

Within prescribed time

في المواعيد المحددة

Withhold a document,to

رفض إبلاغ مستند

Withdraw a deposit, to

سحب وديعة

With specific focus on

ايلاء اهمية خاصة على

Curve (With two) humps

منحنى ذوى سنمين

Vacation with pay (US)

إجازة مدفوعة الأجر

Vacation with pay (US)

إجازة مدفوعة

Holiday with pay; paid

إجازة مدفوعة

come/came/come up with

اقدم/خطر بالبال/اقدم

Keep within the law, to

التزم بالشرعية

Juggle with figures, to

تلاعب بالأرقام

Connect sth to/with sth

يربط شيئين

Compare sth with/to sth

يقارن شيء بشيئا آخر

Cash order (with order)

أمر توريد مع السداد نقدا

Burdened with mortgages

محمل بالرهون، مثقل-

Withhold a property, to

احتجز ملكا

Withdraw money from, to

سحب نقودا

Vary inversely with, to

انحراف فى اتجاه عكس

Variance within classes

تباين بين الطبقات

Estate without claimant

ميراث ليس له مطالب. تركة شاغرة

Notwithstanding article

بخلاف ما تنص عليه المادة

Above par; with premium

بأعلى من سعر التعادل ، بعلاوة

Sentence with probation

حكم مع إيقاف التنفيذ

Man without encumbrances

رجل خال من اَلِالْتِزَامَات العائلية

Tamper with accounts, to

تلاعب في الحسابات

Leave a deposit with, to

دفع عربونا

come/came/come down with

يصاب بـ/يصيبه الـ

Below par; with discount

بأقل من سعر التعادل ، بخصم

get/got/gotten by (with)

يعد/يهيئ/يتدبر بـ

Equip a factory with new

جهز المصنع بمعدات جديدة

Part with a property, to

تَنَازَلَ عن ملكية ، ترك ملكية (بالبيع او خلافه)

Within a reasonable time

خلال فترة معقولة

Within a reasonable time

في موعد معقول

Withdrawal of Investment

استثمار سلبي، سحب رُءُوس الأموال

Variation within classes

اختلاف بين الطبقات

Estate without a claimant

تركة بدون مطالب ، تركة خالية ،- شاغرة

Discount without recourse

خصم دون حق الرجوع ، شراء بات لأوراق تجارية

Debenture without special

سند قابل للتجزئة بطريق التحويل

Not consistent with facts

لا يتفق مع الحقائق، لا يتفق مع الواقع

C.W.O. ( cash with order)

الدفع عند الطلب

Lend without security, to

أقرض على المكشوف ، أقرض بدون ضمان

Annoyed with sb for/about

منزعج من

Without preliminary advice

بدون سابق إخطار

With honourable intentions

بقصد شريف ، لأغراض شريفة

Transact business with, to

عقد صفقة مع

Document without intrinsic

مسند بدون قيمة ذاتية

Disappointed with/about/at

خائب الامل لـ

Composition with creditors

تصالح مع الدائنين ، صلح واق

Composition with creditors

تسوية مع الدائنين ، اتفاق ، تصالح

Collaborate with sb on sth

يتعاون من شخص على

Bankruptcy with negligence

إفلاس بالتقصير

Arrangement with creditors

اتفاق، مع الدائنين، تصالح –

Application for withdrawal

طلب استرداد، طلب سحب

Ownership without usulvuct

ملكية بدون حق انتفاع ، ملكية الرقبة

Angry with sb for doing sth

غاضب من

Salary with arrears as from

أجر بأثر رجعي اعتبارا من

Property lodged with a bank

ممتلكات مودعة لدى مصرف

Property lodged with a bank

أموال مودعة لدى المصرف

Compound with creditors, to

فَوَائِد محتسبة كل ثلاثة شهور

Complying with credit terms

مطابق لشروط الاعتماد

catch/caught/caught up with

يلحق ب/يدرك

Withdrawal of bank deposits

سحب الودائع المصرفية

Basket withdrawal threshold

حد الخروج من سلة العملات

Assignment without recourse

تنازل عن دين بلاحق الرجوع

Argue with sb about/over sth

يتجادل/يختلف مع شخص حول

Adjustment with a human face

تكيف ذو طابع انساني

Saturate the market with, to

أشبع السوق بـ ، أغرق السوق

Market overloaded with stock

سوق مستغرقة بالأسهم

Endorsement without recourse

تظهير ناقل للملكية ، تظهير بدون حق الرجوع

Discounting without recourse

خصم بدون حق الرجوع ، شراء قَطْعِيّ لأوراق تجارية

withstand/withstood/withstood

يتحمل/يقاوم/يتحدى

Withdraw from circulation, to

سحب من التداول

Insurance with profit sharing

تأمين مع اَلِاشْتِرَاك فِي الأرباح

Funds deposited with a banker

مبالغ مودعة لدى مصرف

Disagree with sb about/on sth

يختلف في الراي حول

withhold / withheld / withheld

يكبح - يمتنع عن

Sale with option to repurchase

بيع مع حق الاسترداد وفاء ، بيع الوفاء

Sale with option of redemption

بيع مع الاحتفاظ بحق الاسترداد

Pledging without dispossession

رهن مع الاحتفاظ بالحيازة

Accordance; In accordance with

وفقاً، طبقا، بمقتضى

Proceed with the inspection, to

اتخذ إجراء ضد مدين

Lend money without security, to

أقرض مالا على المكشوف ، -- بدون ضمان

Go away with customs duties, to

ألغى الرسوم الجمركية

Deposit funds with a banker, to

أودع أموالا لدى أحد رجال المصارف

withdraw / withdrew / withdrawn

يسحب - ينسحب

Banknote with compulsory currency

عملة ورقية لها قوة الإبراء

withstand / withstood / withstood

يقاوم - يصمد

Withholding tax ; - at the source

حجز ضريبة عند المنبع، ضريبة مدفوعة مقدما

Coinage withdrawn from circulation

عملات معدنية مسحوبة من التداول

Unanimous consent; with one consent

اتفاق بالإجماع،- بإجماع الآراء

With particular average clause (WPA)

شرط الالتزام بالتلف الجزئي

Incorporate one bank with another, to

مصرف صناعي

Cheque without provision cover; -funds

شيك بدون رصيد،- بلا رصيد

Guarantee with direct liability as co-debtor

ضمان تَضَامُنِيّ ، مدين متضامن

God is with those who are patient and steadfast.

إن الله مع الصابرين

Banking place (locality) with banking facilities

بيئة مصرفية، مكان تسود فيه العمليات المصرفية

Their bodies were draped with the Palestinian flag

وكانت أجسادهم ملفوفة بالعلم الفلسطيني

Israeli soldiers traded fire with Palestinian gunmen

تبادل الجنود الإسرائيليون إطلاق النار مع مسلحين فلسطينيين

Israeli forces responded to the attack with heavy weapons

وردت القوات الاسرائيلية على الاعتداء بالاسلحة الثقيلة

Click any word for pronunciation/photos/sentences