Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Guaranteed stock

أسهم مضمونة

Non-listed stock

ورق مالية غير مدرجة بالبورصة

Gilt-edged stock

أسهم من الدرجة الأولى

Neglected stocks

أوراق مالية متروكة ، أوراق مالية مهملة

Joint-stock bank

مصرف شركة مساهمة

Joint-stock (UK)

شركة مساهمة

Joint stock bank

مصرف شركة مساهمة

Fully paid stock

أسهم مدفوعة بالكامل

Preference stock

سهم الأفضلية

Clean stock (UK)

ورقة مالية بدون كوبون

Stock split (US)

تخصيص أسهم مجانية

Stock power (US)

تفويض ببيع الأوراق المالية

Stock operations

صفقات أوراق مالية

Stock index (US)

أرقام قياسية للأوراق المالية ، متوسط أسعار-- ، مؤشر—

Stock in bullion

رصيد الذهب والفضة

Stock department

قسم الأوراق المالية

Stock conversion

استبدال سهم

Registered stock

اسهم اسمية

Increase in stock

زيادة المخزون

Take up stock, to

تسلم أوراق مالية

Take in stock, to

تسلم أوراق مالية بطريق الترحيل

Take in stock, to

رحل استلام أوراق مالية

Consignment stock

بضاعة برسم الأمانة

Release of stocks

إفراج عن المخزون

Registered stocks

أسهم اسمية

Overbid for stock

مغالاة فِي المزايدة على الأسهم

Stock-taking sale

تصفية قبل أو بعد الجرد ، تصفية للجرد

Stock-taking sale

بيع بمناسبة الجرد

Stocks and shares

أوراق مالية وأسهم

Stock certificate

شهادة بَأْسهمْ

Government stocks

أوراق مالية حكومية ، ريع من الحكومة

Lend on stock, to

أقرض بضمان أوراق مالية

Lend on stock, to

اقترض بضمان أسهم

Drawing on stocks

سحب على المخزون

Well stocked with

مخزون وفير

From humble stock

من أصل متواضع

Put the stock, to

طرح أسهما للبيع

Changes in stocks

تغير المخزون

Neqociable stocks

أوراق مالية قابلة للتداول

Shares and stocks

أوراق مالية متداولة فِي البورصة

Junior stock (US)

سهم محول من الأرباح

Investment stocks

أوراق مالية استثمارية

Second rate stock

سهم من الدرجة الثانية

Second rate stock

ورقة مالية من الدرجة الثانية

Scarcity of stock

ندرة الدقة المالية

Working off stocks

هبوط رصيد المخزون

Working off stocks

انكماش المخزون

Stock-taking value

قيمة جردية

Stocks wanted (US)

أوراق مالية عليها طلب

Stocks wanted (US)

أسهم مطلوبة،- عليها طلب

Stock market order

أمر بشراء أو بيع أوراق مالية

Stock exchange tip

شفرة سوق الأوراق المالية ، كلمة سر ---

Stock exchange tip

استعلامات البورصة

Stock carried over

أوراق مالية مرحلة

Stock average (US)

متوسط أسعار الأوراق المالية، مؤشر---

Stock average (US)

متوسط الأوراق المالية

Stock appreciation

تقييم المخزون

Unsubscribed stock

أسهم لم يتم الاكتتاب فيها

Speculative stocks

أسهم مضاربة

Delivery of stocks

تسليم المخزون ، تسليم أوراق مالية

Delivery of stocks

تسليم الأوراق المالية

Deliver stocks, to

سلم أَوْرَاقًا مالية

Irredeemable stock

أوراق مالية غير قابلة للاسترداد

Investor in stocks

مستثمر فِي أوراق مالية

Turnover of stocks

دوران المخزون

Turnover of stocks

معدل دوران المخزون

Multi-stockholders

الاطراف المعنية

Corporation stocks

سندات بلدية

Second rate stocks

أوراق مالية من الدرجة الثانية

Consolidated stock

أسهم موحدة

Reverse stock spilt

تدعيم رأس المال

Retirement of stock

استرداد الأسهم ، سحب الأسهم من التداول

Outside stockbroker

سمسار خارج البورصة

Outside stockbroker

سمسار غير رسمي

Joint stock company

شركة مساهمة ،- مغفلة

Contangoable stocks

أوراق مالية قابلة للترحيل

Consolidated stocks

دخل دائم ، أموال مدعمة

Arbitrage in stocks

موازنة أو مراجحة فى الأسهم

Arbitrage in stocks

مراجحة بين أوراق مالية

Stockbrokerage (US)

سمسرة، وساطة مالية

Stock exchange list

نشرة سوق الأوراق المالية

Unissued stock (US)

أوراق مالية لم تصدر بعد

Deferred stock (US)

أوراق مالية مؤجلة الربح

Participating stock

أسهم تشترك فِي نصيب فِي الأرباح

Public utility stock

أوراق مالية لمرافق عامة

Stock jobber; jobber

وسيط بالبورصة يشترى ويبيع لحسابه يوما بيوم

Stock bond allotment

تخصيص أسهم وسندات

Live-stock insurance

تأمين على الثروة الحيوانية

Specialty stock (US)

أوراق مالية من نوع معين

Adjustment for stock

تسوية فائض قيمة المخزون

Inscribed stock (UK)

ديون مقيدة لدى المصارف الكبرى ويمكن بيعها

Reverse stock cheque

شيك لسداد قيمة أسهم مشتراه بالخارج

Certificate of stock

شهادة ملكية اسهم

Non-assessable stock

أسهم غير خاضعة للضريبة

Recovery of the stock

إعادة تكوين رأس المال

Public utility stocks

أوراق مالية حكومية

Building up of stocks

تكوين مخزون

Joint Stock Companies

شركات المساهمة

Building up of stocks

تكوين المخزون

Blue Chip stocks (US)

أوراق مالية من الدرجة الأولى

Stockholders' meeting

ضريبة قيم منقولة على الأسهم

Stock of real capital

رصيد رأس المال اَلْفِعْلِيّ

Stock exchange orders

أوامر بورصة

Stock exchange market

سوق الأوراق المالية

Cumulative stock (US)

أسهم ممتازة مجمعة للأرباح

Selling oft of stocks

تصفية المخزون

Selling off of stocks

بيع ، كامل المخزون

Sale of surplus stock

بيع تصفية

Addition to the stock

زيادة رأس المال بضم الاحتياطيات

Addition to the stock

زيادة رأس المال عن طريق ضم الاحتياطيات

Rights of stockholders

حقوق المساهمين

Deal on stock exchange

صفقة في سوق الأوراق المالية

Voting shares; - stock

أسهم تتمتع بحق الاقتراع (فى الجمعية العمومية)

Addition to the stocks

زيادة المخزون

Preference stockholder

مسروق

Outstanding stock (US)

رأس مال مكتتب فيه لم يسدد بعد

Stocks held for a rise

أوراق مالية محجوزة بأمل ارتفاع أَسْعَارهَا

Stocks held for a rise

أوراق مالية بقصد المضاربة

Fall in foreign stocks

انخفاض في قيمة الأوراق المالية الأجنبية

Stockholders' tax (UK)

مساهم ممتاز، مساهم متمتع بالأولوية

Fall in foreign stocks

هبوط الأوراق المالية الأجنبية

Stock option plan (US)

خطة اختيار الأسهم ، خطة خيار الاكتتاب

Capital stock tax (US)

ضريبة على أسهم رأس المال

Bearer shares; - stock

أسهم لحاملها

Common shares ; - stock

أسهم عادية

Wash sales of stock, to

باع ورقة مالية صوريا

Flotation of stock (US)

إصدار أسهم ، طرح -

American Stock Exchange

بورصة الأوراق المالية الثانية في نيويورك

Accumulative stock (US)

أسهم ممتازة مجمعة للأرباح

Stocks held as security

أوراق مالية مودعة برسم الضمان

Stocks held as security

أوراق مالية برسم الضمان

Stock trust certificate

شهادة بأسهم

Stock quoted officially

أوراق مالية مدرجة بقائمة الأسعار الرسمية

Lodge stock as cover, to

أودع أوراقا مالية كضمان

Stock exchange quotation

قائمة أسعار البورصة

Stock exchange committee

لجنة سوق الأوراق المالية (البورصة)

Stock exchange committee

لجنة البورصة

Joint-stock company (US)

شركة توصية بسيطة

Joint stock company (US)

شركة توصية بالأسهم

Joint stock company (UK)

شركة مساهمة

Get rid of old stock, to

تخلص من المخزون القديم

Preferred stock; - share

سهم ممتاز

Watered stock ; - shares

أسهم صادرة لاعتبارات داخلية

Debenture stock security

التزام بدون ضمان خاص

Stocks held as securities

أوراق مالية مودعة على سبيل الضمان

Stockholders' equity (US)

جمعية عامة للمساهمين

Stock exchange securities

أوراق مالية مدرجة بالبورصة

Stock dlvident issue (US)

إصدار أسهم مجانية

Foreign government stocks

سندات حكومية أجنبية

Decline in foreign stocks

انهيار الأوراق المالية الأجنبية

Compulsory stockpile bill

سندات إذنية مقابل المخزون السلعى المقرر قابلة للخصم

Whole stock of a business

كامل مخزونا المنشأة

Upward movement of stocks

حركة ارتفاع قبلة الأوراق المالية

Gilt-edged shares; - stock

أسهم ذهبية ، أسهم درجة أولى

Take delivery of stock, to

تسلم أوراق مالية

Take delivery of stock, to

تسلم أَوْرَاقًا مالية

Stock of finished products

مخزون منتجات تامة

Stock of finished products

مخزون البضاعة الجاهزة

Stock exchange regulations

نظام البورصة

Stock exchange regulations

لائحة سوق الأوراق المالية

Cumulative preferred stock

أسهم ممتازة ،- متزايدة القيمة

Corporation loan; - Stocks

قروض بلدية ، سندات البلدين

Associated stock exchanges

اتحاد أسواق الأوراق المالية (بورصات)

Listed securities; - stock

أوراق مالية مدرجة فِي قائمة أسعار البورصة

Stocks and bonds department

قسم الأوراق المالية ، إدارة الأوراق المالية

Stock exchange transactions

صفقات بسوق الأوراق المالية

Stock exchange transactions

صفقات بورصة

Stock exchange speculations

مضاربة فِي سوق الأوراق المالية

Stock exchange speculations

مضاربات بسوق الأوراق المالية

Stock exchange Introduction

قيد بالبورصة

Admission to stock exchange

قيد بسوق الأوراق المالية (بالبورصة)

Scare on the stock exchange

ذعر فِي سوق الأوراق المالية

Relapse of the stock market

انتكاس سوق الأوراق المالية ، تراجع البورصة

Relapse of the stock market

انهيار سوق الأوراق المالية

Preference stock; preferred

سهم ممتاز

Panic on the stock exchange

ذُعْر فِي البورصة

Panic on the stock exchange

ذعر فِي سوق الأوراق المالية

Investment shares; - stocks

أسهم استثمار ، أسهم توظيف

Compulsory stockpile credit

قروض مقابل المخزون السلعى المقرر

Market overloaded with stock

سوق مستغرقة بالأسهم

Flurry on the stock exchange

ذعر بسوق الأوراق المالية

Wash sales of stocks, to (US)

أجرى عَمَلِيَّات بيع صورية لورقة مالية

Share split (UK); stock split

تخصيص أسهم مجانية

Financial times stock indices

أسعار الأوراق المالية فِي جريدة فاينانشيل تايمز

Depository for foreign stocks

مؤتمن على أوراق مالية أجنبية

Depositary for foreign stocks

مستودع سندات أجنبية

Dabbler on the stock exchange

مضارب فِي بورصة الأوراق المالية على نطاق ضيق

Play the stock market, to (US)

ضارب فِي سوق الأوراق المالية

Gambling on the stock exchange

مضاربة فِي البورصة

Dable on the stock exchange, to

ضارب فِي سوق الأوراق المالية

Conversion of bonds into stocks

تحويل السندات إلى أسهم

Trading unit (on stock exchange)

وحدة التعامل ، سعر التعامل

Gamble on the stock exchange, to

ضارب فِي البورصة

Gamble on the stock exchange, to

ضارب فِي سوق الأوراق المالية

Speculate in stocks and shares, to

ضارب على الأوراق المالية

Share listed on the stock exchange

سهم مدرج فِي قائمة أسعار سوق الأوراق المالية

Monetary base; - basis money stock

قاعدة نقدية ، مجموع النقود المتاحة

Speculate on the stock exchange, to

ضارب فِي البورصة

Mixed bag of stocks and shares (US)

صرة متنوعة من الأسهم والسندات

Hedge one stock against another, to

راجح ورقة مالية مقابل ورقة مالية أخرى

Click any word for pronunciation/photos/sentences