Iqraa Dictionary \ English-Arabic
Author's rights
حقق المؤلف
Women's Rights,
حقوق المرأة
bill of rights
التعديلات العشرة الأولى
bill of rights
ميثاق الحقوق
Rights reserved
حقوق محفوظة
Rights of Issue
حقوق اَلْإِصْدَار
Right to strike
حق اَلْإِضْرَاب
Right to decide
حق اتخاذ القرار
Right of search
حق التفتيش
Right of pardon
حق العفو (لرئيس دولة )
Right of comage
حق سك النقود
Right of charge
حق ترتيب امتياز
Right of action
مستوجب الإدانة أو إقامة الدعوى
Personal rights
حقوق شخصية ، حقوق المواطن
Personal rights
حقوق المواطن ، حقوق شخصية
Exclusive right
حق قاصر على صاحبه
Exclusive right
حق مطلق
Unrighteousness
الإثم
Property rights
حقق الملكية
On the right of
علي اليمين
Property rights
حقوق الملكية
Right-Auxiliary
المساعد المحقّ
Priority rights
حقوق الأولوية ، - الأسبقية
Buy outright, to
اشترى نقدا
Beneficial right
حق انتفاع
Fractional right
حق فِي كسر الأسهم
Rights of labour
حقوق العمل
Right to succeed
حق الوراثة ، - الخلافة
Right to succeed
حق الأرث
Right to enforce
حق التنفيذ
Right of passage
حق المرور
Preemptive right
حق الشفعة ، أولوية الشراء
Right of coinage
حق سك النقود
Right-Microphone
الميكروفون الأيمن
Allotment rights
حق تخصيص أسهم مجانية
Rightful claimant
صاحب حق
Right of way (US)
حق المرور
Right of recourse
حق الرجوع
Right of priority
حق الأولوية
Right of priority
حق الأسبقية
Right of audience
حق المرافعة
Right of assembly
حق حضور الاجتماع
Individual rights
حقوق الفرد
Bargaining rights
حق العمال في التفاوض الجماعي
Inalienable right
حق لا يجوز التصرف فيه
Concession rights
انتهاء مدة امتياز
Outright purchase
شراء قَطْعِيّ ، شراء المجازفة ، شراء غير مشروط
Outright dealings
تعامل بلا علاوة ، تعامل فوري
Outright dealings
عمليات قطعية
Application right
حق الاكتتاب
Purchasing rights
حقوق الشراء
Proprietary right
حق ملكية
Intangible rights
حقوق أدبية
Application rights
حق الاكتتاب
Literary copyright
حق المؤلف
Subscription right
حق الاكتتاب
Waive a right ; to
تنازل عن حق، نزل عن حقه
Usufructuary right
حق الانتفاع
Accumulated rights
حقوق مكتسبة
Terms of copyright
مده حماية حقوق المؤلف
Copyright reserved
أودع نسخ الكتاب بدار الكتاب
Inalienable rights
حقوق لا يجوز التصرف فيها
Inalienable rights
حقوق مشروعة
Preferential right
حق الأفضلية
Preaprictive right
حق التقادم
Assume a right, to
ادعى حقا
Right to repossess
حق الاستعادة ، - الاسترداد
Right to a pension
حق فِي المعاش
Right of sanctuary
حق اللجوء
Right of reversion
حق اَلْأَيْلُولَة ، حق إعادة الملكية ، حق العودة إلى الأصل
Right of residence
حق الإقامة
Right of amendment
حق التعديل
Right line straight
خط مستقيم
Outright settlement
سداد فورى
Surrender of rights
تنازل عن الحقوق
Surrender of rights
تنازل عن حقوق
All rights reserved
جميع الحقوق محفوظة
All rights reserved
كافة الحقوق محفوظة
Children's -Rights,
حقوق الاطفال
Easement right (US)
حق ارتفاق
Bill of Rights (UK)
إعلان حقوق المواطنين
Bill of rights (UK)
إعلان حقوق المواطنين (فِي إنجلترا)
IntensityBrightness
كثافةالإضاءة
Rights of creditors
حقوق الدائنين
Right of withdrawal
حق الانسحاب ، حق السحب
Right of succession
حق الخلافة ، - الأيلولة ، - اَلْإِرْث
Right of preemption
حق الشفعة
Right of free entry
حق عبور الحدود ، حق حرية الدخول
Manufacturing rights
حقوق التصنيع
Copyright a book, to
حق التأليف ، حق النشر ، حق إعادة الطبع
Exercise a right, to
مارس حقا
Royalty on copyright
عوائد حقوق إعادة الطبع
Right, righteousness
الحق
Right of Inheritence
حق اَلْإِرْث ، حن الأيلولة
Right of inheritance
حق الإرث
Right of association
اتحاد المستأجرين
Reservation of right
حفظ الحقوق
take (a right/a left)
توجه ( يميناً - يساراً)
Right-InternalSpeaker
إنترنالسبيكير المحقّ
Right of self-defense
حق الدفاع اَلشَّرْعِيّ ، -- عن النفس
Right of cancellation
حق الإلغاء، حق الفسخ
Right of anticipation
حق الأفضلية. حق التميز
Forfeiture of a right
سقوط الحق
restoration of rights
اعادة الحقوق
Rights of stockholders
حقوق المساهمين
Rights and obligations
حقوق والتزامات
Rights and obligations
حقوق وواجبات
Right of first refusal
حق الأفضلية ، حق الرفض الأول
Infringement of rights
اعتداء على الحقوق ، انتهاك الحقوق
Accrual of right (jur)
تاريخ نشأة الحق
Special drawing rights
حقوق السحب الخاصة
Righteousness; goodness
التقوى
Ordinary drawing rights
حقوق السحب العادية
Abuse of law,- of rights
تعسف في استخدام القانون، - الحق
Mineral rights duty (UK)
إتاوة مناجم
Extinguishment of a right
انقضاء حق ، سقوط حق
Right of innocent passage
دفتر حساب ، دفتر توفير
Reserve right of recourse
احتفاظ بحق الرجوع
disciples of human rights
دعاة حقوق الانسان
Outright rate of exchange
سعر صرف قطعي
Infringement of copyright
انتهاك الحقوق الأدبية ، انتهاك حقوق الطبع
Industrial property rights
حقوق الملكية الصناعية
Industrial property rights
حقوق الملكية الصناعية ، حقوق الاختراع
Right of issuing banknotes
حق إصدار العملة الورقية
Right of issuing banknotes
حق إصدار أوراق نقدية ، حق إصدار بنكنوت
Protection of human rights
حماية حقوق الإنسان
Proclaim the rights of man
ينادى بحقوق الإنسان
Special drawing rights (SDR)
حقوق السحب الخاصة (صندوق النقد الدولي)
Right hand side (For. Exch.)
آخر رقمين عشريين فِي سعر الصرف
Vested interest; vested right
مصلحة مكتسبة، منفعة مقررة، حق مكتسب
Right in action ; - of action
حق اَلتَّقَاضِي ، حق إقامة الدعوى
Proprietorship of a copyright
حن ملكية المؤلف
Preferential application right
حق الأولوية في الاكتتاب
right-left coalition government
حكومة الائتلاف اليميني اليساري
Outright assignment of copyright
تنازل نهائي عن حقوق التأليف
Attack on the rights of property
إضرار بحقوق الملكية
recovery by Arabs of their rights
يسترد العرب حقوقهم كاملة
Right of appeal; redress risht of-
حق الاستئناف
(Righteous) predecessors/ancestors
السلف الصالح
international bill of human rights
الميثاق الدولي لحقوق الانسان
Outright forward exchange operations
عمليات صرف أجلة قطعية
Convention on the Rights of the Child
اتفاقية حقوق الطفل
The Committee on the Rights of the Child
لجنة حقوق الطفل
Independent Human Rights Institutions for
المؤسسات المستقلة لحقوق الانسان حول الاطفال
NGO Group for the Convention on the Rights
تآلف المنظمات غير الحكومية لدعم اتفاقية حقوق الطفل
Declaration of the Rights of the Arab Child
اعلان حقوق الطفل العربي
the atmosphere right now is not ripe for....
ان الاوان لم يحن بعد لـ
African charter on human and people’s rights
الميثاق الافريقي لحقوق الانسان والشعوب
African commission on human and people’s rights
المفوضية الافريقية لحقوق الانسان والشعوب
declaration of the rights of man and the citizen
اعلان حقوق الانسان والمواطن
Action for replevin; action for restoration rights;
دعوى شطب (فك الراهن).- رفع التحفظ،- إفراج
Dividend right certificate; participation-; founder's
سند تمتع ، سهم تمتع
international association of poets play wrights , editors , essayists and novelists
الاتحاد الدولي للكتاب والشعراء
declaration on the rights of persons belonging to national ethnic religious or linguistic minorities
اعلان حقوق الاقليات القومية والعرقية والدينية واللغوية
Click any word for pronunciation/photos/sentences