Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Exchange of money

صرف عملة

Exchange holdings

أرصدة عملات أجنبية

Terms of exchange

شروط استبدال (العملة) ، - التبادل

Exchange contract

عقد شراء أو بيع عملة

Exchange contract

عقد صرف

Temporary changes

تغيرات وقتية

Ratio of exchange

معدل سعر الصرف ، معدل التبادل

Ratio of exchange

سعر الصرف ، معدل التبادل

economic changes

تغيرات اقتصادية

Variable exchange

عملة أجنبية غير محدودة القيمة

Changes in stocks

تغير المخزون

Value in exchange

قيمة المبادلة، قيمة مقابلة

Change structural

تغيير هيكلي

change one's mind

يغير رايه

Change of regimen

تعديل اَلتَّنْظِيم، تعديل النظام

Change of address

تعديل العنوان، تغيير-

Shipping exchange

بورصة النقل اَلْبَحْرِيّ

Shipping exchange

بورصة أسعار الشحن

First of exchange

صورة أصلية أولى من كمبيالة

First of exchange

كمبيالة أولى ، نسخة أولى من كمبيالة

Internal exchange

صرف دَاخِلِيّ

Dual exchange rate

سعر صرف مزدوج

Structural changes

تعديلات هيكلية،- تنظيمية

Letter of exchange

كمبيالة

Letter of exchange

كمبيالة ، سفتجة

Stock exchange tip

شفرة سوق الأوراق المالية ، كلمة سر ---

Stock exchange tip

استعلامات البورصة

Regional exchanges

بورصات إقليمية

Parity of exchange

تعادل أسعار العملات

Interchangeability

قابلية التبادل

Standard exchange-

نظام التبادل المنمط

Spot exchange rate

سعر صرف حاضر ، سعر فوري

Free exchange rate

سعر صرف حر

Curb Exchange (US)

بورصة نيويورك

Theory of exchange

نظرية التبادل

Course of exchange

سعر التبديل ، سعر الصرف

Behavioural change

تغيير سلوكي ( مسلكي )

Exchanging cheques

شيكات تصرف فِي مصرف غير المسحوب عليه

Exchangeable value

قيمة قابلة للتبادل

Exchangeable goods

بضائع قابلة للتبادل

Medium of exchange

وسيلة الصرف

Exchangeable goods

سلع قابلة للمبادلة

Medium of exchange

وسيلة تبادل ، أداة تبادل

Exchange surcharge

ضريبة صرف إضافية

Second of exchange

أصل ثان من السحب أو الكمبيالة

Exchange surcharge

رسم إضافي على عمليات الصرف

Exchange stability

ثبات أسعار الصرف ، استقرار --

Exchange shortfall

ضمان عجز العملة الأجنبية

Telephone exchange

سنترال تِلِيفُونِيّ ، مركز تبديل تِلِيفُونِيّ

Exchange relations

علاقات بين العملات

Telephone exchange

سنترال تليفونات ، بدال هاتفي

Exchange quotation

قائمة أسعار الصرف

Exchange e premium

ربح الصرف ، الفرق بين سعرين

Exchange brokerage

سمسرة عملة أو أوراق مالية

Exchange arbitrage

موازنة الصرف اَلْأَجْنَبِيّ ، موازنة صرفية

Commodity exchange

بورصة البضائع

Commodity exchange

بورصة البضائع ، بورصة المنتجات الطبيعية

Fixed exchange rate

سعر صرف ثابت

Fixed exchange rate

سعر صرف محدد (من البنك اَلْمَرْكَزِيّ)

Favourable exchange

صرف مناسب ، سعر صرف مناسب

Control of exchange

رقابة على النقد

Control of exchange

رقابة على الصرف ، رقابة على النقد

Interchangeableness

التبادل

Real exchange ratio

معدل التبادل اَلْفِعْلِيّ

Real exchange ratio

معدل التبادل (اَلدَّوْلِيّ)

Exchange management

إدارة الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Exchange department

قسم الصرف اَلْأَجْنَبِيّ . قسم النقد (كامبيو)

Exchange commission

عمولة صرف ، عمولة قطع ، عمولة تحويل

Exchange allocation

تخصيص نقد أَجْنَبِيّ

Exchange adjustment

تسوية أسعار التعادل

Exchange adjustment

تعديل سعر الصرف

Commercial exchange

تبادل تِجَارِيّ

Commercial exchange

بورصة التجارة

Employment exchange

مكتب توظيف

Prospective changes

تغيرات متوقعة

Stock exchange list

نشرة سوق الأوراق المالية

Change of ownership

تبديل الملكية

Change in ownership

نقل ملكية

Sight exchange rate

سعر صرف فوري

Green exchange rate

سعر الصرف للمنتجات الزراعية

Give change for, to

رد نقوداً ، قدم نقودا

Royal exchange (UK)

بورصة التجارة (فِي لندن)

Triangular exchange

تبادل ثلاثي ، صرف مشتق

Foreign of exchange

كمبيالة خارجية

Purchase of exchange

شراء عملة أجنبية

Free exchange market

سوق صرف حرة

Corresponding change

تغيير مقابل

Corresponding change

تغير مناظر

Foreign exchange gap

فجوة فِي العملة الأجنبية ، عجز فِي—

Single exchange rate

سعر صرف مفرد ، -- موحد

Single exchange rate

سعر صرف مفرد -- وحيد

Exchange rate policy

سياسة سعر الصرف

Exchange rate margin

هوامش أسعار الصرف

Exchange application

طلب تدبير عملة

Peg the exchange, to

ثبت سعر الصرف

Equation of exchange

معدلة أسعار

Information exchange

تبادل المعلومات

Change of law clause

شروط تغيير القانون

Change of law clause

شرط تغيير القانون

Resistance to change

مقاومة التغيير

Reinsurance exchange

اتفاقية إعادة تأمين

Foreign exchange pool

مجمع النقد اَلْأَجْنَبِيّ

Rationing of exchange

ترشيد الصرف

Rationing of exchange

تقيد الصرف ، ترشيد الصرف

Exchange transactions

عمليات نقدية ، عمليات صرف أجنبي

Exchange restrictions

قيود نقدية

Change of investments

موازنة اَلِاسْتِثْمَارَات

Exchange fluctuations

تقلبات أسعار الصرف

Change of investments

موازنة بين توظيفات الأوراق المالية

Exchange equalization

احتياطى موازنة أسعار الصرف

Exchange equalization

مخصص موازنة أسعار الصرف

Exchange equalization

حساب موازنة سعر الصرف

Exchange at a premium

صرف بعلاوة فوق سعر التعادل

Exchange arrangements

نظام التبادل

Proportionate changes

تغيرات نسبية

Stock exchange orders

أوامر بورصة

Stock exchange market

سوق الأوراق المالية

Interchangeable items

مثليات ، أموال مثلية

Interchangeable bonds

سندات قابلة للتبادل

Spot rate of exchange

سعر نقد حاضر

Split exchange market

سوق صرف مزدوجة

Arbitrage of exchange

موازنة او مراجحة في النقد

Unfavourable exchange

صرف في غير المصلحة

Forward exchange rate

سعر صرف أجل

Forward exchange rate

سعر أجل

Foreign exchange risk

مخاطر صرف العملة

Foreign exchange rate

سعر الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Difference In exchange

فرق فِي سعر الصرف ، فروق صرف ، فروق أسعار المبادلات

Deal on stock exchange

صفقة في سوق الأوراق المالية

Allowance for exchange

علاوة لتغطية ذبذبات الصرف

Variable exchange rate

سعر صرف متغير

Information -Exchange,

تبادل المعلومات

Indirect exchange (US)

سعر صرف غير مباشر (بطريق الموازنة)

Abnormal exchange rate

سعر صرف شاذ (غير عادى)

Prime bill of exchange

أصل أول من كمبيالة

Gold exchange standard

سعر صرف الذهب ، معيار استبدال الذهب

Gold exchange standard

قاعدة الصرف بالذهب

Gold exchange standard

قاعدة صرف بالذهب (أوقف العمل بها من 15/7/ 1971)

Table of exchange rate

جدول أسعار الصرف

Foreign exchange rates

أسعار الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Floating exchange rate

سعر صرف عائم (بدون تدخل من البنك المركزي)

KDontChangeTheHostName

كلاتغيراسمالمستضيف

Floating exchange rate

سعر صرف معوم

Flexible exchange rate

سعر صرف مرن

Changes in inventories

تغيرات في المخزون

Official exchange rate

سعر صرف رَسْمِيّ

Official exchange rate

سعر صرف رسمي

Stale bill of exchange

كمبيالة متقادمة

Exchange at a discount

صرف بما دون التعادل

Cable rate of exchange

سعر برقي للصرف الأجنبي

Multiple exchange rate

سعر صرف متعدد

Interchange of currency

تبادل العملة

Community exchange rate

نظام صرف المجموعة الأوروبية

Interchange of currency

تبادل العملات

Inland bill of exchange

كمبيالة داخلية

Forward exchange market

سوق صرف أجل

Foreign exchango earner

مصدر للنقد الأجنبي

Foreign exchange office

مكتب صراف، مكتب استبدال عملة

Foreign exchange market

سوق خارجية للصرف

Foreign exchange market

سوق العملة الأجنبية

Foreign exchange market

سوق الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign exchange dealer

صَيْرَفِيّ ، مبدل عملة ، مضارب على فروق أسعار العملة ، صراف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية

At the rate of exchange

بسعر الصرف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية ، صراف

Foreign exchange assets

موجودات بعملة أجنبية

Fluctuation In exchange

تقلب سعر الصرف

Arbitration of exchange

موازنة سعر الصرف

American Stock Exchange

بورصة الأوراق المالية الثانية في نيويورك

Pegged rate of exchange

سعر صرف مدعم

Pegged rate of exchange

معدل صرف مدعوم ، سعر صرف مثبت

Exchange of information

استنباط المعلومات

Effective exchange rate

سعر صرف فعلى

Slow response to change

استجابة بطيئة للتغيير

Current rate of exchange

سعر الصرف السائد

List of foreign exchange

قائمة أسعار الصرف

System of exchange rates

نظام أسعار الصرف

Stock exchange quotation

قائمة أسعار البورصة

Stock exchange committee

لجنة سوق الأوراق المالية (البورصة)

Stock exchange committee

لجنة البورصة

Small change; small coin

قطع نقود معدنية صغيرة

Claused bill of exchange

كمبيالة مشروطة

Foreign exchange reserve

اِحْتِيَاطِيّ من العملات الأجنبية

Foreign exchange earning

إيرادات بعملة أجنبية

Foreign exchange control

رقابة على النقد الأجنبي ، مراقبة النقد

Favourable exchange rate

سعر صرف ملائم

Exchange share for share

استبدال سهم بسهم

Stock exchange securities

أوراق مالية مدرجة بالبورصة

Foreign exchange position

مركز العملات اَلْأَجْنَبِيَّة

Foreign exchange holdings

أرصدة العملات الأجنبية

Foreign exchange earnings

إيرادات بالعملة الأجنبية

Foreign exchange business

أعمال الصرف اَلْأَجْنَبِيّ ،- الصرافة

Spot exchange transaction

عملية صرف نقدية

Fluctuating exchange rate

سعر صرف متذبذب ،- متقلب

Exchange of data carriers

تبادل أسطوانات البيانات مع العملاء

Equivalencies of exchange

تعادلات أسعار الصرف

Currency exchange; - swap

تبادل عملات ، مبادلة بين عملتين

Peg the exchange rate, to

ثبت سعر الصرف

Parallel rate of exchange

سعر صرف السوق الموازية ، سعر صرف حر

Par of exchange; par rate

تعدل أسعار العملات ، سعر الصرف اَلْمُتَكَافِئ

Click any word for pronunciation/photos/sentences