Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Counterfeiter; forger

مزيف ، مزور

Non-forfeiture clause

شرط التجديد اَلتِّلْقَائِيّ ، شرط عدم سقوط الحق

Grounds for challenge

أسباب الرد، أسباب الرفض

Wealth of information

ثروة من المعلومات

Gather information to

جمع معلومات

Action for an account

دعوى تأدية حِسَاب

Forward exchange rate

سعر صرف أجل

Forward exchange rate

سعر أجل

Formulate a claim, to

حرر مطالبة

Formulate a claim, to

صاغ طلبا ، قدم مطالبة

Forfeiture of a right

سقوط الحق

Forfaiter (guarantor)

مصرف ضامن سداد مستندات التصدير

Foreign exchange risk

مخاطر صرف العملة

Foreign exchange rate

سعر الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Application for shares

طلب اكتتاب فى أسهم

Application for shares

طلب اكتتاب فِي أسهم

Reorganization; reform

إعادة تَنْظِيم ، إصلاح

Application for relief

طلب تخفيض، طلب رفع التكاليف

Application for credit

طلب فتح اعتماد، طلب اعتمد

Application for credit

طلب تسهيلات ائتمانية

Deduction for expenses

خصم مقابل المصاريف

Deduction for expenses

خصم الأعباء المهنية

Amount carried forward

رصيد منقول، ما بعده

Amount carried forward

مبلغ مرحل بعده

Dealing for settlement

تعامل تحت التصفية

Allowance for exchange

علاوة لتغطية ذبذبات الصرف

Warrant for attachment

أمر بالحجز

Warrant for attachment

أمر حجز

Information technology

تقنية المعلومات

Information processing

قسم اَلِاسْتِعْلَامَات

Information -Exchange,

تبادل المعلومات

Rate for money on loan

معدل مقابل أجر اَلْإِقْرَاض

Information department

معلومة ، إعلام ، إفادة

Action for restitution

دعوى رد اعتبار

Action for liquidation

دعوى تصفية

Uniformity In taxation

تَوْحِيد أسس فرض الضريبة

Acceptance for honour;

قبول مجاملة

Provide for a bill, to

كون غطاء كمبيالة

Provide for a bill, to

تحول لكمبيالة ، كون مقابل الوفاء بكمبيالة

Consideration for sale

سعر بيع

Compound for a tax, to

تصالح مع اَلضَّرَائِب

Allowance for expenses

خصم مقابل الحصول على الإيراد، خصم مقابل تكاليف الإيراد

Taker for option money

بائع عمليات خيارية

Forward forward (F.EX)

عقد أجل مغطى بعقد أجل

Formation of a company

تكوين شركة

Forgery of a signature

تزوير توقيع

Forgery of a signature

تزوير التوقيع

Forfaiting transaction

صفقة شراء مستندات تصدير

Performance evaluation

تقييم الاداء

Forfaitabie obligation

التزام قابل للشراء

Perforated tape reader

قارئة شرائط مثقبة

Foreign exchange rates

أسعار الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Forced sale by auction

بيع جبري بالمزاد

Force of circumstances

تحت ضغط الظروف

Claim for compensation

دعوى تعويض

Force of circumstances

قوة اَلشَّيْء اَلْمَقْضِيّ به ، حكم الظروف

Force majeure (French)

قوة قاهرة

First-hand information

تبادل المعلومات

Struggle for existence

صراع من أجل الوجود

Stocks held for a rise

أوراق مالية محجوزة بأمل ارتفاع أَسْعَارهَا

Stocks held for a rise

أوراق مالية بقصد المضاربة

Fall in foreign stocks

انخفاض في قيمة الأوراق المالية الأجنبية

Fall in foreign stocks

هبوط الأوراق المالية الأجنبية

Operate for a rise, to

ضارب علي الصعود

Operate for a fail, to

ضارب على النزول

Non-Formal -Education,

التعليم غير النظامي

Bond due for repayment

سند مستهلك ، سند لِلِاسْتِهْلَاكِ

Bond due for repayment

سند مستحق السداد

Bequeath a fortune, to

أوصى بثروة

Bequeath a fortune, to

أورث ثروة ، أوصى بثروة ، خلف-

Basis for depreciation

معدل الإهلاك

Shares Issued for cash

أسهم نقدية

Bargains done for cash

صفقات تمت نقدا

Misleading information

معلومات خادعة

Mild form of deflation

شكل مخفف من اَلِانْكِمَاش

Set forth a theory, to

طرح نظرية ، أعلن -

Background information

معلومات عامة

Labour force statistics

إحصاءات اليد العاملة

Second-hand information

معلومات من مصدر ثاني ،- غير مباشرة

Conservation of forests

محافظة على الغابات

Sale for the settlement

بيع لأجل ، بيع أجل

Conservation of forests

حفاظ على الغابات

Resultant of two forces

محصلة قوتين

Request for information

بيانات تكميلية

Request for information

طلب استعلامات

Goods of foreign origin

سلع أجنبية المنشأ

Purchase for settlement

شراء بالأجل

Furnish information, to

أعطى اِسْتِعْلَامًا ، زود بالمعلومات

Provision for bad debts

مخصص الديون المشكوك فِي تحصيلها

protest for non-payment

بروتستو عدم الدفع ، احتجاج --

Protest for non payment

احتجاج لعدم الدفع

Balance carried forward

رصيد مرحل. بعده

Balance brought forward

رصيد ما قبله، رصيد جديد

Balance brought forward

رصيد منقول، بعده

Forward exchange market

سوق صرف أجل

Formation of government

تشكيل حكومة

Form an association, to

كون شركة،- اتحادا

Pro-forma balance-sheet

مشروع ميزانية عمومية

Forfaitable trade draft

كمبيالة قابلة للشراء

Witness for the defence

شاهد نفى

Foreseeable liabilities

التزام يمكن توقعه

Witness for the defence

شاهد نفي

Foreign exchango earner

مصدر للنقد الأجنبي

Foreign exchange office

مكتب صراف، مكتب استبدال عملة

Foreign exchange market

سوق خارجية للصرف

Foreign exchange market

سوق العملة الأجنبية

Foreign exchange market

سوق الصرف اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign exchange dealer

صَيْرَفِيّ ، مبدل عملة ، مضارب على فروق أسعار العملة ، صراف

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية

Foreign exchange broker

سمسار عملة أجنبية ، صراف

Foreign exchange assets

موجودات بعملة أجنبية

Foreign currency clause

شرط عدم تحمل فروق سعر العملة

Foreign currency assets

أصول بالعملة الأجنبية

Foreign currency assets

أرصدة بالنقد الأجنبي

for (It's time for....)

لاجل (حان الوقت لـ.... )

Arbitration for quality

تَحْكِيم خاص بالنوعية

First Call for Children

الاطفال اولا

Presentment for payment

تقديم للدفع

Apologize to sb for sth

يتاسف من، يعتذر من

Allowance for bad debts

احتياطي ديون مشكوك فى تحصيلها، مخصص ديون معدومة

Allowance for bad debts

مخصص ديون مشكوك في تحصيلها

Transformation industry

صناعة تحويلية

Trade something for, to

بادل ، تبادل ، قايض

Exchange of information

استنباط المعلومات

Excess demand for money

طلب زائد على النقود

Action for compensation

دعوى تعويض

Action for compensation

تبادل بطريق المقاصة

Eligible for retirement

مؤهل للتقاعد

Eligible for retirement

صاحب معاش

New Agenda for Children

أجندة جديدة للاطفال

Distributed informatics

نِظَام معلومات مجزأ

Statistical information

بيانات إحصائية ، معلومات –

Standard form agreement

اتفاق نمطي، اتفاقى نموذجي

Spot/ next (For. Exch.)

سوق حاضرة / تسوية اليوم اَلتَّالِي

Development performance

أداء إنمائي

Dealing for the account

عمليات أجلة

Licence for the sale of

ترخيص بيع منتج مسجل

Dealing for the account

صفقة آجلة

Licence for the sale of

إجازة بيع ، ترخيص بيع

Set apart funds for, to

خصص مالا ، أدخر مَالًا

Tenders for public loans

عرض لقروض حكومية

Tax on capital formation

رسم على المساهمة ، - تكوين رأس المال

List of foreign exchange

قائمة أسعار الصرف

Taker for a put and call

مقدم حق الخيار ، عارض صفقة جزائية

Consumption of a fortune

تبديد ثروة

Consequences harmful for

نتائج ضارة لـ

Congenital malformations

عيوب خلقية ، تشوهات خلقية

Confidential information

معلومة متاحة

Computerized information

نظام معالجة البيانات بالحاسب اَلْآلِيّ

Speculate for a rise, to

ضارب على الصعود

Speculate for a fail, to

ضارب على النزول

Charge for taxation (UK)

اِحْتِيَاطَيْ ضرائب

Informal meeting minutes

محضر جلسة غير رسمية

Sale for future delivery

بيع أجل التسليم

Sale for future delivery

بيع بات أجل ، بيع قَطْعِي أجل

Safeguard for depositors

حماية المودعين

Reserve for depreciation

احتياطي استهلاك ، مجمع الاهلاكات

Reserve for depreciation

احتياطي هبوط أسعار الاستثمارات

Foreign exchange reserve

اِحْتِيَاطِيّ من العملات الأجنبية

Foreign exchange earning

إيرادات بعملة أجنبية

Foreign exchange control

رقابة على النقد الأجنبي ، مراقبة النقد

Foreign currency holding

موجودات بعملة أجنبية

Foreign currency account

حساب بعملة أجنبية

Application for transfer

طلب تحويل، طلب نقل أموال

Forecasted balance sheet

ميزانية تقديرية ، مركز مَالِي تَقْدِيرِيّ

Application for revision

طلب إعادة نظر

Application for a survey

طلب خبرة

Application for a patent

طلب تسجيل براءة اختراع

Allow for variations, to

أخذ في الاعتبار التغييرات

Action for legal redress

دعوى تعويض الضم

Price for the settlement

سعر تسليم أجل

Exchange share for share

استبدال سهم بسهم

Penal servitude for life

أشغال شاقة مؤيدة

A world fit for children

عالم جدير بالاطفال

Partnership for Children

شراكة من أجل الاطفال

Forecasting the business

توقع الدورة الاقتصادية

Order for the settlement

أمر بتسوية أجلة

Documents for collection

مستندات للتحصيل

Disclose information, to

استعلام سرى

Unforeseen circumstances

قوة قاهرة، ظروف طارئة

Transformation of energy

تحويل الطاقة

the day before yesterday

قبل أمس

Go surety for someone, to

تقدم كضامن لشخص ما

action for rehabilitation

دعوى فرز أموال

Fundamental market forces

عوامل أساسية مؤثرة فِي السوق النقدية

Foreign government stocks

سندات حكومية أجنبية

Foreign exchange position

مركز العملات اَلْأَجْنَبِيَّة

Foreign exchange holdings

أرصدة العملات الأجنبية

Foreign exchange earnings

إيرادات بالعملة الأجنبية

Foreign exchange business

أعمال الصرف اَلْأَجْنَبِيّ ،- الصرافة

Foreign direct investment

استثمار أَجْنَبِيّ مباشر

Foreign currency reserves

اِحْتِيَاطِيّ عملة أجنبية ، احتياطيات النقد اَلْأَجْنَبِيّ

Foreign currency deposits

ودائع بعملة أجنبية

Foreign currency deposits

إيداعات بنقد أَجْنَبِيّ

Forecasts of future sales

تقديرات المبيعات

External bond ; foreign -

سند أجنبي

Sell for a settlement, to

باع لأجل

Enforcement of securitIes

تنفيذ الضمانات

Saving for house purchase

ادخار لشراء منزل

Down-to-earth information

معلومات عملية ، معلومات اساسية

Click any word for pronunciation/photos/sentences