Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Strengthen efforts

تعزيز جهوده

Grent of thepatent

منح براءة

Grandfather clause

بند الحقوق المكتسبة ، شروط --

What's the matter?

ما المسألة ؟

Reduce the gap, to

خفض الفجوة

over the past days

خلال الأيام الماضية

Keep the peace, to

حافظ على السلام اَلِاجْتِمَاعِيّ ، -- النظام العام

Keep the order, to

حافظ على النظام

Keep the books, to

مسك الدفاتر

Random walk theory

نظرية الاختيار اَلتَّجْرِيبِيّ

Demand for the tax

إنذار بدفع الضريبة

Item on the agenda

موضوع مدرج بجدول الأعمال ، بند ---

Raid the bears, to

طارد المضاربين على النزول

Raid the bears, to

تدخل لمنع المضاربين

by the time (that)

إلى حين (ذلك)/حتى

On the path of God

في سبيل الله

Psychotherapeutics

نفسانيّ

for the purpose of

من أجل/لغرض

O noble gathering.

ايها الحفل الكريم

Size of the market

حجم السوق

Fix the budget, to

أعد الموازنة، قفل عمليات الموازنة

Break the oath, to

حنث باليمين

Prove the loss, to

أثبت خسارة

Turn of the market

فرق بين سِعْرِي الشراء والبيع

Nature of the work

طبيعة العمل

Narrow the gap, to

ضيق الفجوة

Mothercraft nurses

ممرضات مروجات

Tone of the market

حالة السوق ، قوة سوق الأوراق المالية

Theory of taxation

نظرية الضريبة

Theory of monopoly

نظرية الاحتكار

Theory of exchange

نظرية التبادل

The Night of Power

ليلة القدر

The Judicial Power

السلطة القضائية

Miss the train, to

فاته القطار

SynthesisEnvelopes

موالفةظروف

SynthesisWaveForms

موالفةهيئات الموجة

in the same manner

بنفس الأسلوب

mathematics (sing)

رياضيات/دراسة الرياضيات

Authenticated copy

صورة مصدق عليها، صورة معتمدة طبق الأصل، صورة رسمية

At the proper time

فِي الوقت المناسب

At the expenses of

على عاتق-، على حساب

Taker for the call

بائع علاوة

Rigging the market

تلاعب فِي السوق ، مضاربة فِي البورصة

Rig the market, to

ضارب فِي السوق بزيادة صورية

Hypothecation bond

محرر رَسْمِيّ برهن

Hypothecated bonds

سندات مضمونة برهن

Sympathetic strike

إضراب تَضَامُنِي ، - تَعَاطُفِي

Bang the market, to

حطم الأسعار، خفض الأسعار

To the detriment of

على حسب … أضرارا بـ …

To recite the creed

ينطق بالشهادة

Tilting of the plan

انحدار المسطح

Output of the staff

إنتاجية العاملين

Theory of inflation

نظرية التضخم

Output of the staff

إنتاج العاملين

Theory and practice

النظرية والتطبيق

Outlining the needs

تحديد الاحتياجات

Theological studies

دراسات دينية

The outbreak of war

اندلاع/ نشوب الحرب

The Executive Power

السلطة التنفيذية

Faculty theory (US)

نظرية القدرة الضريبية

On-the-job training

التدريب أثناء الخدمة

On the actual basis

على أساس واقعي

Off the shelf goods

سلع جاهزة ، بضائع معدة للبيع

Intravenous therapy

المعالجة بالحقن الوريدي

Tabling of the bill

إيداع مشروع قانون

Apex of the pyramid

قمة الهرم

Raid upon the shops

هجوم على الشراء ، تهافت على الشراء

Raid the shorts, to

تدخل لمنع العمليات المكشوفة

Excess of the price

ثمن زائد ، زائد على الثمن ، ثمن إِضَافِيّ

an end to the siege

رفع الحصار

Quietus of the rent

إيصال إيجار

Equalize the burden

سوى بين أعباء الضريبة

Agree the books, to

طابق الدفاتر

Close the books, to

قفل الحسابات

Close the books, to

قفل الدفاتر، سوى الحسابات

State of the market

حالة السوق

Produce of the soil

غلة الأرض

Miss the market, to

فاته السوق

in the event (that)

في حالة حدث (ذلك)

zionism and the CIA

الصهيونية العالمية والمخابرات الأمريكية

Work by the day, to

عمل باليومية، اشتغل -

Acceleration theory

نظرية التعجيل

Sit on the jury, to

اشترك فِي هيئة المحلفين

Above the line (UK)

مجموع المصروفات والإيرادات

Amount of the Issue

مبلغ الإصدار

Set up a theory, to

وضع نظرية

Service of the loan

خدمة قرض

Service of the loan

خدمة القرض

Service of the debt

خدمة الدين

Play the market, to

ضارب فِي السوق

Grant of the patent

منح براءة اختراع ، منح علامة مسجلة لمنتج

Break the seals, to

فض الأختام

Break the peace, to

عكر صفو المجتمع، تعرض للسلام اَلِاجْتِمَاعِيّ

Utility of the wage

منفعة الأجر

Break in the series

انقطاع التسلسل

Breach of the peace

إخلال بالأمن العام

Up to the amount of

حتي مبلغ، بحد أقصى قدره

God is the Greatest

الله أكبر

Lower the rents, to

خفض الإيجارات

Lower the price, to

خفض السعر

Further information

معلومة ، إضافية ،- مكملة

Further information

مراجع كاملة

Pay the balance, to

سدد الرصيد

Pay by the hour, to

دفع بالساعة

Pass the budget, to

أجاز الموازنة، مرر-، صوت على-

Ruling of the court

قرار المحكمة

Lie at the bank, to

أودع بمصرف

Hypothecary creditor

دائن مرتهن

There is no question

لا مجال للشك

Theory of relativity

نظرية النسبية

Theory of production

نظرية الإنتاج

Theory of population

نظرية السكان

The higher commander

القائد الاعلى

The day of judgement

يوم الدينونة ( الحساب)

The Beneficial Owner

المستفيد الحقيقي

Bear the cost of, to

تحمل تكلفة (كذا)

Raise the salary, to

رفع المرتب

Quicken the pace, to

أسرع فِي الخطى

Balance the cash, to

قيد حركة الصندوق

Balance the cash, to

ضبط الصندوق، قيد حركة الصندوق

put/put/put together

يجمع/يركب

Meeting of the Board

اجتماع المجلس

At the opening order

أمر عند الافتتاح

Assess the fault, to

حدد المسئولية

Cornering the market

احتكار السوق ، استئثار بالسوق

Position at the bank

مركز مالي لدى مصرف

Soaking the tourists

استغلال السياح

Shortage In the cash

عجز بالخزينة

Extent of the damage

مدى الضرر

Shipper of the goods

مرسل البضاعة ، شاحن-

Keeping of the books

مسك دفاتر

Keep the minutes, to

أعد محضر اَلِاجْتِمَاع

Peg the exchange, to

ثبت سعر الصرف

Peg the currency, to

ربط العملة بـ ، ثبت سعر العملة

Scope of the licence

مدى الرخصة

Estimate of the risk

تغير المخاطرة

With the compliments

مع تحيات

Entry in the account

إدخال فى الحساب

Closing of the books

إقفال الحسابات ،- الدفاتر

On-the- job training

تأهيل على الطبيعة

Vacancy of the bench

خلو كرسي

Obey the summons, to

امتثل لاستدعاء المحكمة

Obedience of the law

احترام القانون ، مثول للقانون

Call for the premium

طلب علاوة

Buy for the rise, to

ضارب على الصعود

Business thermometer

مقياس اِقْتِصَادِي

Do the necessary, to

أجرى اللازم

Under the auspices of

تحت رعاية

Research in the field

أبحاث علي الطبيعة ، أبحاث مواقع العمل

Request the court, to

ألتمس من المحكمة

Mark up the price, to

رفع السعر

Repay the capital, to

رد رأس المال، استرد –

Repay the capital, to

رد رأس المال ، أعاد رأس المال

to tell you the truth

ليخبرك الحقيقة

To renew the contract

يجدد العقد

Refund the excess, to

استرد ما دفع بالزيادة

There was an accident

صار في حادث

Theory of probability

نظرية الاحتمالات

Theory of congruences

نظرية النسبية ، - الملاءمة

Log onto the Internet

يبدأ العمل فى الإنترنت

The National Assembly

مجلس الامة

The Mediterranean sea

البحر الأبيض المتوسط

Recovery of the stock

إعادة تكوين رأس المال

The Legislative Power

السلطة التشريعية

The lady of the house

ست البيت

Loanable funds theory

نظرية استثمار فائض الأموال

Lighten the taxes, to

خفف الضرائب

Lighten the taxes, to

خفف عبء الضريبة

Chairman of the board

رئيس مجلس الإدارة

Raise the embargo, to

رفع الحظر

Cast up the votes, to

أحصى عدد الأصوات

Evidence of the sense

دليل الحواس ، شهادة الحواس

Leaders of the market

رواد السوق

Essence of the matter

جَوْهَر الموضوع ، ركيزة الأمر

By order of the court

بأمر المحكمة حجز تَنْفِيذِيّ

Take for the call, to

باع بعلاوة

Provisions of the law

احكام القانون

Keep the accounts, to

مسك حسابات

Keep the accounts, to

مسك الدفاتر ، مسك الحسابات

Bureau of the customs

مصلحة الجمارك، إدارة -

Prorate the costs, to

قسم المصروفات بالتناسب

strengthen prosperity

وهو تعزيز الازدهار

Proceeds from the tax

حاصل الضريبة

Divide the profit, to

أوزع الربح

Price for the account

سعر أجل

Squeeze the bears, to

أبتز البائعين على المكشوف

Inspect the books, to

راجع السجلات ، فحص الحسابات

Post in the books, to

قيد بالدفاتر

Authenticated protest

بروتستو رسمي

Auspices, under the –

تحت رعاية

Infringe the rule, to

خرق القاعدة

Audit the books, to ;

راجع الحسابات

Speed up the work, to

عجل بإنجاز العمل ، استعجل العمل

despite the fact that

بالرغم حقيقة ذلك

Placing on the market

طرح بالسوق ، عرض بالسوق

Sittings of the court

جلسات المحكمة

Defender of the faith

حامى الإيمان ، مدافع عن الإيمان

Debase the comage, to

زيف العملات المعدنية

in the first (second,

أولآ (ثانيآ،

Outskirts of the city

ضَوَاحِي المدينة

Click any word for pronunciation/photos/sentences