Iqraa Dictionary \ English-Arabic

Constitutional convention

جمعية دستورية

Considerable sum of money

مبلغ كبير من المال

Congo Democratic Republic

جمهوريه الكونغو الديموقراطيه (زائر)

Concept of public service

مفهوم الخدمة العامة

Compulsory stockpile bill

سندات إذنية مقابل المخزون السلعى المقرر قابلة للخصم

Compulsary purchase value

سعر نزع الملكية

Composition of investment

تكوين الاستثمارات

Composition of bankruptcy

اتفاق مانع للتفليسة، صلح واق من الإفلاس

Competitive disadvantages

مَسَاوِئ المنافسة

Company limited by shares

شركة توصية بالأسهم

Personal finance Co. (US)

شركة اِئْتِمَان اِسْتِهْلَاكِيّ

Community -Participation,

المشاركة الشعبية

Common system of taxation

نظام ضَرِيبِيّ مشترك

Committee of coordination

لجنة الموازنات

Commitment appropriations

اعتمادات مالية نظير ارتباطات

Commercial risk; business

مخاطر التجارة

Commercial credit company

شركة متخصصة فِي شراء الديون التجارية

Particulars of an account

تفاصيل الحساب، مفردات الحساب

Collection of commodities

مجموعة نماذج من السلع، عينات

Particulars of an account

تفاصيل حساب

Collectable ; collectible

قابل للتحصيل

Collateral mortgage bonds

سندات مضمونة برهن عَقَارِيّ

Coefficient of regression

معدل الارتداد،- اَلتَّرَدِّي،- التخلف، - اَلتَّأَخُّر،- الهبوط

Coefficient of occupation

معدل الأشغال

Coefficient of occupation

معدل الأشغال ، معدل شغل اَلْوَظَائِف

Coefficient of elasticity

معامل المرونة

Outstanding contributions

مساهمات متأخرة السداد

Official rate of discount

سعر الخصم الرسمي

Channels of communication

قنوات اَلِاتِّصَال، شبكة -

Not consistent with facts

لا يتفق مع الحقائق، لا يتفق مع الواقع

Channels of communication

قنوات الاتصال

Non-marketable collateral

ضمان يصعب تسبيله

Call for additional cover

طلب غطاء إضافي

second Geneva convention

اتفاقية جنيف الثانية

National interest account

حساب احتياطى لتحقيق الصالح الوطنى

Mutual insurance Co. (US)

شركة تأمين تَعَاوُنِيّ

Multibank holding company

شركة مالكة لعدة مصارف

federal trade commission

مفوضية التجارة الفيدرالية

Business corporation (US)

شركة مساهمة تجارية

Moneyed corporations (US)

شركة لا تسعى للربح

Business corporation (US)

شركة تجارية ، شركة مساهمة

Bill register ; discount-

سجل الأوراق التجارية

Marginal opportunity cost

تكلفة حَدَّيْهِ للفرصة البديلة

Marginal opportunity cost

تكلفة حدية للفرصة البديلة

Behaviour of the consumer

سلوك المستهلك

Bancomat ; cash dispenser

جهاز صرف تلقائي، بنكومات

Unincorporated enterprise

مُنْشَأَة فردية

Least developed countries

أقل الدول نموا

Unemployment compensation

تعويض بطالة، إعانة بطالة

Keep books of records; to

مسك سجلات محاسبية

International tin councll

مجلس التصدير الدولي

Assuming free competition

بفرض وجود منافسة حرة

Articles of incorporation

نظام أساسي لشركة

Theory of economic choice

نظرية الخيارات الاقتصادية

International conventions

اتفاقيات دولية

Theory of economic choice

نظرية الخيار اَلِاقْتِصَادِيّ

Interconvertible currency

عملات قابلة للتحويل فيما بينها

Theory of economic choice

نظرية الاختيارات الاقتصادية

Inter- continental rocket

صاروخ عابر القارات

Infringement of copyright

انتهاك الحقوق الأدبية ، انتهاك حقوق الطبع

The line doesn't connect.

الخط ما بيلقط

Termination of a contract

فسخ عقد ، إنهاء عقد

Industrial co-partnership

مساهمة العمال فِي مؤسسة صناعية

Tender for a contract, to

قدم عطاء فِي مناقصة

Incorporation of reserves

دمج الاحتياطيات ، تكوين-

Incorporated company (US)

شركة مساهمة (مغفلة)

Agricultural,Cooperatives

تعاونيات زراعية

international consortium

اتحاد مالي دولي

Inconvertible paper money

عملة ورقية غير قابلة للتحويل

administrative committee

لجنة ادارية

In competitive conditions

في ظروف المنافسة

Africa Arab Common Market

سوق عربية مشتركة

International reply coupon

قسيمة جواب دولية

Internal revenue code (US)

قانون الضرائب ( فِي أمريكا )

Intercompany participation

مشاركة متبادلة فِي رأس المال

Inter-Agency -Cooperation,

التعاون بين الوكالات المشتركة

Inter-agency collaboration

التعاون بين الوكالات المختلفة

Inland transport committee

لجنة النقل اَلدَّاخِلِيّ

Infringement of a contract

إخلال بالعقد ، فسخ العقد

Industrial finance company

شركة تمويل صِنَاعِيّ

Individual income tax (US)

ضريبة على إيراد الأفراد

Income from foreign source

دخل من موارد بالخارج

Illegality of the contract

عدم شرعية العقد

He is held accountable for

مسؤول عن

What country (is he) from?

من أي بلد (هو)؟

Give consideration for, to

أودع ضمان مقابلا

Variable costs ; - costing

تكاليف متغيرة

Validation of the contract

إثبات صحة العقد

Unfair commercial practice

أساليب تجارية غير مشروعة

Finance company -financing

شركة تمويل

Final underwriting account

حساب نِهَائِيّ للمشتركين فِي قرض

to consolidate these gains

ترسيخ هذه المكاسب

Final domestic consumption

استهلاك قومي نهائي

Those whom it may concerne

من يهمهم الأمر

Expiration of a concession

امتياز منجم، استغلال مناجم

Test a coin for weight, to

وزن قطعة من النقود، اختبر وزن ---

European patent convention

اتفاقية براءات الاختراع الأوروبية

national security council

مجلس الامن القومي

Suppression of competition

إلغاء المنافسة

Distribution cost analysis

تحليل تكلفة التوزيع

Discounted bills statement

حافظة كمبيالات مخصومة

Discontinue production, to

أوقف الإنتاج

Discontinuance of business

توقف النشاط اَلتِّجَارِيّ

Discontinuance of business

وقف النشاط ، توقف –

Statistical reconciliation

تسوية إحصائية

Deposit on current account

إيداع بالحساب اَلْجَارِي

Statistical reconciliation

توافق إِحْصَائِيّ

Demonetization ot old coin

إعادة سك العملات القديمة

Daily statement of account

كشف حسب يومي

Cover note ; covering note

عقد تأمين مؤقت ، مذكرة تأمين ، إشعار تغطية

Court of young delinquents

محكمة الأحداث

Counterfeit coin ; - money

نقود مزيفة ، عملة مزيفة

Severance of communication

قطع الاتصالات، انقطاع-

Cost of public investments

تكلفة الاستثمارات العامة

Corporation loan; - Stocks

قروض بلدية ، سندات البلدين

Corporate income retention

إيرادات محتجزة بغرض التمويل الذاتي

Copartnership; industrial-

مشاركة الموظفين وأصحاب الأعمال في المشروع

Control of foreign payment

مراقبة المدفوعات الخارجية

Contradictory propositions

اقتراحات متناقضة ، - متعارضة

Contradictory propositions

اقتراحات متعارضة

Continuous full employment

شغل مستمر للوظائف الشاغرة

Consumer finance companies

شركات التمويل الاستهلاكي

Sale by order of the court

بيع قضائي

Consolidation of companies

دمج شَرِكَات

Sale by order of the court

بيع بأمر المحكمة ، بيع قَضَائِيّ

Consolidated balance-sheet

ميزانية موحدة، ميزانية عمومية

Consolidated balance-sheet

ميزانية موحدة ، ميزانية مجمعة

Consolidated balance sheet

ميزانية موحدة ، - مجمعة

Consecutive interpretation

ترجمة تتبعية

Confirmed letter of credit

خِطَاب اعتمد معزز

Confirmed letter of credit

خطاب اعتماد معزز

Conditional sales contract

عقد بيع شرطي

Conceal sth/sb from sb/sth

يخفي شيء عن شخص

Composition with creditors

تصالح مع الدائنين ، صلح واق

Composition with creditors

تسوية مع الدائنين ، اتفاق ، تصالح

Completed by praise of God

تم بحمد الله

Communication -Technology,

تقنية الإتصالات

Committee on public – (US)

دائرة الحسابات (محكمة)

Commission of the european

لجنة الجماعات الأوروبية

Commercial simple interest

فائدة تجارية بسيطة

Come to an arrangement, to

توصل إلى اتفاق

Collection of customs duty

تحصيل الرسوم الجمركية

Collateral security margin

هامش الضمان، فرق بين سعر السوق والقيمة التسليفية

Collaborate with sb on sth

يتعاون من شخص على

Co-insurance; co-assurance

تأمين مجزأ تأمين بالاشتراك، تأمين على خطر واحد من عدة شركات تأمين

Coefficient of correlation

معامل الارتباط

party’s central committee

لجنة مركزية للحزب

Replenish, to (an account)

غذى (الحساب)

Coefficient of concordance

معامل التوافق

Classification of accounts

تصنيف الحسابات، تبويب -

Cheque sent for collection

شيك أرسل للتحصيل

Reimbursement confirmation

تقرير السداد ، تعزيز -

Regularization of accounts

ضبط القيود المحاسبية

Recover the money lost, to

استعادة المال المفقود

Recover the money lost, to

استعاد المال المفقود

Reconciliation of accounts

مطابقة الحسابات

economic advisory council

مجلس اقتصادي استشاري

Reconciliation of accounts

تسوية الحسابات ، مذكرة تسوية

Recommendation of dividend

اقتراح بصرف ربيحة (كوبون)

Quinquennial economic plan

خطة اقتصادية خمسية

Public means of conveyance

نقل عام ، وسائل نقل عام

Public means of conveyance

النقل العام ، وسائل النقل العام

Public benefit corporation

مؤسسة منفعة عامة ( مؤسسة ذات نفع عام )

Balance on current account

رصيد المدفوعات الجارية، رصيد حساب جار

Balance on current account

رصيد اَلْمَدْفُوعَات الجارية

Balance on capital account

أرصدة القيود التى تمت على حساب رأس المال

Balance of capital account

رصيد حساب راس المال

Proportion of income saved

معدل تكوين المدخرات

Presentment for collection

تقديم للتحصيل

Post office counter window

شباك بريد

Arithmetic unit (computer)

وحدة حسابية

Payment on current account

توريد بالحساب الجارى، دفعة

Payment on current account

دفع في حساب جار

Payment on current account

إيداع فِي حساب جار

overcome/overcame/overcome

يقهر/يتغلب على/يهزم

Advance on current account

مقدم على الحساب الجاري ، سلفة –

National-income statistics

إحصاءات الدخل اَلْقَوْمِيّ

National income statistics

إحصائيات الدخل اَلْقَوْمِيّ

Address to the court (jur)

مرافعة، دفاع

Actio condictio indebitati

دعوى استرداد نقدية

Motivation for consumption

دافع لِلِاسْتِهْلَاكِ

Accounts payable, payables

مطلوبات ، ديون مستحقة الدفع

Ministry of communications

وزارة المواصلات

Maintenance charges;- cost

مصاريف الصيانة

Limited company;-liability

شركة محدودة، شركة ذات مسئولية محدودة

Liaison committee on steel

لجنة اَلِاتِّصَال لصناعة الصلب

international conference

مؤتمر دولي

International reply coupon

قسيمة رد دولية

Amount in controversy (jur)

قيمة الدعوى، مبلغ متنازع عليه

Specification of a contract

شروط عقد

Aggregate economic activity

مجموع اَلنَّشَاطَات الاقتصادية

Ageing or aging of accounts

تبويب تاريخي للحسابات

Adulteration of the coinage

غش المسكوكات النقدية

Adulteration of the coinage

تزييف العملات المعدنية

Sign a deed of covenant, to

وقع مِيثَاقًا

Severance of communications

ضع الاتصالات

Action for recovery payment

دعوى استرداد الدفع اَلْخَطَأ

Actio de pecunia constituta

دعوى أداء التزام نقدي

Sealed sale custody account

وديعة بموجب مظروف مغلق

Accounts receivable account

أستاذ حسابات المقبوضات

Click any word for pronunciation/photos/sentences